14 Thailanda
Raport de călătorie 14/Trat (frontieră cu sud-estul Thailandei) - Mai Sot (frontieră cu Birmania)/22 ianuarie 2015 - 20 februarie 2015

Kilometraj: 36.900 km (total 164.500 km)
Itinerar: Trat, Ko Cjhang, Sa Kaew, NP Khao Yai, Saraburi, Lopburi, Nakhon Sawan, NP. Ramkhamhaeng, Old Sukhothai, Lampang, Chiang Mai, Pai, Ban Rak Thai, Mae Hong Son, Mae Sariang, Mae Sot
Ne ștampilăm pașapoartele și carnetul de trecere la frontiera cambodgiană și continuăm până la postul de frontieră thailandez.
Simpaticul ofițer vorbește o engleză perfectă și ne ajută să completăm permisul de import temporar pentru vehicul. Totul merge uimitor de repede. Acum încheiați rapid o asigurare pentru vehicul și suntem în Thailanda.
Acum vine următoarea mare provocare pentru noi, deoarece în Thailanda există trafic pe partea stângă! Nu este o problemă în sine, dar când volanul este pe stânga, spre deosebire de vehiculele cu volan pe partea dreaptă aici, în această țară, tentația de a conduce pe banda greșită este mare. Deci, Ruth atașează o notă la tabloul de bord cu cuvintele „conduce la stânga” „doar pentru a fi în siguranță”.
Diverse lucruri ne atrag imediat atenția, după 3 luni în Laos și Cambodgia.
-Supermarketurile sunt din nou pline cu tot felul de lucruri delicioase, cum ar fi carnea ambalată, fără muște ca pe piețe și brânză fină.
-Există din nou coșuri de gunoi de-a lungul drumului, iar terenul este în consecință curat. (În legătură cu Cambodgia)
-Majoritatea străzilor sunt asfaltate, astfel încât locuitorii sunt mai puțin expuși la praf.
-Câmpurile nesfârșite de orez nu sunt cultivate manual, ci cu tractoare. Fermierii de orez retrag bivolul de apă de câțiva ani.
-Există trafic pe partea stângă, dar până acum s-a obișnuit fără probleme.
-Datorită magazinelor de fast-food, thailandezii sunt semnificativ mai obezi decât vecinii lor din est.
-Thailienii sunt foarte stricți în ceea ce privește vânzarea de alcool. Berea nu poate fi cumpărată între orele 14:00 și 17:00.
A doua zi ne încărcăm apartamentul pe feribotul care ne duce la „Ko Chang”. Ghidul de călătorie laudă insula ca pe o insulă pitorească acoperită de junglă densă. A doua parte poate fi adevărată, dar între timp fluxul de rucsaci și, în ciuda defalcării rublei, turiștii pachet ruși nu se mai opresc. Orașe artificiale au apărut de-a lungul coastei de vest dens populate, unde un hotel este lângă celălalt. Plajele pot fi comparate cu cele din Phuket, dar agitația dintre scena sălbatică și adoratorii soarelui care se întorc de la spate la stomac devine în curând prea mare pentru noi.
Așa că ne îndreptăm spre coasta de est liniștită, parțial încă nedezvoltată și întrebăm la o stațiune închisă dacă putem sta aici.
Noi putem!
La scurt timp după aceea, explorăm golfurile interesante cu canoe și înșiruim râurile șerpuitoare dintre pădurile de mangrove înainte de a vedea soarele roșu sângele scufundându-se în mare seara.
Într-adevăr, viața ar putea însemna mai rău pentru noi.
Va fi o seară lungă, interesantă, în care vom afla multe despre laturile însorite și întunecate ale „Farangilor” emigrați.
În parcul național „Khao Yai”
A doua zi dimineață ne luăm rămas bun de la ospitaliera familie elvețiană/thailandeză și ne îndreptăm spre Khao Yai NP. Și iată, suntem incredibil de norocoși și vedem de fapt câțiva dintre elefanții sălbatici rari care traversează strada din fața noastră și pășesc în pădurea deasă.
Se spune că aproximativ 200 dintre acești pahidermi gri locuiesc încă în parc. În turul nostru de explorare vedem o mulțime de cerbi și cerbi, dar nu vedem urme de tigri, leoparzi și urși care ar trebui să fie aici. Ar fi fost și un miracol.
Traseele de drumeție bine dezvoltate ne conduc spre cascade frumoase, care, totuși, sunt semnificativ mai puternice după sezonul ploios.
Ar fi existat și un camping în parc, dar trebuie să continuăm. Heidi și Röbi ne așteaptă în fața porții de nord. Am fost în contact cu acești doi de mult timp și acum vrem să ne întâlnim. Ați condus din Zurich cu un Landcruiser HZJ 75 peste Turcia, Kazahstan și Rusia și, la fel ca noi în Mongolia, v-ați întâlnit cu alți călători despre traversarea Chinei.
Călătoria ta nu a fost la fel de relaxată ca a noastră. Tânărul ghid era complet lipsit de experiență, habar n-avea unde ar trebui să fie următorul loc pentru a petrece noaptea și grupul nu se armoniza atât de bine unul cu celălalt. Oricine dorește mai multe informații despre călătoria lor în China își poate urmări călătoria la www.legrigri.ch.
Heidi și Röbi ne așteaptă la punctul de întâlnire convenit cu o tocană delicioasă. Dar astăzi, din toate zilele, thailandezii sărbătoresc un festival asurzitor cu muzică live lângă piața noastră. Deci, nu avem altă opțiune decât să căutăm un alt loc de parcare. La un mic wat, la o răcoroasă 500 m, găsim un loc retras pentru a ne împărtăși confortabil experiențele. Inutil să spun că seara va fi lungă, foarte lungă.
Ne place să vorbim din nou în germană elvețiană și nu mai vorbim în engleză sau germană standard. A doua zi ne luăm la revedere, pentru că Heidi și Röbi sunt atrași spre sud și mai târziu spre Australia în timp ce ne îndreptăm spre nord.
Sukhothai, fosta capitală
Sukhothai este una dintre cele mai importante ruine ale templelor din Thailanda. Ne plimbăm pe îndelete prin fosta capitală a fostului imperiu, veche de 800 de ani.
Majoritatea turiștilor merg cu bicicleta închiriate prin peisajul asemănător unui parc. Pe de altă parte, conducem direct cu apartamentul nostru pe lângă lacuri frumos amenajate și rămășițe bine conservate din epoci trecute.
Există întotdeauna locuri de parcare pentru a privi „site-urile” individuale. De fiecare dată când suntem abordați despre călătoria noastră de elvețieni și germani interesați, care sunt din abundență aici. Cei mai mulți cu greu cred că am condus tot drumul prin Mongolia până în acest punct. Nu e de mirare că am fi reacționat exact la fel când am plecat într-o vacanță pe plajă aici în Thailanda timp de 2 săptămâni cu 15 ani în urmă.
Comparativ cu „Ankor Wat”, „Old Sukhothai” este, desigur, mult mai mic și mai ușor de gestionat. Aici este mai liniștit, nu la fel de spectaculos, dar există întotdeauna colțuri fascinante și perspective neașteptate.
Chiar lângă „Wat Si Chum”, cel cu Buddha uriaș, găsim un loc de parcare confortabil sub copaci umbroși.
Chiang Mai
În „Thai Elephant Conservation Center” vizităm o facilitate în care elefanții asiatici sunt integrați într-un fel de eco-turism. Aici li se oferă tratament și îngrijire medicală. Întregul lucru este finanțat cu admiterea la spectacol, care este atât turistică, cât și foarte informativă.
Suntem încântați să vedem cum elefanții pictează poze, se joacă pe un mega xilofon și, mai presus de toate, cum manevrează cu îndemânare trunchiurile de copaci înainte și înapoi.
Ne luăm rămas bun de la pachyderms și mergem peste Parcul Național „Doi Inthanon” direct către al doilea oraș ca mărime din Thailanda, Chiang Mai. Aici ne bucurăm din nou de avantajele unui oraș mare. Du-te la cumpărături în marile supermarketuri, dă-i lui Suri un schimb de ulei și Ruth face un control de sănătate în modernul „spital Ram Chiang Mai”.
Este total entuziasmată de prietenia și competența personalului de acolo. Sigur, ar putea comunica bine în engleză, dar un interpret german/thailandez este oferit gratuit. În ceea ce privește prețul, acesta nu este cel mai ieftin, dar încă foarte ieftin conform standardelor elvețiene. Putem recomanda doar acest spital.
Avem mai multe probleme la consulatul indian. Următoarea noastră oprire va fi Birmania. Am obținut deja viza pentru această țară din Cambodgia și pentru că dorim să călătorim în India, avem încă nevoie de o viză indiană în pașapoarte. Acest proiect se dovedește a fi foarte dificil. Ambasadorul indian nu vrea să ne elibereze o viză, întrucât vom intra în țară cu camperul din Birmania. El crede că nu funcționează. El vrea doar să vadă o copie a zborului Bangkok - Mumbai - Bangkok și o copie a unei rezervări de hotel în India. Îi explicăm pentru a zecea oară ruta noastră din Elveția prin China până în Thailanda și că acum vrem să mergem în India prin Birmania, dar el rămâne încăpățânat. Ar trebui să revenim mai târziu cu o copie a biletului de avion.
Dacă nu există o cale corectă, există încă o cale corectă și o cale greșită! Uneori trebuie să fii inventiv în astfel de cazuri.
Deoarece nu suntem încă în India, nu vreau să public acest traseu aici. Dacă cineva se află în aceeași poziție, ne poate scrie și noi îi vom explica calea corectă greșită!
Uneori nu poți face ceea ce trebuie, ci doar mai mult sau mai puțin greșit!
În orice caz, a doua zi suntem din nou pe covor cu el, dă toate cele 8 hârtii necesare! de persoană și sper că într-o săptămână putem prelua pașapoartele cu viza.
Acum că totul este gata, ne scufundăm în jungla gigantică de trafic din marele oraș, ne relaxăm câteva zile într-un hotel în care tovarășul nostru cu 4 roți este în siguranță în curte și vizităm atracțiile.
Una dintre cele mai renumite este piața de duminică seara. Aceste dimensiuni sunt pur și simplu colosale. Sute, dacă nu chiar mii, de tarabe străbate străzile fără mașini. Puteți cumpăra tot ce își dorește inima aici. Fie că sunt suveniruri speciale pentru cei dragi de acasă, haine, bijuterii și tot felul de lucruri neimportante de care lumea are nevoie atât de urgentă.
Cel mai bun lucru este numeroasele tarabe de mâncare, unde mâncărurile exotice sunt oferite pentru bani puțini.
Dar, mai repede decât ne așteptam, scăpăm de zgomot și smog și mergem în munți, unde îl întâlnim întâmplător pe proprietarul hotelului „Botanical Resort”. Acest lucru ne permite să stăm cu casa mobilă la sediul său și să folosim infrastructura gratuit. Nu-i rău. Așa că ne scăldăm în piscina imensă și ne bucurăm de liniște și pace de mult timp.
După 4 zile ne întoarcem la Chiang Mai pentru a participa la festivalul florilor. Acesta este punctul culminant al calendarului anual de evenimente al capitalei thailandeze nordice și un must pentru iubitorii de flori.
Într-o coloană lungă, o paradă cu plutitoare decorate cu flori trece pe lângă noi. (vezi poze)
Nenumărate mâini trebuie să fi decorat aceste camioane grandioase în mișcare cu trandafiri, orhidee, garoafe, crini, asteri, gălbenele și crizanteme într-un timp scurt.
Este pur și simplu o priveliște copleșitoare.
Ajungem la „Pai” printr-un drum sinuos, așa-numita buclă Mae Hong Son. Un număr de tineri rucsaci pleacă aici și, prin urmare, există numeroase baruri, cafenele și restaurante. Un loc ideal pentru a mai zăbovi puțin mai mult, pentru că, în ciuda multor turiști, există ceva pașnic și plăcut în acest sat.
Centrul este fără mașini seara și are multe standuri de mâncare. Există pizza, mâncare occidentală sau viermi și gândaci, în funcție de ceea ce doriți.
Drumul ne duce mai departe spre nord-est. Din nou și din nou semne pe marginea drumului ne arată numeroasele sisteme de peșteri care sunt native din această zonă.
Optăm pentru peștera „Tham Lot”, care nu este doar o peșteră, ci are și un spectacol complet diferit de oferit. Puteți explora peștera cu un ghid, care este echipat cu un felinar cu gaz și îi însoțește pe oaspeți cu o barcă de bambus prin râul subteran sau puteți face drumeții pe o pistă de drumeție până la ieșirea din peșteră.
Un spectacol natural imens ne așteaptă aici.
Chiar înainte de căderea nopții, sute de mii de pasageri zboară în peșteră pentru a dormi și a cuibări. Cerul se întunecă atunci când luptătorii aerieni se învârtesc deasupra capetelor noastre, pentru a se prăbuși la fel de repede ca o săgeată la scurt timp după aceea pentru a-și căuta locul de cuibărit în peștera întunecată.
Când toți marinarii sunt în peșteră, liliecii ies din gaura întunecată, care miroase a fecale, pentru a vâna noaptea. Stăm în fața peșterii timp de 2 ore pentru a urmări acțiunea. În zori începe din nou în ordine inversă.
După ce drumul către Pai a fost destul de sinuos, acum există o creștere. Uneori trebuie să pornim reducerea, deoarece Suri nu mai poate gestiona înclinația extremă din treapta 1. Dar peisajul montan impresionant compensează greutățile călătoriei.
Ajunsi în Peștera Peșterii, vizităm peștele vegetarian, dintre care sute înoată într-un iaz alimentat de un râu subteran. Femeile locale vând saci de tot felul de verdeață și fructe pentru a fi folosite ca hrană pentru crap. Din moment ce se spune că hrănirea acestor pești sacri aduce noroc, cumpărăm și un sac de salată și hrănim crapul mare, care se grăbește sălbatic pentru mușcăturile verzi. Cineva ar trebui să spună că salata te face slabă!
Înainte de a merge în Birmania, vrem să simțim câteva zile mai reci. Poteca ne duce la rezervorul „Pang Ung” la o altitudine de 1150 m. Aici găsim un camping idilic, căptușit cu pin, chiar pe lac. Lebedele albe mute și lebedele cu gât negru vâslesc leneș peste lacul de munte, cunoscut și sub numele de Elveția thailandeză. Mai avem pâine uscată, dar lebedele nici nu se uită la bucățile noastre de pâine. Sunt adevărate lebede thailandeze care se hrănesc doar cu orez.
Temperaturile sunt cu adevărat plăcute. Noaptea se răcește până la 10 ° C și în timpul zilei este plăcut cald.
Nu departe este micul sat de munte „Ban Rak Thai”. Aceasta a fost fondată de fostele trupe chineze kuomingtane care au fugit din trupele lui Mao Tse Tung în 1949.
În acest sat a existat o afacere profitabilă cu opiu, dar de ceva timp a fost plantat aici un ceai excelent. Gustăm și cumpărăm acest ceai delicios într-unul dintre numeroasele restaurante.
Un local neagă resentimentat dacă opiumul este încă cultivat și indică granița birmanică, care este la doar câțiva kilometri distanță.
"Există încă o cale de contrabandă cu droguri în apropiere și explorarea singură a acestei zone ar putea fi periculoasă".
Deși auzim împușcături de departe noaptea, dormim liniștiți pe terenul nostru chiar lângă lac.
Cu „gâturile lungi”
Am fost în viraje de la Chiang Mai în 1864 până când am ajuns în Mae Hong Son. Acest loc este cunoscut pentru una dintre cele mai controversate atracții turistice din Thailanda, satele „gâtului lung” Padaung. „Gâtul lung” este un subgrup al tribului dealului Karen din statul Shan din Birmania.
Porecla gât lung se referă la o tradiție menținută de unele femei Kayan. Ei poartă spirale grele de alamă în jurul gâtului, care apasă pe claviculă și pe piept, motiv pentru care gâtul arată nefiresc de lung.
În trecut, femeilor adultera li s-a eliminat DIU, care poate cântări până la 10 kg. Acest lucru a dus, de obicei, la moarte prin sufocare: gâtul nu mai putea susține capul, deoarece nu s-au dezvoltat mușchi.
Aceste spirale sunt deja înfășurate în jurul gâtului fetelor mici pentru a întinde artificial această parte a corpului. De la an la an, adolescenților li se administrează o manșetă mai lungă a gâtului până când gâtul este aproape imobil. Suferind pentru un ideal de frumusețe sau industria turistică?
Avem în vedere multă vreme dacă vrem să vizităm acest „muzeu în aer liber”, ca să spunem drept, această „grădină zoologică umană”. Există motive întemeiate împotriva acesteia.
- Din motive politice, sate întregi sunt mutate cu forța și puse la dispoziție pentru turism.
- Guvernul continuă să vadă minoritățile etnice din tribul dealurilor ca pe o „amenințare la adresa securității naționale”. Li se interzice să folosească propria limbă în școli. Și, deși au fost relocați pentru un control mai bun, nu li s-au dat hârtii thailandeze. Aceasta înseamnă, de asemenea, că toate drepturile la prestații sociale nu se mai aplică.
Dar există și motive care spun acest lucru.
-Alternativa de peste graniță pare și mai descurajantă: organizațiile pentru drepturile omului au acuzat de mult guvernul militar birmanic de uciderea sistematică a membrilor minorităților. Adevăruri oribile care nu ies la iveală în imaginile folclorice colorate.
-Acești oameni au doar statut de refugiat și, prin urmare, nu pot desfășura nicio activitate oficială. Care este alternativa ta?
Din aceste motive, decidem să facem o vizită oamenilor „Padaung”.
Nu rezervăm un tur, ci conducem direct cu vehiculul nostru printr-o mică pantă de junglă până la acest sat.
Pe drum acolo vedem multe femei cu coșuri mari de răchită pe spate. În interior există frunze uriașe, uscate, care sunt folosite în mod tradițional pentru acoperișul caselor triburilor dealurilor. Acestea trebuie reînnoite la fiecare 2 ani.
După ce am plătit 250 baht, aproximativ 7 SFr., Ne plimbăm pe străzile înguste ale satului.
Oamenii relocați s-au adaptat demult turiștilor. Pe marginea drumului, vând pături țesute manual, cărți poștale ilustrate și zâmbesc pe gâtul rigid.
Când am întrebat dacă banii beneficiază cu adevărat de comunitatea satului, o femeie cu inel de guler a spus: „Poziția pentru camerele turistice a devenit o sursă importantă de venit pentru noi. Folosim banii pentru a cumpăra alimente, materiale de construcție și costurile spitalului. Femeile mai în vârstă cu gâtul lung aproape niciodată nu-și scot prialele de alamă. Fetele tinere poartă în mare parte spirale detașabile. " (vezi fotografii)
Femeile, precum și întregul sat, par să ne facă o impresie mulțumită, deoarece nu există o modalitate ideală de a rezolva problemele. O scădere accentuată a turismului ar avea consecințe grave pentru așa-numitele triburi montane ilegale.
Peste două zile ne vom lua rămas bun de la Thailanda. Deși am explorat în principal doar nordul, am câștigat o mică perspectivă asupra țării zâmbetelor. Cu siguranță, thailandezii sunt prietenoși, dar ne-a fost dor de spontaneitatea și bucuria de a ne bucura în Laos.
Dar acum așteptăm cu nerăbdare Birmania, o țară în mișcare între modernitate și tradiție. Acum dorința noastră de a intra în Myanmar cu propriul nostru vehicul se va împlini.