Vrei să poți alege egalitatea în Rusia; Corespondentul tău
Până în prezent, femeilor li se interzice să lucreze în Rusia - o relicvă din Uniunea Sovietică, care le promitea de fapt drepturi egale. Expresia „Ești o fată” se explică în continuare. Dar din ce în ce mai puține femei vor să fie restricționate de aceasta.
De Eva Steinlein, Moscova
Yevgenia Markova nu-i pasă de garda suspectă a parcării de la periferia Moscovei, unde și-a parcat camionul peste noapte. Șoferul de camion în vârstă de 35 de ani trece pe lângă el la camioneta ei de 20 de tone, descuie ușa cabinei șoferului, reglează oglinzile și pleacă. La 7.30 dimineața, înainte de schimbarea turei, vrea să fie cu încărcătura la o fabrică din orașul Yachroma - asta înseamnă o oră și jumătate cu mașina înainte ca haosul să izbucnească pe străzile Moscovei la răsăritul soarelui.
„Există reacții diferite la mine”, spune ea. „De la un banal„ Ce frumos să te văd, îți doresc succes! ”Unora care își scot telefoanele mobile și îmi fac o fotografie fără să fie întrebat.” O femeie la volanul unui camion provoacă entuziasm în Rusia. Pentru că până nu demult, femeilor nu li se permitea să lucreze deloc ca șoferi de camioane. Companiile de transport care au angajat femei ar fi trebuit să plătească o amendă echivalentă cu puțin sub 3.000 de euro - pentru șoferii de camioane din Rusia, care este un salariu de trei până la patru luni.
Lista interzisă din Uniunea Sovietică
Interdicția legală, care se aplică încă unui total de 456 de profiluri de locuri de muncă, revine la o listă de la Ministerul Muncii în 1978. De atunci, în ciuda progresului tehnic, a fost doar ușor modificată, deci este o relicvă a Uniunii Sovietice - provine dintr-un sistem politic care promitea o egalitate socială absolută și că femeile din profesiile tehnice și manuale erau o chestiune de curs. Multe femei în vârstă din Rusia, care au crescut în Uniunea Sovietică, încă o văd așa astăzi.
Îți plac poveștile noastre despre femei puternice, incitante din întreaga lume și vrei să ne susții în mod activ? Suntem fericiți de asta! Fie deveniți membru al Steady de la 4 euro pe lună (poate fi anulat în orice moment), fie trimiteți-ne o donație directă. Spunem: MULȚUMIM și bine ai venit în club!
„Am crescut cu drepturi absolut egale și nu ne-am văzut niciodată ca oameni de clasa a doua”, spune Alla Kirilina, cel mai renumit om de știință din Rusia pentru lingvistică de gen. A deținut catedra de lingvistică generală și comparată la Universitatea Lingvistică de Stat din Moscova până în 2007 și a cercetat probleme de gen în limbile rusă și germană de zeci de ani. Filologul în vârstă de 60 de ani revine cu nostalgie la viața din URSS. Colecția sa privată de figuri din porțelan sovietic, care arată femeile la locul de muncă, este o dovadă a acestui lucru.
Ridică cu mândrie figurile din vitrina din sufrageria casei sale din sudul Moscovei și le așază pe masa de luat masa: doi geologi cu băț și caiet, un sudor cu mască de protecție, un fermier de porci. În timp ce răsfoia catalogul colecționarului, ea a găsit chiar figura unui șofer de tren cu salopetă și un capac maxim din 1949 - o altă profesie căreia femeile au fost interzise din trei decenii mai târziu. „Această listă de ocupații nepotrivite pentru femei a fost de fapt asociată în principal cu munca fizică grea sau cu condiții de muncă care ar putea fi dăunătoare potențialului fertil”, spune Kirilina.
Activistele pentru drepturile femeii din Rusia subliniază că nu există dovezi științifice conform cărora profesiile enumerate prezintă un risc pentru sănătatea reproducerii și că femeile ar trebui să decidă singure dacă maternitatea este chiar un obiectiv pentru ele. Dar convingerea că femeile ar trebui să-și păstreze și să-și folosească în mod absolut capacitatea de a fi fertil este profund înrădăcinată în societatea rusă. O femeie care fumează, ridică puternic sau bea mult alcool riscă mustrări puternice din partea străinilor: „Ty zhe dewuschka - ești o fată!” Așa se face deseori femeilor din Rusia până la jumătatea vieții, deoarece cuvântul conotează prietenie și dragoste este.
„Dacă cineva îți spune:„ Ești o fată! ”, Înseamnă că comportamentul tău actual le contrazice așteptările - deși aceste așteptări pot fi complet diferite și contradictorii”, explică Yevgenia Markova, care aude adesea astfel de comentarii în turneele ei Are. „De exemplu:„ Scoate-ți kepiul, ești o fată! ”„ De obicei, ea răspunde la această propoziție: „De parcă aș fi avut de ales!” Sau jură din toată inima. Markova nu a vrut niciodată să accepte că nici ea nu ar trebui să aibă de ales.
Când a mers la colegiul profesional la sfârșitul anilor 1990 și a aflat că nu poate fi pregătită ca șofer pentru că era fată, a devenit mai întâi programatoare. Dar lucrul la birou nu este pentru ei. De îndată ce Markova află că interdicția a fost ridicată, nu ezită o secundă: începe să se antreneze ca șofer de camion contra cost, își obține permisul de conducere C - și nu găsește locul de muncă nicăieri, deoarece femeile încă nu au voie să practice. Când Yevgenia Markova a înțeles, a izbucnit în isterie, spune ea. Nu putea suporta când ceva era atât de ilogic: „O persoană este pregătită să lucreze. Angajatorul este gata să-l angajeze. Dar statul este împotrivă. Ce legătură are cu el oricum? "
Markova nu a renunțat - și totuși a găsit o cale spre locul de muncă de vis: împreună cu soțul ei, ea a cumpărat un camion mic cu caroserie și și-a început propria afacere ca furnizor. „Slavă Domnului, nimeni nu le-a interzis femeilor să cumpere un vehicul”, își bate joc de ea. Și nu este singura care s-a impus cu aspirația sa în carieră: în 2017, Svetlana Medwedjewa, o femeie căpitană rusă, a câștigat prin toate cazurile dreptul de a lucra în profesia ei. Activistele pentru drepturile femeii au exercitat, de asemenea, presiuni până când interdicția nu a mai fost aplicată și tot mai multe companii au început să angajeze femei în profesii „interzise”. În urmă cu doi ani, Yevgenia Markova și-a găsit de lucru la compania de expediție, pentru care merge acum la Jachroma.
Când a ajuns la sediul fabricii la răsăritul soarelui și a trebuit să încerce de două ori să se întoarcă într-un loc de parcare, a făcut o glumă blondă. Nimeni nu râde în jurul lor. Când descarcă sacii de zahăr pe care i-a transportat, nu dă o mână de ajutor - ci îi supraveghează îndeaproape pe cei patru muncitori care sunt ocupați cu el timp de o oră și jumătate. „Este o prejudecată și o prostie absolută că o femeie nu poate face față slujbei mele”, crede ea.
Teza de doctorat scrisă în bucătărie
Lingvistul Alla Kirilina crede, de asemenea, că genul nu ar trebui să joace un rol în viața profesională. „Un inginer era o profesie de masă în Uniunea Sovietică - și ca inginer îmi fac doar treaba și nu contează ce sex sunt”, spune ea, citând un poem sovietic pentru copii cu care au crescut mulți ruși: „Cam atât. Mama lui Kolja este polițistă, iar von Tolja și von Vera sunt ambii ingineri. Mama lui Lyova, ea este bucătară - și pilotul nostru. Da, dar!"
Dar, în ciuda egalității dorite din punct de vedere politic, au existat întotdeauna diferențe în familii, recunoaște Kirilina. „Când tatăl meu scria o carte științifică, a închis ușile biroului său și toată lumea a dat în vârful casei:„ Tata funcționează! ”Când scriam teza de doctorat, am scris-o pe computerul din bucătărie - și când soțul meu și Fiul meu a venit și a vrut să mănânce, nu i-am reținut. ”De asemenea, datorită unor astfel de factori, femeile de știință au de obicei un timp semnificativ mai lung între disertație și abilitare decât colegii lor. Și nici Kirilina nu neagă diferențele salariale între bărbați și femei - chiar dacă atribuie acest lucru în propria căsătorie faptului că soțul ei este ofițer și este un savant umanist.
Potrivit agenției de statistici Rosstat, femeile din Rusia câștigă în medie cu 28% mai puțin decât colegii lor de sex masculin - proporția a scăzut ușor în ultimii ani. În sectoare individuale, cum ar fi afacerile și administrația, primesc doar o jumătate bună din salariu, deși opt din zece angajați sunt femei. În domeniile educației și asistenței medicale, unde lucrează un număr deosebit de mare de femei din Rusia, diferența de salarizare este ceva mai mică. În medie, aceștia au cu aproximativ 140 de euro mai puțin pe lună - în multe orașe, ceea ce corespunde chiriei de o jumătate de lună.
Yevgenia Markova estimează acum numărul femeilor șofer de camion în Rusia la 250 - de zece ori mai mult decât acum doi ani. Următoarele sunt încă înscrise în documentele sale: „Yevgenia Sergejewna Markowa, șofer”, deoarece termenul „șofer de sex feminin” nu există oficial în limba rusă. Și aici, ea crede: Asta trebuie să se schimbe. „Au existat de mult femei în toate profesiile. Puteți râde de cuvântul „contabili” doar atunci când 80% dintre contabili sunt femei. În secolul al XIX-lea, când cuvântul a imigrat în limba rusă, nu erau femei printre ele - dar îmi pare rău, au trecut 200 de ani de atunci! "
La urma urmei: Din 2021, doar 79 de profesii urmează să fie interzise femeilor - de exemplu, pot fi instruite ca șofer de metrou la începutul anului viitor. Cu toate acestea, va dura ceva timp înainte ca femeile ruse să poată lucra și ca scafandri și mecanici de aviație în propria țară sau să fie implicate în operațiuni de stingere a incendiilor ca pompieri.
Info: Cooperare cu Frankfurter Rundschau
Acest articol este al șaselea din seria noastră din opt părți „Cât de emancipată este Europa?”. Cooperăm exclusiv cu Frankfurter Rundschau. Cu seria dorim să aruncăm o lumină în ceea ce privește lucrurile în mod deosebit de bine în Europa în ceea ce privește egalitatea și unde mai sunt multe de recuperat. Următoarea poveste va apărea la începutul lunii ianuarie și este despre emancipare în Franța.