Am fost o fiară, o gorilă antrenată ”- WELT

Mike Tyson a devenit cel mai tânăr campion mondial de box în 1986. În ring a uzat adversarii, dar cel mai mare adversar al său a fost el însuși. După scandaluri și faliment financiar, el este acum purificat

Imaginea pe care lumea o are despre Mike Tyson nu este una deosebit de prietenoasă. Fostul campion mondial la categoria grea este considerat un sălbatic, cineva căruia îi plăcea să-i bată fără milă pe alții, să-și tratăze craniile, să-i spargă osul nazal sau să-și muște urechea. Un călău care se grăbea mereu în ring. El însuși a spus despre sine că este „un ucigaș, un ogru”. El a fost pus după gratii pentru viol, dependent de droguri și alcool, a intrat în rupt, s-a luptat cu depresia și și-a pierdut fiica într-un accident.

Astăzi dă impresia că și-a îmblânzit demonii, de parcă s-ar fi schimbat de la animal la om. Are aceeași voce, doar corpul arată puțin din lemn. Există încă urme ale bătrânului Tyson pe fața lui, cum ar fi tatuajele maori. Dar acolo poți recunoaște și persoana pe care și-ar dori să o facă: un soț și un tată bun. Cea de-a treia căsătorie cu Kiki Spicer, care are nouă ani mai mic decât el, funcționează. Tyson are propriul său spectacol de divertisment în Las Vegas și și-a făcut reabilitarea literară cu cărțile sale, „Undisputed Truth - The Autobiography” (2013) și „Iron Ambitions”. În prezent, lucrurile merg bine pentru tânărul de 51 de ani.

Domnule Tyson, nu ați crezut niciodată că veți îmbătrâni.

Ei bine, întotdeauna am spus că nu voi avea 40 de ani. Toți prietenii mei din Brownsville (în Brooklyn, New York, unde a crescut Tyson, n.red.) Sunt deja morți, fie au fost împușcați, fie au murit de droguri. Am început să beau gin la vârsta de nouă ani, apoi am trecut la vodcă și mi s-a făcut o gonoree. Deci nu mă așteptam la prea multe. Când am spus atunci că mă voi întinde pe mormântul lui Sonny Liston pentru a simți respirația morții, am vrut să spun asta serios. Sonny nu a zâmbit de mai mult de trei ori în viața lui. M-am simțit gol. Nimic din cele provenite de la alți oameni nu însemna nimic pentru mine - cel mai puțin haina de chinchilla, coroana de rubin sau colierul cu diamante pe care mi le dăduse Don King (fostul promotor al lui Tyson). Singura muzică pe care o aveam în minte era un marș funerar.

Astăzi vă povestesc despre mine. În teatru și într-o carte nouă. Vreau să fiu un animator, un animal de scenă, noul Eddie Murphy, cineva care distrează oamenii, care este în spectacol. Ideea mi-a venit când am văzut-o pe Chazz Palminteri cântând în „În străzile din Bronx”. Nu mai vreau să fiu fiara care îi sperie pe alții.

Vorbesti serios?

Da. Am fost întotdeauna o fiară, o gorilă antrenată, un bețiv sărac, un psihopat arogant, cel mai tânăr campion mondial la greutăți și un tâmpit. Nu aș fi pierdut titlul în fața lui Buster Douglas la 11 februarie 1990, la Tokyo, dacă nu aș fi făcut aerobicul meu obișnuit special: dracului cu toate cameristele hotelului. Ar fi trebuit să le trimit pe femei. Nu vreau să fiu amintit așa.

Cum vrei să fii amintit de oameni?

Ca un tip amuzant, nu un monstru. La fel ca Barbra Streisand, pe care am aplaudat-o și care este o fată amuzantă. Vreau să fiu ciudat, să nu joc rolul ticăloșilor și ticăloșilor. Nu mai vreau să intimidez pe nimeni. La spectacolul meu de la „MGM Grand Hotel” din Las Vegas, dau un monolog în care spun povestea vieții mele. Și îmi place sentimentul când văd că oamenii sunt fascinați de el.

Ești în drum spre Broadway ...

și la Hollywood. Jamie Foxx mă va juca, în regia lui Martin Scorsese. Vedeți, astăzi nu mai sunt dependent de alcool și cocaină. Nu mai beau, am opt copii, patru băieți și trei fete - din păcate, Exodus a murit la vârsta de patru ani în 2009. A fost sugrumată de un cablu de pe o bandă de alergat. Încerc acum să fiu un tată bun, să-mi susțin financiar toți copiii. Cel mai în vârstă, Mikey Lorna, are acum 27 de ani și cel mai mic, Maroc, are șase ani. Dacă este necesar, îi duc și pe copii la școală. Milan, al doilea tânăr al meu, joacă bine tenisul, mai bine decât mine; Chiar dacă nu este chiar sportul meu, merg cu ea la turnee, i-am prezentat-o și Serenei Williams. Uită-te la mine și judecă-mă pentru cine sunt acum, nu doar porcării pe care le-am făcut încercând să pun întreaga lume în locul ei. Când ai spus anumite lucruri, uneori nu mai există întoarcere.

Ce lucruri sunt astea?

Mama mea a fost o prostituată, dar este un lucru doar să-i aluzi sau să-l recunoști cu adevărat, să-l spui cu voce tare. Am crezut că nu va durea după atâta timp, dar da. Când a murit, nici măcar nu aveam destui bani ca să-i cumpăr un sicriu. După înmormântarea ei, am ieșit și am pătruns în case. Pur și simplu nu aveam conștiință. Eram un criminal scund, nesigur, gras și murdar, nu un Clark Gable. Am fost la un bar și m-am îmbătat, ceea ce, apropo, am făcut după ce am câștigat titlul mondial. Mai întâi m-am înveselit, apoi m-am rupt din nou de pe podium, m-am întors în Brooklyn-ul meu, pe strada mea Amboy, o adevărată coșmară, m-am așezat pe trotuar, am băut și am fumat buruieni. Toată lumea a fost foarte surprinsă, au spus: Nu poate fi Mike, ce face el aici?

Și ce făceai acolo?

Eram ca un șobolan care se târa înapoi pe scurgere. M-am dus acasă, așa cum i-a spus ET. Și mai întâi a trebuit să învăț să mă simt confortabil cu lucrurile incomode. În acel moment am fost profund disperat, lucru pe care copiii mei nu-l vor înțelege niciodată, pentru că nu au simțit niciodată presiunea de a efectua pe care o aveam atunci și care m-a distrus. Arta războiului este cea a supraviețuirii. Când aveam 15 ani, m-am dus la Woodstock și am văzut un ghicitor care mi-a întocmit cărțile de tarot și mi-a spus: vei face lumea să strălucească pentru o vreme, dar vei avea și o problemă puțin probabilă. Aveam foarte puțină stimă de sine și un ego astronomic.

Cartea povestește despre relația ta cu Cus D’Amato.

Ii este dedicat. El nu a fost doar antrenorul meu, a fost tatăl pentru mine pe care nu l-am avut niciodată. De fapt m-a adoptat. Cus s-a luptat cu complexul meu de inferioritate spunându-mi că sunt mai bun decât toți ceilalți. Dar asta m-a determinat să devin arogant și rău și să jignesc mulți oameni. Soția mea Kiki m-a ajutat să rup acest obicei. Odată am mers împreună la un spectacol și toată lumea se uita fix la mine și ea mi-a spus: Te iubesc! I-am răspuns: Sigur, mă aștept și la asta. Apoi mi-a aruncat o privire de parcă aș gândi: sunt cu adevărat căsătorită cu această bucată de rahat? Și atunci mi-am dat seama că trebuie să practic mai multă modestie.

Așadar, îl vezi și pe tatăl tău adoptiv în mod critic?

Îi datorez totul întâlnirii cu acest bătrân domn italian. Era convins că sunt special, mi-a pus visul faimei în cap. Aveam 13 ani când Cus m-a văzut boxându-mă la trei runde într-o sală de sport cu mucegai și el și-a dat seama imediat că am ce trebuie să fiu profesionist, chiar dacă toată lumea i-a spus că sunt doar un prost și că sunt prea mic. Dar Cus îmi tot spunea că sunt un zeu. M-a controlat, m-a avut pe deplin în mână, mai întâi m-a înveselit și apoi mi-a luat din nou mândria. Am visat că avem destui bani pentru a cumpăra vile și că toată lumea va sta acolo cu gura deschisă. Dar a murit în 1985, la vârsta de 77 de ani, înainte să devin campion pentru prima dată. În spital, când era pe moarte, a început să plângă, nu pentru mine, ci pentru soția sa, Camille, cu care nu se căsătorise și nu i-a dat nicio siguranță. Nu-l mai văzusem așa până acum. Cus nu și-a arătat niciodată emoțiile altfel, nici măcar nu a vărsat o lacrimă când a murit Joe Louis. A vrut să fiu și eu așa: dur, nesimțitor și amenințător. Și am devenit. Exercițiul vă ajută să vă depășiți nesiguranțele, dar nu poate vindeca rănile.

Ai spus mereu că te-ai comportat ca un scenariu.

Ei bine, mi s-a părut interesant să fiu un câine nebun. Cus îi adusese pe Floyd Patterson și José Torres la titlurile de campionat mondial, îi antrenase pe boxeri surzi, excelenți, deoarece au dezvoltat un ochi excepțional de ascuțit, se luptase cu mafia, Frankie Carbo (mafios din New York și promotor de box, d Red). aproximativ. Dacă mi-ar fi spus că poate zbura - l-aș fi crezut. Dar era și o persoană foarte suspectă, un ciudat de control, aproape paranoic. Mi-a spus că oamenii vor avea un atac de cord când mă vor vedea, că ar trebui să rup brațele și coastele adversarului, că ar trebui să-i intimid. Mi-a explicat-o folosind exemplul a doi gândaci care se atacă reciproc. El a spus: „Ai văzut? Unul a folosit jabul. ”El a exagerat întotdeauna foarte mult, dar ne-am înțeles bine.

Atât de mult încât te-a salvat.

După al doilea divorț, am avut brusc peste 100 de milioane de dolari datorii, după ce am lovit 300 în cap. În 2003 am făcut faliment, am fost complet rupt, dar dintr-o dată am obținut un profit de 250.000 de dolari pe o tranzacție de capital pe care a făcut-o Cus pe ultimii 500 de dolari ai săi înainte de a muri. „În cazul în care băiatul nu reușește.” Am izbucnit în plâns, mi-am stricat viața, dar el o prevăzuse și încă mă îngrijea din mormânt. Asta mi-a dat din nou speranță și m-a pus pe picioare.

Boxul de azi ...

Nu, de dragul cerului, oprește asta. Cine mai e acolo? Eu susțin tradiția, boxul din trecut, este în sângele meu, inelul a fost scopul meu în viață. De băiat îi admiram pe toți, marii luptători: Jack Dempsey, Sugar Ray Robinson, Joe Louis, Sonny Liston, Muhammad Ali. Nu las niciodată oamenii să o uite. Și cu fiecare lovitură pe care am primit-o, m-am arătat demn de moștenirea lor.

În cooperare cu „La Repubblica” din Italia, „El País” din Spania, „Le Soir” din Belgia, „Le Figaro” din Franța și din Elveția „La Tribune de Genève” și „Der Tagesanzeiger”. Traducere din italiană de Bettina Schneider.