8 pași către conversația tandem perfectă (experiență infografică)

Cum ai o conversație tandem perfectă?

Ați găsit un partener tandem și prima conversație a fost agreată. Ce acum?

Despre ce ar trebui să vorbești cu această persoană pe care nu ai văzut-o niciodată în viața ta?

Găsirea unui partener tandem potrivit uneori este ca și cum ai căuta un partener de viață. Prima conversație în tandem se simte adesea ca o primă întâlnire.

Dacă nu apar subiecte, o astfel de conversație tandem se transformă adesea în interviul tipic, cu întrebări precum „Câți frați ai?”, „Care sunt hobby-urile tale?” Și așa mai departe.

Acest lucru se întâmplă și la prima întâlnire. Cumva data se termină incomod. Dar nu trebuie să fie așa!

Poate că ați avut deja prima conversație în tandem, dar nu știați cu adevărat despre ce să vorbiți? Sau ați schimbat între limbi tot timpul și nu ați putut găsi ordinea corectă?

După sute de conversații în tandem, am avut multă experiență. Din aceasta am făcut următorul ghid.

Puteți găsi altul în partea de jos Infografie pentru conversația tandem perfectă. Totul este rezumat din nou acolo.

1. Găsiți partenerul tandem potrivit:

Ca și în cazul căutării de parteneri, începe un parteneriat tandem de succes în căutarea și selectarea partenerului tandem potrivit (aflați cum să găsiți un partener tandem aici).

Cel mai important lucru despre un partener tandem este că împărtășești interese similare și te înțelegi bine. Este vorba despre conversații multe și lungi. Cu vorbele mici ajungi vreodată la un anumit punct, după aceea devine plictisitor.

Vârsta nu contează atât timp cât poți vorbi despre lucruri interesante. Cu toate acestea, este adesea mai ușor să aveți un tandem lingvistic cu cineva de o vârstă similară.

Încercați să găsiți pe cineva pentru care este important să învățați germana (sau care este limba dvs. maternă).

Am avut o mulțime de parteneri tandem care doreau doar să învețe puțină germană. Dar nu au spus asta prea serios. Dacă nu aveam niciun impuls să organizez următoarea conversație, contactul a dispărut rapid. Motivația inițială scade rapid pentru mulți.

Dacă ești începător, încearcă să găsești pe cineva cu accent neutru (sau accentul pe care îl înveți). Dacă poți găsi imediat pe cineva dintr-o zonă rurală din Irlanda pentru tandemul tău de engleză, vei avea dificultăți în a-l înțelege mult timp.

2. Planificați prima conversație în tandem:

Încercați să aranjați primul interviu cât mai curând posibil. Discutați unii cu alții puțin înainte pentru a verifica dacă sunteți un meci bun. Apoi, încercați să vă obțineți potențialul partener tandem pe Skype sau să organizați o întâlnire în oraș.

Spre deosebire de prima întâlnire, o conversație proastă în tandem vă va aduce mai departe.

Programează o primă întâlnire. Aceasta este considerată o întâlnire introductivă și trebuie planificată fără constrângeri. Așa cum nu planificați în avans data a doua și data următoare pentru prima dată.

3. Structurați conversația în tandem:

Te-ai întâlnit pe Skype sau în oraș și ai primul tău contact „real”? După o scurtă discuție într-o limbă neutră (fie engleza, fie cea mai puternică limbă comună), puteți fi de acord cu regulile.

Aceste reguli pentru discuțiile în tandem au apărut la fel de utile pentru mine:

Se vorbește o singură limbă odată.
Limbajul neutru este utilizat numai în situații de urgență extremă (de exemplu, traducerea unui cuvânt).
Este clarificat cât timp este disponibil pentru conversație și acest lucru este împărțit la 2.

Adesea este suficient să stabiliți aceste reguli între ele.

De exemplu, după 45 de minute puteți spune că aveți doar 1,5 ore în total și, prin urmare, doriți să schimbați limba.

De asemenea, îți poți „avertiza” partenerul atunci când își schimbă limba. Puteți face acest lucru fie pur și simplu continuând să vorbiți în limba străină, fie spunând că ați dori să vorbiți numai limba străină.

Următoarele reguli sunt, de asemenea, importante. Le definiți dacă este necesar:

Dacă nu sunteți încă fluent, întrebați-l pe partener, pentru a corecta cât mai puțin posibil. Numai în cazul unor erori grave. În caz contrar, fluxul limbajului este întrerupt constant și devine demotivant. Cu cât devii mai fluent, cu atât partenerul tău ar trebui să corecteze mai multe greșeli.
Nici unul nu ar trebui să-l ajute pe celălalt să găsească un cuvânt, dacă nu i se solicită în mod explicit. Puteți afla mai multe atunci când vă gândiți la asta și găsiți soluția decât atunci când partenerul vă ajută în mijlocul procesului de gândire. Acest lucru se aplică și dacă aveți nevoie de 15 secunde sau mai mult pentru a vă aminti un cuvânt.

Am avut câteva conversații în tandem în care nu au fost stabilite reguli și așa a mers cu adevărat haotic. Uneori vorbeam germana, spaniola, apoi putin engleza. Și uneori partenerul meu a răspuns într-o limbă, alteori într-o altă limbă. În cele din urmă, am observat că această conversație nu-mi adusese nimic.

4. Conversația în tandem în sine:

Acum ați fost de acord cu regulile și este timpul să începeți conversația. Ar trebui să fiți de acord în ce limbă doriți să începeți.

Ce se întâmplă acum? Despre ce ar trebui să vorbești? Cum ar trebui să funcționeze totul?

Încerc să organizez conversații în tandem precum conversațiile normale. Asta înseamnă că vorbești de parcă ai fi cunoscut pe cineva nou.

Dacă vă lipsesc subiectele la început, iată câteva sugestii:

De ce partenerul tău învață limba germană?
De ce înveți [LIMBA]?
Ce-i place partenerului tău despre Germania?
Cum a fost ultima sa călătorie, cum a fost ultima voastră călătorie (de ex. În Germania sau în țara sa de origine)?
De ce este germana sau limba sa materna dificila sau usoara?
Ce îți place la mâncarea din țara sa natală, ce îi place la mâncarea germană?
Ce fel de întrebări aveți fiecare dintre voi despre limbă (de exemplu, gramatică sau vocabular)?

Aici puteți utiliza, de asemenea, numeroasele sfaturi disponibile pentru primele întâlniri. De exemplu, sfaturile pentru o primă întâlnire de la E-Darling.

Dacă ați avut deja o conversație, puteți vorbi și despre știri. Începe mereu să vorbească despre știrile sale în germană cu un partener tandem cu care vorbesc regulat. Apoi îmi spun știrile în limba străină.

Așadar, aveți ocazia să vorbiți limba pe care o învățați mult, iar partenerul dvs. are posibilitatea de a vorbi o mulțime de germană. După un timp, ar trebui să se dezvolte o prietenie. Dacă nu vă puteți imagina să întâlniți această persoană în mod privat, acest lucru indică un parteneriat tandem prost.

5. Ce se întâmplă dacă cineva nu înțelege ceva sau vă lipsește vocabularul:

În funcție de nivelul de limbă mai devreme sau mai târziu veți avea probleme de înțelegere (dar mai ales mai devreme). Un cuvânt nu este înțeles sau o frază trebuie repetată.

Răbdarea este foarte importantă. Dacă ați început recent să învățați limba străină, vă va dura mai mult timp pentru a formula o propoziție. Așa cum partenerul tău ar trebui să fie îngăduitor cu tine, și tu ar trebui să fie îngăduitor cu partenerul tău dacă durează un minut pentru ca ei să formeze o propoziție. În orice caz, ar trebui să ajutați numai dacă vi se solicită acest lucru.

Aș recomanda, atâta timp cât înțelegeți aproximativ ceea ce spune partenerul dvs., chiar dacă vă lipsește unul sau alt cuvânt, să nu întrerupeți conversația. Doar dacă îți lipsește un cuvânt pentru a înțelege propoziția, îți întrerupi partenerul și întrebi ce înseamnă.

În același timp, îți scrii singur cuvântul pe o carte de index, astfel încât să o puteți învăța și înțelege data viitoare.

Dacă doriți să spuneți ceva, dar lipsește un cuvânt, încercați să îl rescrieți. Doar atunci când cuvântul este cu adevărat important și cu siguranță ai nevoie de el, îi ceri partenerului tău să îl traducă. Cel mai bine este să îl scrieți pentru următorul interviu.

Cel mai important lucru într-o conversație în tandem este, că vorbești mai fluent. Dacă trebuie să întrerupeți des, vă încetiniți procesul de învățare.

6. Fă următoarea întâlnire:

Când ajungeți la sfârșitul conversației, trebuie să faceți următoarea întâlnire. Desigur, ar fi optim să stabiliți o întâlnire regulată, de ex. B. În fiecare miercuri la ora 19:00. Acest lucru poate funcționa uneori, dar este adesea dificil de păstrat.

Am reușit să stabilesc o întâlnire săptămânală regulată doar cu un partener tandem. Acest lucru se datorează faptului că de multe ori am o rutină săptămânală puternic schimbătoare. De cele mai multe ori partenerii mei tandem au simțit la fel.

Ce funcționează cel mai bine pentru mine stabiliți o nouă întâlnire direct la sfârșitul conversației. Dacă unul sau altul nu este sigur, acest lucru ar trebui clarificat retrospectiv prin e-mail sau Facebook.

Dacă o nouă întâlnire nu este făcută în timp util, poate fi ușor uitată și așa mai departe poate că nu mai poate avea loc nicio conversație.

Puteți fi de acord să începeți în cealaltă limbă la următoarea întâlnire. Sau începeți întotdeauna în aceeași limbă. Cu unii parteneri tandem o fac în acest fel, cu alții.

7. Discuții regulate în tandem cu același partener:

Acum ați avut prima și poate și a doua conversație în tandem cu partenerul dvs. în tandem. Totul funcționează excelent și ați dori să faceți acest lucru în mod regulat? Acum începe partea grea: Obțineți o regularitate.

Dacă fiecare conversație se dovedește a fi utilă și interesantă pentru amândoi și ați stabilit o nouă dată la sfârșit, dar asta nu ar trebui să fie o problemă.

După ce ați avut mai multe discuții în tandem, devine un obicei și astfel mult mai ușor de menținut parteneriatul tandem.

8. Dacă nu funcționează, nu disperați:

La fel ca și găsirea unui partener de viață, de multe ori nu este ușor să găsești un partener tandem potrivit. Uneori veți avea nevoie de mai multe încercări.

Durata medie de viață a tandemurilor mele este de 2 luni (cea mai lungă de până acum a fost de 1 an). Fie a eșuat pentru că nu aveai nimic interesant de spus.

Sau unul dintre parteneri nu mai era suficient de motivat pentru a continua să învețe limba cu un tandem lingvistic. Dar se întâmplă deseori ca învățarea limbii străine să aibă o prioritate mai mică. În acest caz, conversațiile în tandem suferă adesea în primul rând.

Este destul de normal să nu funcționeze cu multe tandemuri lingvistice. Ar trebui să continuați să căutați și să găsiți un nou partener.

Sfat: aveți mulți parteneri tandem.

Aici este chiar opusul întâlnirilor. Pentru că ți-aș recomanda să ai mulți parteneri tandem. De regulă, vă recomand să aveți de două ori mai mulți parteneri decât doriți să purtați conversații pe săptămână.

Deci, dacă intenționați să purtați 2 conversații tandem pe săptămână, ar trebui să aveți 4 parteneri tandem. Uneori este necesar un număr și mai mare, pentru că poți avea dificultăți de programare și ai alternative. Uneori este suficient să ai mai puțini parteneri.

De multe ori nu va funcționa cu unul sau alt partener tandem și trebuie să vă luați o săptămână liberă. În acest caz, aveți destui parteneri tandem cu care puteți planifica o dată alternativă.

În orice caz, profitați de marea oportunitate a unui tandem lingvistic:

Tandemurile lingvistice sunt una dintre cele mai bune opțiuni, să învețe o limbă rapid și durabil. O recomand oricui.

Dacă vă alegeți partenerii în tandem în acest fel și purtați discuții în tandem cu ei, ar trebui să purtați multe conversații și parteneriate bune fără probleme. Vei observa, limba se învață singură și te distrezi mult. Vei vorbi fluent limba într-un timp foarte scurt.

Adnotare: Nu ați găsit încă partenerul tandem perfect? Aici s-au terminat 40 de opțiuni pentru a găsi un partener tandem.

Conversația tandem perfectă (faceți clic pe infografie pentru ao mări).

Cum vă derulați discuțiile în tandem și mai aveți sfaturi pentru parteneriate mai bune în tandem? Sau ce probleme aveți cu discuțiile în tandem? Lasă-mă părerea și experiențele tale în comentarii!

Și - cum ți-a plăcut contribuția mea? Vă rog să mă lăsați o recenzie: