14 zile 14 zile 14 zilnic • Prieten profesor
Buletinul informativ prieten prieten apare la fiecare 14 zile. În noua ortografie aceasta înseamnă: la două săptămâni, dar nu la două săptămâni. Sună foarte ciudat.
Astăzi la prânz, a venit un e-mail de la prietenul meu profesor Hans-Peter König care se ocupa cu detalii despre descrierea buletinului nostru informativ Prietenul profesorului:
Bună ziua, în dreapta sus am citit că buletinul informativ poate fi accesat „la două săptămâni”. Cu câțiva ani în urmă, noi, profesorii de germană de la școala noastră, am avut o discuție cu directorul adjunct (matematician) și, spre marea noastră uimire, de fapt spune: „la două săptămâni”. [. ] Buletinul informativ apare la fiecare 14 zile (O singură dată în 14 zile), dar este de ex. disponibil pe contul meu timp de 30 de zile (timp de 30 de zile).
HP King către prietenul profesor
Aceasta rulează Simțirea pentru limbă într-adevăr respingător, dar o privire suspectă asupra lui Duden arată: are dreptate. De aceea răspund:
Mulțumesc pentru indiciu. asta mă face cu adevărat epuizat. dar ai dreptate. sună destul de greșit în opinia mea. Dar m-am implicat cu noua ortografie și, prin urmare, trebuie să accept resturile fără reclamații. de aceea l-am schimbat în consecință [. ]
Prieten profesor la HP König
Zis și gata. versiune veche pentru arhivă:
Dacă sunteți interesat: Duden știe mai multe despre acest lucru (sau căutarea online la duden.de, de ex. Sub „. Tägig”): Un număr este scris cu o cratimă (la fiecare 14 zile), fără număr, desigur, fără cratimă (la fiecare 14 zile). Similar cu Duden. zilnic: la fiecare 14 zile = recurent la fiecare 14 zile.
Ca pod de măgar, probabil că vă amintiți: cumpărăturile „zilnice” înseamnă să cumpărați din nou în fiecare zi, adică să faceți cumpărături la fiecare două zile. „Mai multe zile” înseamnă „durează câteva zile”. Deci, un buletin informativ de 14 zile ar fi destul de obositor .
Buletin informativ
Destinatari
Gratuit și aproximativ la fiecare două luni - timp de 20 de ani. Introduceți adresa de e-mail.
Merita? Unul scrie pe Twitter:
Buletinul informativ Prietenul profesorului este singurul pe care îl citesc regulat și pe care nu îl arunc la gunoi fără să-l deschid.
1 x
în lună Sfaturi despre prietenul profesorului
comentariul tau
la articolul „14 zile? 14 zile? 14 zilnic?”.
Comentarii 3
La articolul „14 zile? 14 zile? 14 zilnic?”.
Acest lucru este în linie cu alte unități de timp:
Luați o tabletă la fiecare oră (dacă doriți) și puteți asculta o prelegere de o oră.
Colectarea gunoiului vine săptămânal, deci este întotdeauna un lucru din vacanța de două săptămâni.
a scris Oderik pe 10 aprilie 2010
Iată o mică pagină dedicată acestui subiect și o face din nou plauzibilă.
Problema are legătură cu reforma ortografică numai în măsura în care de atunci, în loc de „la două săptămâni”, acum „la două săptămâni” și în loc de „la două săptămâni”, acum „la două săptămâni” trebuie scris. Reformatorii sunt complet nevinovați de orice altceva.
Cuvântul „săptămânal”, inițial necunoscut pentru mulți, a fost folosit (în ortografia veche) în limbi și manuale de mai multe decenii. Utilizarea sa este ușor de înțeles. (Vezi mai jos)
Dar, indiferent dacă este sau nu în Duden, factorul decisiv va fi dacă comunitatea lingvistică o va adopta așa cum este în manuale. Șansele nu sunt prea mari dacă chiar profesorii se blochează.
Acum ar trebui să aduc niște dovezi pentru a ilustra regulile. În schimb, atașez un extras dintr-o listă de corespondență a unei parohii din vara anului 2002. În acel moment cineva a întrebat dacă un buletin informativ a fost publicat la fiecare două săptămâni sau două săptămâni .
Poate cineva va transforma răspunsul într-un exercițiu lingvistic
Destul de prostia didactică.
Concluzie: -ig denotă un termen limită, o perioadă de timp
-lich denotă intervalul dintre evenimentele obișnuite "
a scris Bernd Schwöbel la 28.01.2006