Viata mea
Consulul rus la Leipzig, Hofrat Schwarz, căuta un tânăr care să-l însoțească la Dorpat. Seume a profitat de această ocazie pentru a-și îndeplini rezoluția pe termen lung pentru a-și surprinde prietenii și foștii tovarăși de armă din Petersburg. El a descris această călătorie ciudată prin Rusia, Finlanda și Suedia în lucrarea: „Vara mea” și a folosit de asemenea această lucrare pentru a descrie viața sufletului său fără voal. Prefața acestei opere este magistrală și, în acest sens, aparține celor mai bune pe care literatura veche și cea nouă le-a stabilit în acest domeniu.
Afirmațiile repetate suficient de dese despre Seume s-au împlinit, francezii au devenit conducătorii continentului și el a urmărit consecințele în tăcere și izolare. Capsase câteva foi de hârtie împreună și scria pe ele titlul: „Lubrifianți”. Timpul fatidic a provocat fiecărei persoane, în funcție de individualitate, frotiu, tinder, pe care evenimentele le aprinseseră și care curând s-au stins în altele, dar pe care Seume le-a hrănit în suflet și apoi le-a dus în revista sa, care a apărut după moartea sa în 1811 sub titlul: „Apokryphen”. În 1808 a apărut „Miltiadele” sale. Această lucrare nu este un joc, destinat să fie văzut și să aducă lacrimi sufletelor moi; este o imagine pentru sufletul tinerilor și a omului care este pe cale să izbucnească în flăcări pentru patrie.
În primăvara anului 1810, în ciuda slăbiciunii sale, Seume a îndrăznit să călătorească la Weimar pentru a-și vizita dragul prieten Wieland. El, zguduit de fragilitatea omului de odinioară puternic și îngrijorat de un viitor probabil neajutorat, s-a dus la patroana sa, prințesa ereditară de la Weimar, una dintre prințesele rare care iubește pe toți oamenii buni și nobili și pe toți este iubită, Seumes i-a spus povestea și i-a prezentat însuși nobilul bărbat. Ea s-a ocupat de asta și l-a rugat să îi scrie fratelui ei, împăratul Alexandru, la Petersburg. Seume a scris adevărat și demn în felul său. Wieland se temea că tonul scrisorii ar putea să-l lovească pe împărat ici-colo, dar marea prințesă nu a găsit-o; a luat scrisoarea și a trimis-o chiar nobilului ei frate. Monarhul binevoitor a numit o pensie pentru Seume; dar din păcate nu mai avea nevoie de ele, ajunsese la sfârșitul rătăcirilor sale pământești și la sfârșitul tuturor grijilor.
După întoarcerea de la Weimar, și-a găsit binefăcătoarea și prietena, doamna Elisa von der Recke, iar poetul Tiedge, care îl iubea și îl respecta de nedescris, era pe punctul de a merge la băile din Töplitz. Prin urmare, a fost mutat la decizia de a-i urma și de a încerca în compania lor dacă și el ar putea recâștiga vindecarea și puterea vieții sale la acea sursă. Când și-a luat rămas bun, i-a dat Dr. Braune ca gaj al iubirii sale, scrierea de mână a vieții scrise de el însuși. Vedem din aceasta și din poezia „Morbona” că până acum boala nu i-a copleșit mintea. Dacă durerea s-a calmat, conversația lui a fost veselă, prietenoasă, instructivă și adesea amuzantă. El a fost mereu cald pentru prieteni, uneori mai blând decât de obicei, dar la fel de puternic și amar decât de obicei pentru toți dușmanii rațiunii, luminii și umanității.
Înainte de asta, în cercul lui Frau von der Recke, îi plăcuse să audă de la tovarășii ei cântecele lui Elisen și Tiedgens la chitară sau idealurile lui Schiller la compoziția profund sinceră a lui Naumann pentru fortepiano și cântăreți printr-o oarecare cordialitate, chiar și prin intermediul lor. multe galanterie mai fine mulțumesc. Odată ce le-a adus un trandafir celor doi însoțitori ai lui Elisen. „Nu am mai mult decât un trandafir”, le-a spus el, „și cred că vă onorez oferindu-vă amândoi doar unul.” „Încă în Töplitz, unde Prezența văduvei amabile și talentate a lui Naumann a dat multe motive pentru divertismentul muzical, Seume a fost un ascultător atent. Da, chiar și în ultimele zile, înainte de a se întinde, a trecut odată prin pasajul dintr-unul din cântecele lui Elisen:
„În spatele acelor stele
Iubirea își ține cuvântul. «
O împrejurare care în ultimele ore l-a tulburat pe muribund mai puțin decât prietenii săi adunați în jurul său a contribuit la conferirea imaginii extraordinar de romantice a vieții sale o desăvârșire estetică, permițându-i să se închidă la fel de ciudat și de grăbit cum a început a avut pentru a îndeplini o profeție poetică a Diogenei noastre, care se află în colecția anterioară a poeziilor sale imperfecte (vezi Minerva la locul citat, p. 304).
Și mi s-a refuzat sicriul și pătura,
В В В В В Ce-mi pasă?
Puful sau piatra este unul în orice loc,
В В В В В Nu e treaba mea.
Aici nobilimea clerului catolic din Töplitz nu trebuie să treacă neobservată, ceea ce este contrar multor obiceiuri de odinioară, dar cu satisfacția vizibilă a tuturor locuitorilor, prietenii noștri născuți în credințe diferite nu numai cea mai onorabilă înmormântare conform dorințelor noastre, prin urmare, dar și pe pământul lor, consacrat de natură, precum și de Biserică, un loc prietenos de odihnă. Așa că Seumes, rătăcitorul neliniștit care fusese gelos despre unele abuzuri umane în viață, a devenit în același timp o piatră funerară un frumos monument al atitudinilor pașnice ale două partide religioase separate.
„Așadar, aici, pe acest deal de pământ rece, Seume-ul nostru își așează bastonul pentru totdeauna. scăzut. Bine pentru el și pentru noi, prietenii săi, că o putem spune din suflet! Călătoria lui nu a fost fără scop, viața lui minunat de bogată nu a fost în zadar, oricât de des s-ar putea gândi la această viață în seara zilei sale, copleșit de durerea sufletului și de coaja sa pământească! .
Ce a fost Seume, el a devenit prin el însuși.Iubitul nostru rătăcitor din Siracuza nu a rătăcit pământul din instinct brut. El a căutat urme ale ordinii atotputernice în frumusețile și ororile naturii, în dărâmăturile popoarelor scufundate, în scenele de crimă din timpul său. în sentimentele oamenilor, fraților săi. O, fiul aspru al naturii, cu o privire dreaptă, cu cele mai profunde și mai înflăcărate sentimente de dreptate în inimă și cu această inimă pe limbă, nu-și putea iubi poporul decât supărat, doar mormăind. Cu toate acestea, a iubit-o și cel mai nobil dintre oamenii săi i-a redat cu recunoștință dragostea. Acum îl întâmpină un pământ ciudat, în ale cărui izvoare vindecătoare a căutat alinare la chinurile sale. cenușa lui și acest chin se sfârșește cu odihna veșnică. Binecuvântați, prieteni, acest pământ sfânt care i-a devenit mormânt! Prietenul nostru nu a fost înșelat aici cu speranțe goale. El a crezut că se odihnește aici de durerea incurabilă și a găsit aici cea mai înaltă viață care nu are nevoie de vindecare. Pace cenușii sale! Pământul acoperă răul, iar binele nu-l apasă. «
Aceiași prieteni, care apoi au aruncat cu lacrimi pământul pe sicriul său, au semnat un mic memorial pe mormânt lângă zidurile capelei de protecție cu alți participanți. Seume-ul nostru are acum pe un pământ ciudat, departe de al său, o piatră, mai grea, mai puternică și mai vizibilă decât ar fi visat vreodată pelerinul neliniștit de pe pământ. Dar chiar și groparul iubește acest monument al minunatului cetățean filantropic și misantrop al lumii și în fiecare an mulți străini rătăcitori vizitează și încoronează mormântul celui din acest loc plin de străini ai tuturor popoarelor printr-un eveniment armonios de soartă, care a rămas întotdeauna un pelerin străin pe acest pământ.