Aventura este aventură - portalul către cărți și idei; es

  • Data publicării • 31 octombrie 2010
  • Timp estimat de citire • 11 minute

este

Cuvântul aventură al orașului

Cum ajungi într-un oraș? Prin uși, praguri sau chiar poduri. Puteți să-l introduceți și prin cuvinte. Iată ce propun să facă cei patru cercetători care conduc această aventură City Word „De-a lungul timpului, limbi și societăți”. O astfel de abordare este de înțeles în măsura în care cuvintele nu sunt închise în sine, ci se deschid către lumi, culturi și sisteme de gândire. Călătorim apoi prin cuvinte ca printr-un oraș, cu curiozitatea ca singurul nostru ghid.

Bazele unei „aventuri”

Lucrarea hotărâtă multidisciplinară editată în comun de Christian Topalov (sociolog), Laurent Coudroy de Lille (geograf), Jean-Charles Depaule (antropolog) și Brigittte Marin (istoric) este un obiect curios. Să începem prin a o defini în negativ, folosind chiar termenii lui Christian Topalov, care semnează o introducere bogată. Nu este un „dicționar critic, frecvent utilizat de specialiștii orașelor, unde dimensiunea normativă este predominantă”. Nici nu este un „dicționar istoric”, un termen care „nu este destul de adecvat scopului nostru”. Titlul introducerii îl avertiza pe cititor: „Acesta nu este un dicționar”. Este un proces ciudat de a defini un obiect nu prin ceea ce este, ci prin ceea ce nu este. Cu toate acestea, pare să prevaleze, deoarece proiectul este original și inovator. Aceste câteva detalii ar trebui să-i liniștească pe geografi, sociologi și urbanisti, care știu că dicționarele nu lipsesc: Pierre Merlin și Françoise Choay au editat astfel un Dicționar de urbanism și dezvoltare (PUF, 1988), în timp ce Denise Pumain, Thierry Paquot și Richard Kleinschmager au asigurat publicarea unui Dicționar al orașului și al orașului (Anthropos, 2006).