Ajutor pentru Yulia Timosenko

Vânătăi: Yulia Timosenko arată leziunile pe care spune că le-a primit atunci când a fost bătută înainte de a fi transferată din închisoare la spital.

Acum este și pacientul nostru. ”Karl Max Einhuupl, șeful Clinicii Universitare din Berlin Charit, stă deja pe valize împachetate. El are deja o idee despre ceea ce îl așteaptă în Ucraina în săptămâna viitoare, când îl va examina din nou pe fosta prim-ministru Iulia Timosenko: O femeie care se zvârcolește de durere, care este în plus umflată de greva ei de foame Are dreptate și trebuie să se teamă de tromboză după luni de zile în care a fost pusă la pat: A avea o femeie tratată cu el la Berlin, spune Einhüupl, „ar fi un gest de umanitarism”.

Neurologul în vârstă de 65 de ani a fost în Ucraina de trei ori cu colegul său Norbert Haas, chirurg ortoped. Cel mai recent, cei doi au inspectat și spitalul feroviar din Harkov, la care a admis guvernul Iulia Timosenko și care, după o renovare pripită, poate rivaliza cu o clinică germană din punct de vedere al igienei și al echipamentelor.

După o privire la imaginile de pe scanerul de rezonanță magnetică, Einhüupl exclude faptul că liderul Revoluției Portocalii din 2004 simulează doar ceea ce guvernul a presupus inițial: „Cu siguranță are un disc herniat”. Yulia Timoșenko se plânsese deja de dureri severe la începutul lunii octombrie și probabil că a avut un al doilea incident în noiembrie, ea a fost examinată corespunzător doar în ianuarie.

Einhuupl nu a respins încă complet oferta guvernului ucrainean de a trimite câțiva medici berlinezi la Harkov. Cu toate acestea, el nu este cu adevărat convins de succesul unei astfel de misiuni de ajutorare: Pentru a-l vindeca pe Iulia Timosenko, spune colega sa Haas, este necesară o terapie foarte complexă - la Berlin. „Nu poți face asta cu o vizită de o săptămână”.

---