Alpi minori Nu aveam nimic de pierdut
După peste 20 de ani, Matthew Caws din Nada Surf are un nou proiect alături de trupa sa principală. Împreună cu Juliana Hatfield, a început o nouă formație numită Alpi Minori. Pentru ca membrii Alpilor Minori să se poată bucura și de șederea lor la poalele Alpilor, am realizat interviul în scris în prealabil și i-am întrebat despre Alpi, cooperarea comună și viitorul proiectelor lor.
În curând veți fi în turneu în regiunea alpină. Cum ai venit cu numele trupei Minor Alps?
Matthew: Părinții mei au cumpărat o casă foarte mică și ieftină în sudul Franței când eram copil și mergeam acolo în fiecare vară. Se află în valea unui munte numit Mont Ventoux. Este geologic un alp, dar prea departe de ceilalți pentru a fi numit de fapt unul. Are o înălțime de doar doi kilometri, ceea ce nu este prea mult în termeni alpini, dar pentru că este singurul munte din regiune arată uriaș și când ești sus se simte ca cel mai înalt loc din lume. I-am spus asta unui prieten acum câțiva ani și am numit muntele „Minor Alp”. Apoi a spus că ar trebui să scrie acest lucru, deoarece ar fi un nume de trupă bun.
Ai o relație specială cu Alpii?
Juliana: Nu prea am o relație cu Alpii. Odată am mers la schi în Franța, când aveam vreo douăzeci de ani. Dar acesta este cel mai lung timp de până acum - câteva zile - pe care l-am petrecut explorând Alpii.
Matei: Îmi plac lucrurile care sunt făcute din lemn. Îmi plac telecabinele. Îmi place brânza de munte și îmi place drumețiile.
Cu Mainland Music ați ales o agenție de rezervări elvețiană pentru turneul european. Ai vrut o agenție din Alpi?
Matei: Haha, nu. Dar în scopul acestui interviu: da!
Matthew: Juliana m-a întrebat dacă pot să mă alătur ei pe scena Joe's Pub din New York și sentimentul de a cânta de fapt împreună a decis cumva să lucreze împreună.
Amândoi ați cântat în proiectele celuilalt - când ați decis un proiect comun?
Juliana: Cred că am căutat întotdeauna pe ascuns pe cineva cu care să cânt armonii strânse și clare. Dar nu am găsit pe nimeni până când nu am început să cânt cu Matthew - există o ușurință și ușurință când cânt cu el și este ca un vis împlinit pentru mine.
Matthew: Sunt fan Juliana de mult timp. M-am identificat întotdeauna cu melodiile lor și cu subiectul pieselor. De asemenea, am avut experiențe foarte bune cu ea în studio când am adăugat armonii cântecelor celuilalt. M-a întrebat dacă pot veni la ea pe scena din Joe’s Pub din New York și sentimentul de a cânta de fapt împreună a decis cumva să lucreze împreună. Asta a făcut din aceasta o idee pe care ar trebui să o lucrăm împreună. Când Nada Surf a decis să-și ia un an liber, am simțit că acesta este momentul pentru a forma Alpii Minori.
Albumul „Get There” este ca un munte cu sentimente grele și amestecate - cumva departe de ultimul album Nada Surf. Ce a declanșat această schimbare în scris?
Matei: Pe de o parte, fac doar ceea ce fac. Am fost întotdeauna aceeași persoană, așa că cred că melodiile mele vin întotdeauna din același loc. Am avut întotdeauna o mulțime de sentimente mixte. Pe de altă parte, respect interpretările altora. Cred că toate interpretările au o natură corectă. Ceva care s-ar putea juca este că cred că scriu într-o mică măsură pentru ceilalți oameni dintr-un grup și pentru că mă identific atât de mult cu compoziția Julianei, poate că m-am simțit mai liber că Să las lucrurile să fie așa cum sunt. În cazul „Aș vrea să fi sus”, de exemplu, care are un text destul de sumbru, aș fi șters câteva dintre liniile triste de la Nada Surf, astfel încât să nu-mi fi îngrijorat prea mult colegii.
Ceea ce a fost diferit atunci când a scris melodiile în comparație cu când Juliana scrie pentru lucrurile sale solo și Matthew scrie pentru Nada Surf?
Juliana: A lăsa pe altcineva în procesul de scriere a fost nou pentru mine, deoarece aproape întotdeauna scriu singur. La început a fost puțin incomod să nu te simți timid și inhibat. Dar anxietatea a dispărut foarte repede. Matthew este un partener excelent, deoarece este excelent la scris și, de asemenea, o persoană foarte drăguță, tolerantă și fără judecată.
Ai simțit mai mult sau mai puțin presiune cu Alpii Minori în comparație cu celelalte proiecte ale tale?
Juliana: Nu am avut absolut nicio presiune pentru a crea ceva bun, deoarece am știut întotdeauna că vom face ceva grozav dacă ne-am pune capul și inima în el. Există întotdeauna un sentiment de presiune atunci când sunteți în studio, deoarece timpul este limitat și, de asemenea, pentru că vă confruntați cu întrebarea ce să faceți cu o anumită melodie. Dar am rezolvat toate acestea când am parcurs procesul.
Matei: Am simțit mai puțină presiune pentru că încă nu existăm cu adevărat. Ca urmare, nu a existat nicio altă lucrare cu care să se măsoare. Și dacă nu am fi făcut un disc bun, nu ar fi existat nicio presiune pentru a-l scoate la iveală. Nu aveam nimic de pierdut.
Juliana: Vreau foarte mult să mă țin de programul autoimpus de a scoate un album pe an și mi-am dat seama că ar trebui să lucrez la el în curând. De îndată ce ajung acasă voi începe să scriu, să scriu, să scriu ...
Matthew, ești conectat la Franța, iar Nada Surf are mare succes acolo - vei cânta vreodată franceză?
Matthew: Am scris o melodie în franceză numită „Je t’attendais”. Juliana a acoperit o melodie de I Blame Coco numită «Self-Machine» și m-a invitat să cânt împreună cu ea. Mi s-a părut fantastic. Ceva despre linia tastaturii mi-a amintit de melodia noastră franceză. L-am jucat pentru ei și am decis să punem o versiune a acestuia pe albumul nostru. Am tradus textul în engleză și am adăugat ceva pentru a-l face de două ori mai lung. Avea o piesă din două părți pe care nu puteam să o traduc corect, motiv pentru care o cântăm în franceză. De-a lungul anilor am făcut câteva coperte franceze - „Au Fond d’un Reve Dore” de Francoise Hardy, „La Petite Bill, elle est malade” de Alain Souchon, „l’aventurier” de Indochine. Știu că mai sunt câteva, dar acum nu-mi amintesc (râde).
Juliana, ai scos un album solo aproape în fiecare an. Unul va ieși și anul acesta?
Juliana: Vreau foarte mult să mă țin de programul autoimpus de a scoate un album pe an și mi-am dat seama că ar trebui să lucrez la el în curând, astfel încât să am un nou album solo până la sfârșitul lunii decembrie. De îndată ce ajung acasă voi începe să scriu, să scriu, să scriu ...
Într-un interviu acordat lui Matthew anul trecut, ați putut citi că scrieți din nou melodii noi de surf Nada anul acesta. Cât de departe ești cu asta?
Matthew: Am intrat în studio câteva zile luna trecută și am înregistrat cinci melodii de bază. La sfârșitul lunii iunie ne vom reîntoarce și vom face mai multe. Nu trăim cu toții în aceeași țară, așa că poate fi un pic complicat, dar suntem cu toții concentrați pe următorul album și o vom face cât mai curând posibil.
Vor ieși mai mulți Alpi Minori sau acest proiect este doar pentru acest album?
Matthew: Nu avem planuri specifice pentru viitor, dar ne jucam deja cu o idee pentru o piesă nouă în timpul turneului.
Alpi minori - „Te așteptăm”
Alpii minori vor juca pe 8 mai la complexul Klub din Zurich. Oferim 2 x 2 bilete pentru concert. Puteți găsi toate informațiile în Previzualizare concert.