Articolul D711-8 - Cod de securitate socială - Légifrance
I. - Pentru angajații afiliați simultan la regimul special de securitate socială în mine și la regimul general de securitate socială în aplicarea dispozițiilor articolului 11 primul, al doilea și al treilea paragraf din legea nr. 73-1128 din 21 decembrie 1973 din finanțarea corectivă pentru 1973 sau al doilea paragraf al articolului 8 din Decretul nr. 46-2769 din 27 noiembrie 1946 privind organizarea securității sociale în mine, reducerea prevăzută la articolul L. 241-13 s "se aplică separat contribuțiilor și contribuțiile plătibile de către angajator datorate în domeniul regimului special pe de o parte și în domeniul regimului general, al sistemului de pensii suplimentare pentru angajați și al sistemului de asigurări pentru șomaj din altă parte.

II. - A. - Pentru angajatorii menționați la articolul 1 ° L. 813-5 din Codul construcțiilor și locuințelor, valoarea reducerii este calculată în fiecare schemă pe baza coeficientului T specificat în tabelul de mai jos: