Watt`n Eiland 9-22009 - Document PDF

Documente

Transcrierea Watt`n Eiland 9-2/2009

- SPKENKIEKER Ansgar Ohmes - EILAND & L Emil Nolde A doua expoziție în toamnă, Dnenschutz auf der Insel, Spiekeroog muzical - FACEREA SIMȚULUI CU SĂNĂTATE Sfaturi sănătoase: Potrivit și flexibil în viața de zi cu zi - INKIEK Die Schnmacher von Spiekeroog, montare dramatică pe plajă (imaginea de copertă), Portret de artist - BUTEN & BINNEN Spiekerooger se îndreaptă spre ramura turismului - WATTn EILAND FR DE LTTJEN Crafts ippsW

document

SPKENKIEKER Ansgar Ohmes 4

EILAND & L Emil Nolde A doua expoziție începe în toamna anului 6

Vă rugăm să nu intrați! Protecția dunelor pe insulă 12

Plăcere culturală și o briză proaspătă: Insel muzical 16

Program de vară în galerie și casa artistului 20

Pictura ca Nolde: Cele mai frumoase jocuri color 24

Concurs de fotografie de vară 27

CU Aranjamentele KOPP UN SENSE, activ +/scoaterea timpului liber 28

Sfaturi sănătoase: potrivite și flexibile în viața de zi cu zi 30

INKIEK Un raport pe timp de noapte 34

Înscenare dramatică pe plajă 40

Ambasadorul frisilor estici 46

Portret de artist Anke Gru 48

Runda BUTEN & BINNENSpiekerooger discută despre industria turismului 52

Concentrați-vă pe problemele vieții Vivere 54

Claudia Linke: Sportivă cu pasiune 56

Ieftin și bun: Diakonie-Freizeitzentrum Spiekeroog 58

Sport & Spa: turneu anual de batball 60

Animale native: stridionul 62

Impresii din insulă Scrisori către editor 64

WATTn EILAND FR DE LTTJEN Sfat de lectură: Die Wattbewohner 66

Montaj și producție: Harriet Eversmeyer

Concept: Verena Beckhusen, Harriet Eversmeyer

Autori: Timo Cyriacks, Marcus Duroldt, Harriet Eversmeyer,

Sabine Henkel, Judith Remke

Colaborare: Verena Beckhusen, Viola Tallowitz

Fotografii: Julia Bauer, Robert Geipel, fotolia

Design grafic și realizare: Anke Wragge Werbebro

Tipărire: Echipa de text, Medien und Druck, Rastede

Iunie 2009, 10.000 de exemplare

Editura: Wundervolle Ferien Vermgensverwaltung GmbH & Co. KG

Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog

Spiekeroog este doar ceva foarte special: doar aici, pe Spieker-

Există, de asemenea, aceste plaje de nisip minunat de largi, care sunt chiar în

În timpul sezonului principal există încă locuri liniștite, aproape singuratice. Doar

Spiekeroog are o listă și un design cu drag-

Centrul satului este modelat de case. Și simțiți-vă doar la Spiekeroog

natura și originalitatea ei sunt atât de apropiate și directe,

complet fără mașini și întotdeauna cu o adiere proaspătă de la mare

De generații, insula a fost casă și viață pentru oamenii din Spiekeroog-

baza și filozofia vieții în același timp. Ca vacant, te poți simți

Imediat entuziasmul și mândria Spiekeroogerilor pentru insula lor,

care se transmite și oaspeților. Deci nu devin doar

Obișnuiți, dar și ambasadori ai insulei noastre.

Apropo, știți diferența dintre insulari și Spieker-

oogern? În calitate de Spiekerooger, toată lumea este practic aici tot timpul

rezidenți vii. Pe de altă parte, devii o insulă

nu doar prin mutare, ci ca insuficient-

Trebuie să te naști aici mai mult timp, asta înseamnă că părinții tăi trebuie să o facă

a trăit pe insulă. O diferență subtilă, dar semnificativă!

Dar ceea ce au toți în comun este dragostea lor pentru insulă: de-a lungul mai multor luni

au fost moderate de la sfârșitul anului 2007 până la începutul anului 2008

Proces schimbat pentru terenuri comune și obiective

pentru a defini dezvoltarea viitoare a lui Spiekeroog. Rezultat

au fost 33 așa-numitele obiective viitoare, care au fost apoi unanim

au fost hotărâte de consiliul municipal Spiekeroog. De atunci este un

Anul trecut și primele măsuri au fost puse în aplicare, cum ar fi

de exemplu crearea unui post de personal în comunitate pentru a

dezvoltarea unei orientări durabile, fără CO2 pentru In-

CONTINUAȚI CU CREAREA ÎMPREUNĂ!

5 Pentru mine ca director general al Nordseebad Spiekeroog

GmbH emite aceste definiții țintă, în special

sectorul turismului și afacerilor, motiv important-

stâlpi pentru alinierea și poziționarea viitoare

a insulei.Împreună cu grupurile politice,

cu gazdele și cu toți furnizorii de servicii

Insula trebuie acum să concretizeze aceste obiective și

strategii, concepte și măsuri coordonate

Toți cei implicați sunt de acord că Spiekeroogs este unic-

natura și naturalețea trebuie menținute. În loc de ou-

ner destinație de vacanță interschimbabilă, cea a mulțimilor-

este modelat de turism, Spiekeroog așteaptă cu nerăbdare o-

dezvoltarea durabilă, justificată social și ecologic a valorii adăugate în turism

pus: Deoarece autenticitatea insulei este unul dintre cele mai mari puncte forte ale sale. Prin urmare, este acum sub

implicarea largă a furnizorilor de servicii și a politicii, un concept de turism și transport maritim

creat, care discută subiecte precum orientarea ca insulă fără CO2 și ca regiune de vacanță de calitate.

De exemplu, Spiekeroog este pe cale să devină o insulă durabilă în Marea Nordului

a dezvolta. Începând din acest an, oaspeții insulei își pot avea pentru prima dată bagajele direct de la Neuharlinger-

să le transporte la cazare. Sau în domeniul transportului: aici ne confruntăm cu

Întrebați cum ar trebui să arate navele noastre în viitor. Deveniți mai mare sau mai mic, veți face

au noi tehnologii de acționare sau acționează în funcțiune combinată? Din toamna anului 2008 a prezentat

portul Neuharlingersiel este, de asemenea, nou și mai prietenos cu oaspeții. În același timp, planurile au fr

a început o dezvoltare ulterioară a portului și a clădirii portului din partea Spiekeroog.

Acestea sunt doar câteva exemple în călătoria noastră de îmbunătățire a calității și a serviciilor pe piață

Insel: Spiekeroog are un potențial excelent, noi standarde pentru turismul de calitate în

Germania de pus. Prin coeziune reciprocă, ajutor reciproc și incluziune-

Spieker va fi agățat de toți cei implicați în turism cu punctele sale forte și punctele slabe-

OOG poate continua să revendice la fel de bine ca și în trecut, dacă nu chiar mai bine!

Ansgar Ohmes Ansgar Ohmes este director general al Nordseebad Spiekeroog GmbH din ianuarie 2009 și, prin urmare, este responsabil pentru averile turistice ale Spiekeroog și pentru transportul între Neuharlingersiel și Spiekeroog. Până la sfârșitul anului 2008 a lucrat pentru o consultanță de management în Lneburg, cu accent pe turism.Înainte, absolventul în administrarea afacerilor a lucrat timp de cinci ani ca director adjunct și manager de proiect la o organizație de turism de pe coasta Mării Nordului. Ansgar Ohmes s-a născut în Herdecke lângă Dortmund în 1974, este căsătorit și are un fiu de trei ani și o fiică de patru luni.

Sunt destul de sigur, Spieker-

oog, galeria și artistul-

casa, precum și selecția acesteia

Ministrul Saxoniei de Jos fr

Știință și cultură, ber

Emil Nolde cu ocazia Erff-

cel mai important până în prezent

Expoziție de artă pe Spieker-

oog. Motivul oferit

ministrul Saxoniei de Jos

Nordseeperle Spiekeroog, unde

tratează natura cu grijă-

s-a dus acolo unde s-a dus

Vântul și vremea și în timp

valul crește și înflorește,

ar fi tânjit după

Iubitorul de natură Nolde s-a întâlnit.

În perioada 2 mai - 4 iunie 2009 pr-

a prezentat galeria și

Kstlerhaus Spiekeroog

selecție exclusivă din ins-

Grafică de peste tot

Perioada creativă a marelui

Expresioniștii. Pentru o insulă

fie această expoziție ceva un-

obișnuit, nu doar din cauza asta

rareori expoziții pe est-

Insule frisone erau acolo

Stratmann și proprietarul galeriei

Rainer M. Ludorff din Dssel-

sat de acord cine, precum și

Galerie Thomas din München

și un colecționar privat de artă

galeria și casa artistului

Spiekeroog Nolde-Werke pt

Furnizat. Cu Aus-

poziția a reușit, art

PESTE 7.000 DE VIZITATORI ADMIRATI DE EMIL NOLDES CULORI DE APĂ ȘI GRAFICĂ A DOUA EXPOZIȚIE A ÎNCEPUT ÎN SEPTEMBRIE DATĂ MAREU SUCCES

Explicații emoționante ale operelor lui Nolde: Rainer M. Ludorff explică imaginile marelui expresionist german.