Zeii, l; State și eu; individual, John Scheid, Humanities - Seuil Editions Seuil
John Scheid
Văzută printr-o concepție creștină despre religie, relația pe care Anticii o aveau cu zeii lor și locul pe care le-au acordat-o în oraș par nedumeritoare. În religia Romei antice, nu era vorba de revelație sau dogme, nici măcar de transcendență. Atât de mult încât filosofii și teologii epocii romantice au negat că evlavia romană este „credința adevărată”. În ochii detractorilor săi, această religie civică, indiferentă la relația emoțională și spirituală care s-ar forja între Dumnezeu și om, nu putea decât să ascundă „adevăratul sacru”.

În mod surprinzător, deși decenii de cercetări istorice au documentat cultele antice cât mai aproape posibil de modul în care Anticii le practicau, unele lucrări contemporane continuă să le vadă ca „non-religie”, spre deosebire de presupusa „religiozitate”.