Yelena Isinbaeva Les Echos
Obosită de dominație necontestată pe săritura cu prăjina feminină, rusa a luat un an sabatic în 2010. Înapoi în săritori, ea își propune un al treilea titlu olimpic și un nou record mondial în această seară.
Acum câțiva ani, Elena Isinbaeva avea o definiție foarte personală a rutinei profesionale: „Ajung la stadion, aștept două ore prima încercare, fac două sau trei sărituri, câștig, bat recordul lumii., OK, toată lumea este fericită. A fost atât de ușor. »Nici o aroganță nepotrivită în cuvintele sale, ci doar observarea dominației copleșitoare exercitată de către vânătorul de prăjini rus asupra disciplinei sale timp de șase ani. O supremație care a permis primei (și încă unice) femeie să treacă simbolica bară de 5 metri pentru a câștiga de două ori aurul olimpic (la Atena și Beijing) și două titluri de campioane mondiale (2005, 2007).
Până când bulimia ei pentru recorduri mondiale (27 în total) o împinge la supradozaj: după un prim eșec la Berlin Worlds în 2009, apoi un al doilea la campionatele mondiale de interior din 2010, ea a decis să-și oprească cariera timp de aproape un an până la digera acest nou sentiment de înfrângere. Ea care se compară cu o actriță sau o cântăreață în concert în timpul competițiilor sale, uneori până la punctul de a lua aerul unei dive, apoi alternează rămâne între reședința ei pe stânca Monegasque și Volgograd, orașul ei natal, unde își are destinul vedeta atletismului feminin a fost jucată în ziua când 1,74m ei au devenit prea impunători în ochii antrenorilor săi de gimnastică. Apoi va dura doar un an pentru ca fetița de 15 ani să învețe sărituri cu stâlpul cu Evgeni Trofimov, mentorul ei, să câștige un prim titlu mondial în rândul tinerilor și să urmeze urmele „țarului” Serghei Bubka, referință absolută a disciplinei.