Vederea ca cheie a educației - PDF Descărcare gratuită
Revista oficială a Lions Clubs International Ediție germană Lions Clubs International www.lions.de februarie 2019 Vederea ca cheie a educației Lichtblicke-Sponsor al proiectului Camerun Peter Kloeppel într-un interviu Lichtblicke: donarea maratonului pentru Camerun la obiectiv Cooperarea deja reușită în anul opt Quest sărbătorește aniversarea: 25 de ani de abilități de viață DECLARAȚIA PRINCIPIILOR LA CONFERINȚA TEMATICĂ Lions germani vor să consolideze o Europă unită în 2019
MD111 LIONS-QUEST SABINE VAN RECUM Programul de abilități de viață pentru tineri LIONS-QUEST are 25 de ani, spunem că vă mulțumim! Ministrul federal pentru familie, vârstnici, femei și tineri, Dr. Franziska Giffey, recomandă programul de abilități de viață al Leilor germani și își dorește tot binele pentru viitor. Stimate domn sau doamnă, [] Lions-Quest susține copiii și tinerii și îi face să se potrivească pentru viață. În același timp, specialiștii implicați învață instrumentele meseriei pentru munca lor zilnică cu copiii și tinerii. Peste 250 de seminarii Lions Quest pe an sunt dovada faptului că programul este bine primit și necesar. Lions Quest asigură specialiști puternici, copii și tineri puternici. Programul ajută la asigurarea faptului că fiecare copil și tânăr îl poate obține. Îmi doresc Lions-Quest și tuturor celor implicați succes continuu și tot binele! Dr. Franziska Giffey Ministrul federal pentru familie, persoanele în vârstă, femei și tineret (scrisoarea completă poate fi găsită la: www.lions-quest/empfoice_bmfsfj) Și cu mulțumiri am dori să ne alăturăm echipei Lions-Quest din Wiesbaden. Pentru că numai datorită dvs., Lions-Quest poate privi în urmă la 25 de ani de muncă de prevenire reușită în mediul școlar. 14
MD111 FUNDAȚIA LEILOR GERMANI DR. ILONKA CZERNY SUNTEM NOUA Aceasta nu este o recenzie tardivă a comediei de film cu același nume din 2014, ci un articol despre pregătirea celui de-al doilea vice-guvernator din Wiesbaden. O mare parte din noul echipaj s-a întâlnit deja în luna mai a anului trecut Lions la KDL din Leipzig. O curiozitate tensionată se răspândește în perioada preliminară, pentru că la urma urmei era vorba în ce constelație de grup ar trebui să înceapă și să se desfășoare guvernatorul anul 2020/21. Compoziția de vârstă a celui de-al doilea vice-guvernator variază de la 39 la 71 de ani; foarte mulți dintre ei sunt încă în viață activă de muncă. Compoziția profesională variază de la director general, medic, istoric, director, avocat, auditor, om de afaceri până la consultant în comunicare. O gamă profesională care este destul de comună în cluburile Lions. Cu patru femei și 15 bărbați în echipă, echipajul reprezintă, de asemenea, media la nivel național a femeilor (aproximativ 20%) la Lions. Motivațiile pentru a deveni guvernator variază. Majoritatea vice-guvernatorilor 2 au fost întrebați, s-au simțit onorați și nu au vrut să decadă. Alții au intrat în funcție din cauza unui sistem de rulare sau pentru că nu au existat alte aplicații - Foto: Ulrich Stoltenberg 22
MD111 ALZP PDG FABIAN RÜSCH - PRESIDENT ADJUNCT ALZP CULOANA ALZP: DE CE AR TREBUIE SĂ MERGEȚI LA TALLINN În perioada 4-6 octombrie, lei din toată Europa se vor întâlni la Tallinn pentru Forumul european anual. Tallinn, capitala Estoniei, se află pe Marea Baltică și este centrul cultural al țării. Orașul vechi pietruit, închis de zidul orașului, cu numeroase cafenele și magazine, precum și Kiek in de Kök din secolul al XV-lea, piața istorică a pieței, primăria gotică din secolul al XIII-lea cu înălțimea sa de 64 de metri, sunt deosebit de bine cunoscute Turnul și Nikolaikirche (tot din secolul al XIII-lea). Dar o vizită nu merită doar din punct de vedere turistic. Și din punct de vedere leonist ar trebui să pornești. Foto: Ulrich Stoltenberg 24
MD111 OFICIUL DE INTEGRARE ULRICH STOLTENBERG CONFERINȚA TEMATICĂ: STABILIREA NOILOR IMPULSE Pentru a patra oară, directorii Lions germani s-au întâlnit pentru conferința tematică, de această dată la Erfurt. Până acum patru ani, evenimentul se numea încă Conferința strategică. Dar oricine bănuia că nicio strategie nu poate fi identificată sub motto-ul „Schimbarea modelelor” a fost învățat mai bine. Liderul conferinței Martin L. Landmesser, PDG și președinte ALZP 2018/19, a explicat introducerea: Conferința tematică 2019 urmează reuniunii de anul trecut și ar trebui să conducă din nou la impulsuri și sugestii concrete de acțiune. În 2018 tema noastră a fost Curajul schimbării - modelarea mâinei noastre de azi. Privind în urmă, conferința tematică din 2018 a adus o contribuție importantă la realinierea activității noastre a leilor în Germania. Și despre întregul program: începând din 26
COVER STORY LICHTBLICKE LA MARATONUL DE DONAȚII ULRICH STOLTENBERG ȘI JUDITH ARENS DE LA 2011 UN TOTAL DE APROAPE 13 MILIOANE DE EURO AU FOST ÎN AJUTOR Un mare succes al Germanilor Leoni la maratonul de donații: GRV Dr. Wolf-Rüdiger Reinicke mulțumește leilor în direct în emisiunea Foto: Ulrich Stoltenberg 32
ZONA CLUBURILOR NORDBADEN FRITZ UNRUHE LC BRAKEL: NOI CALE PENTRU MAI SUCCES O cooperare de succes Leii și ecvestrii sprijină copiii și adolescenții într-o manieră țintită În patru decenii, numărul copiilor și adolescenților supraponderali cu vârste cuprinse între cinci și 19 ani a crescut de zece ori în întreaga lume. Acest lucru are consecințe negative imense asupra sănătății. Dacă tendința actuală continuă, mai mulți copii și adolescenți vor fi obezi decât sub-greutate moderată până la severă până în 2022. Imperial College London și Organizația Mondială a Sănătății au publicat această constatare în The Lancet. Leii din întreaga lume sunt dedicați promovării sănătății cu diverse activități. Sportul este un pilon important în acest sens. Aici putem începe de la o vârstă fragedă pentru a-i face pe copii entuziasmați de mișcare, pentru a-și îmbunătăți abilitățile de coordonare și a-i motiva să își asume responsabilitatea pentru ei și pentru ceilalți. Indiferent de tipul de sport pe care îl alegeți în cele din urmă pentru dumneavoastră sau pentru copiii dvs., bazele importante pe care le pune sportul sunt esențiale pentru o dezvoltare fizică și psihologică sănătoasă, potrivit medicului generalist Dr. Claus Winter, 2017/18 Președintele Bra- 48
CLUBURI PROIECT GERMAN-OLANDEZ DR. MARTIN ESPENHORST ÎNAPOI LA WESTERBORK LC Bersenbrücker Land Proiectul germano-olandez face următorul pas Totul a început cu o viziune. Prietenii Lions din Țările de Jos - Rudi Eding și Carel Hilderink - și-au imaginat cum ar fi dacă cât mai mulți studenți olandezi și germani și studenți ai școlilor profesionale merg cu bicicleta din fostul lagăr de concentrare de la Auschwitz (început: 23 aprilie 2020) prin Berlin, Bergen- Belsen (început: 1.5.2020), Esterwegen până la Westerbork (sosire: 4.5.2020). În acest fel, victimele Holocaustului ar fi amintite și diversele măsuri de reconciliere, prietenie și parteneriat din Europa ar fi apreciate. Pentru că libertatea și democrația trebuie călcate și lucrate în fiecare zi. Această activitate ar fi însoțită de un program educațional special creat. Astăzi această viziune este mult mai aproape de realitate - de asemenea, Consiliul de administrație al Fundației Back to Westerbork, Rudi Eding MBA, Eric Burmeister, Henk Emmens, Carel Hilderink, Jaap de Koning, Dr. Martin Espenhorst (de la stânga). Foto: Judith Siebring 50
ZONA CLUBURILOR NORDBADEN MARTIN WÖLFLE AMUZAMENT, SPORT ȘI SOCIETATE Al 14-lea festival internațional de înot pentru persoanele cu dizabilități severe și severe ale Lions Club Voreifel Mediu în Erftstadt. În plus față de sport, distracția, sociabilitatea și schimbul între participanții din trei țări au fost în prim-plan. Oaspeții din Bruxelles și Billericay au fost întâmpinați întâi la o cină comună după sosirea lor. Sâmbătă dimineață, după micul dejun, am mers mai întâi la atelierul de apă din Gymnicher Mühle, unde au fost efectuate diferite experimente împreună. Imediat după aceea, înotătorii și supraveghetorii au reușit să experimenteze păsările de pradă din șoimeria Pierre Schmidt într-un spectacol aerian captivant, iar cei curajoși dintre participanți au putut chiar să ia o pasăre de pradă pe brațe. Apoi a mers direct la piscina interioară din Liblar. După ce mulți participanți și spectatori au fost întâmpinați de președintele Lions Club Voreifel, Holger Teuscher, cetățeanul adjunct-60
CLUBURILE VELBERT-HEILIGENHAUS NICOLE KRZEMIEN ÎN FINALITATE O SĂRBĂTORĂ PENTRU COPII Mulțumesc LIONS-RUHR-RALLYE Un nou eveniment caritabil începe din nou pe 1 septembrie 2019 62
VELBERT-HEILIGENHAUS CLUBS Concours d'elegance pe Rathausplatz din Heiligenhaus cu prezentatorul radio și expertul în mașini clasice Bernd Hamer într-un interviu cu participanții Klaus Weiss și Pius Kuhlmann. 63
CLUBURI FRANKFURT-ALTE OPER GERTRUD E. WARNECKE LION CLUBURI FRANKFURT-ALTE OPER: 23.000 EURO PENTRU PROIECTUL VIITOR 72
ZONA CLUBURILOR NORDBADEN MARTIN L. LANDMESSER că viața are succes LC Beilngries donează în total 5.000 de euro Elisei Neuburg și asociației hospice din districtul Kelheim În timpul unei seri de club, Beilngries Lions au vorbit despre activitatea asociației Neuburg pentru îngrijirea familială din districtul Kelheim și asociația hospice informați despre munca lor. După rapoartele interesante și impresionante, președintele Sabine Scharnagl și președintele organizației de ajutor LC Beilngries, Franz Koller, au predat două cecuri în valoare totală de 5.000 de euro reprezentanților celor două organizații, care însoțesc persoanele care au nevoie într-un mod cu totul special. Donația către Elisa face parte din încasările din cea de-a zecea cursă de rațe Beilngries, iar donațiile în memoria lui Hilde Scheck au fost transmise Asociației Hospice Kelheim. Dr. Florian Wild de la Elisa a relatat despre sarcinile variate pe care facilitatea Neuburg le asumă. Cu deviza fiind acolo. Asista. Ajutor. Voluntarii asociației sunt întotdeauna acolo atunci când familiile au cea mai mare nevoie de ajutor, de exemplu după o naștere prematură sau cu risc crescut, când este diagnosticată o boală gravă sau un handicap și Foto: Martin L. Landmesser 74
CLUBURI IDSTEIN ANDRÉ GRAFF MUZICĂ, MOBILĂ ȘI MULT MULTE PENTRU LICHTENBERG Lions Club Berlin-Hohenschönhausen susține patru proiecte locale în Lichtenberg cu un total de 16.000 de euro Lions Club Berlin-Hohenschönhausen a adunat anul trecut 16.000 de euro, cu care acum are o sută Procentul ar dori să sprijine cluburi și grupuri selectate din Lichtenberg. Banii au fost strânși prin numeroase campanii, cum ar fi turnee de bowling benefice, apeluri pentru donații și concerte de caritate. Implicați-vă la nivel local: 23 de lei din Berlin-Hohenschönhausen Lions Club Berlin-Hohenschönhausen există din 1999. Este unul dintre cele peste 1.500 de cluburi din toată Germania și are în prezent 23 de membri. André Graff, director general al Gesundheitspflege Helle-Mitte, este președinte al clubului din septembrie 2018: Vrem să ajutăm - în mod specific, 76