Vânzarea de locuințe HLM copiilor locatarului contează doar resursele, nu planul
Locuințele HLM pot fi achiziționate de copiii sau părinții chiriașilor, cu condiția ca veniturile acestora să nu depășească plafoanele de resurse prevăzute de administrație. Și asta, chiar dacă sunt căsătoriți, uniune civilă sau concubinaj.

În principiu, o locuință HLM ocupată poate fi vândută doar chiriașului său. Cu toate acestea, la cererea acestuia din urmă, această casă poate fi achiziționată de soțul său sau, dacă nu au mai multe resurse decât cele stabilite de autoritatea administrativă, de către părinți sau copiii săi (articolul CCH L. 443 -11).