Arta de a pierde - Alice Zeniter - Gallimard Audio - audiobook (mp3) - Le Hall du Livre NANCY

Alice Zeniter (citit de Zineb Triki)

Despre

Algeria, de unde este familia ei, a fost pentru Naïma doar un fundal de puțin interes. Cu toate acestea, într-o societate franceză străbătută de probleme de identitate, totul pare să vrea să o trimită înapoi la originile sale. Dar ce legătură ar putea avea cu o poveste de familie care nu i s-a spus niciodată ?
Bunicul ei Ali, un locuitor de munte Kabyle, a murit înainte ca ea să-l poată întreba de ce istoria l-a făcut „harki”. Yema, bunica ei, ar putea răspunde probabil, dar nu într-o limbă pe care Naïma o înțelege. În ceea ce-l privește pe Hamid, tatăl său, care a ajuns în Franța în vara anului 1962 în taberele de tranzit înființate în grabă, el nu mai vorbește despre Algeria copilăriei sale. Cum să readuci un ținut al tăcerii ?
Într-o frescă romantică puternică și îndrăzneață, Alice Zeniter povestește soarta, între Franța și Algeria, a generațiilor succesive ale unei familii prinse într-un trecut tenace. Dar această carte este, de asemenea, un mare roman despre libertatea de a fi însuși, dincolo de moșteniri și prescripții intime sau sociale.

---