Articolul 1 - Amendamentul nr. 12 din 18 iunie 2007 privind schema de prevedere - Légifrance

articolul 1

În vigoare extinsă

schema

Părțile semnatare sunt de acord cu o nouă formulare a articolului 11. 1 al amendamentului nr. 11 din 17 martie 2006 referitor la fondul de prevedere al angajaților neadministrativi și în special la paragrafele I (indemnizație de deces) paragraful b (definiția beneficiarilor), III (capital cu efect dublu) și V (menținerea garanției de deces). Înlocuiește vechea formulare.
Condițiile amendamentului nr. 11 din 17 martie 2006 referitoare la fondul de prevedere pentru angajații non-manageriali sunt la data aplicării respectivului amendament 12, după cum urmează:

Articolul 11. 1
Definiția garanțiilor de moarte
I.-Beneficiu de deces

II.-Garanția de invaliditate absolută și definitivă

În caz de invaliditate absolută și definitivă a unui angajat înainte de vârsta de 60 de ani, instituția garantează plata prestației de deces angajatului în condițiile descrise în articolele 28 și 29 din contractul de asigurare anexat acestui călăreț.
Angajatul este considerat într-o stare de dizabilitate absolută și definitivă dacă este total și definitiv incapabil să se angajeze în vreo activitate care i-ar putea oferi câștig sau profit și trebuie să recurgă la asistența unei persoane pentru a îndeplini actele obișnuite ale vieții . Plata capitalului în caz de invaliditate absolută și definitivă încetează garanția de „deces” a angajatului. Garanția descrisă în acest articol încetează cel târziu la împlinirea a 60 de ani a angajatului.