Amsterdam »Basmul lui Mélissa Cardona Le Devoir
Marie Labrecque
27 iulie 2019
Chiar și astăzi, când vede afișele din Amsterdam, Mélissa Cardona este uimită de suprapunerea numelui ei și a lui Jacques Brel. Cea care scrie spectacole de teatru muzical în fiecare an pentru trupa ei extrașcolară la Cégep de L'Assomption nu și-ar fi putut imagina că piesa ei, promovată într-o producție profesională, va experimenta cea de-a patruzecea performanță la TNM - în clădirea în care cântăreața a jucat . deseori efectuate.
Mélissa Cardona a iubit-o pe cântăreața și compozitoarea belgiană de când era adolescentă. „Eram un adolescent puțin torturat, foarte îndrăgostit, iar cuvintele lui Brel au răsunat. "
Repertoriul ei evocă imagini și emoții în ea, creează un univers foarte clar. „Și lucrarea lui Brel mi-a oferit o distribuție. Este adevărat că melodiile creatorului lui Orly, care le-a trăit atât de intens pe scenă, sunt teatrale de la bun început. Povestesc mici, adesea dureri de inimă, încapsulează situații, personaje.
Eram un adolescent puțin torturat, foarte îndrăgostit, iar cuvintele lui Brel au răsunat
Din aceste figuri, ea a țesut o bătătură inventată. „Textul meu are o parte biografică, dar este foarte subțire. Această adevărată ancorare este extrasă din perioada în care tânărul Brel, între 18 și 20 de ani, lucra în fabrica de carton a tatălui său. „A urât-o, a visat să plece. A fost repartizat la serviciul pentru clienți, singurul lucru pe care a putut să-l facă puțin. Dar, altfel, se ascundea pentru a scrie piese de teatru pentru prietenii săi și pentru compania de teatru pe care o începuse. "
La Amsterdam, tovarășii lui Jacques de la fabrică poartă nume din repertoriul brelian: Jeff, Madeleine, Fanette, Clara ... Și Mathilde, a cărei întoarcere printre ei nu prezintă un bun augur pentru Jeff, iubitul înghețat. În acea zi din 1947, grupul a fost copleșit și de sosirea neașteptată a unui impresar în căutarea talentului.
Confruntați cu această audiere, care le-ar putea schimba viața, tinerii se află la răscrucea dintre prietenie, dragoste și ambiție. Toată lumea va trebui să decidă dacă va rămâne loial prietenilor și originilor lor sau dacă va profita de această oportunitate pentru a începe o carieră la Paris. „Este într-adevăr o căutare a identității. "
Uimiți de aceste legături între melodii, unii telespectatori l-au întrebat pe creator dacă această coeziune a existat deja: pentru că îl iubește pe Mathilde, Jeff este trist? „Les Éditions Brel mi-a mai spus că [spectacolul] mi-a permis să văd lucrarea într-un mod diferit, nou, fără să-l trădez pe [original]. "
Din vasta discografie a lui Brel, au fost alese 15 lucrări în funcție de ceea ce i-au amintit, esențialul, dar și câteva pietre puțin cunoscute. O parte integrantă a poveștii, cântecele înaintează povestea. „Scrierea lui Brel aduce și asta. Există o evoluție în textele sale. Se întâmplă ceva, începe într-o stare și se termină în altă parte. "
Brodarea unei povești din melodiile existente a devenit o metodă de creație preferată pentru acest fan al filmului Moulin Rouge - care a adus de atunci universurile colegilor de cameră și Cowboys Fringants pe scenă. „Este ca un puzzle, aflând ce leagă toate aceste melodii. Este inversul sindromului paginii goale: există atât de multe opțiuni din care puteți alege. "