Ayurveda 10 factori care determină o terapie - rădăcină
Următorul text este preluat din manualul Ayurveda - Caraka-Saṃhitā-Compendium (Vimanasthanam 10.3).

Atreya numește zece factori pe care medicul ar trebui să-i cunoască și să-i examineze înainte de a începe terapia: (1) kārana (actor), (2) karana (instrument), (3) kāryayoni (sursă de acțiune), (4) kārya ( Acțiune), (5) kāryaphala (rezultatul acțiunii), (6) anubandha (urmări), (7) desha (loc), (8) kāla (timp), (9) pravritti (efort) și (10) upāya ( Procedură, mijloace de acțiune).
Kārana se referă la actor ca fiind cauza unei acțiuni; karana este instrumentul care îl ajută pe actor să își desfășoare acțiunea; kāryayoni denotă sursa sau ocazia unei acțiuni; kārya este acțiunea pe care actorul intenționează să o facă; kāryaphala este obiectul pe care se execută acțiunea; anubandha este efectul - bun sau rău - pe care îl are o acțiune la finalizare; desha reprezintă locul acțiunii; kāla este transformare; pravritti înseamnă inițierea acțiunii și efortului și upāya se referă la procedură, cursul acțiunii și înseamnă excelență a factorilor kārana, karana și kāryayoni.
Cei zece factori au următoarele semnificații în terapeutică:
(1) kārana (Actor) - doctor,
(2) karana (Instrument) - droguri,
(3) kāryayoni (Sursa acțiunii) - Perturbarea echilibrului dhātus,
(4) kārya (Acțiune) - menținerea sau restabilirea echilibrului dhātus,
(5) kāryaphala (Rezultatul acțiunii) - Câștigarea sănătății și fericirii,
(6) anubandha (Urmări) - longevitate,
(7) desha (Locul) - locul de reședință și pacientul (corpul),
(A 8-a) kāla (Timp) - sezonul și stadiul bolii,
(9) pravritti (Efort) - inițierea terapiei și
(10) upāya (Mediu) - excelența medicului și terapia corectă.
Cele trei surse de dobândire a cunoașterii constituie mijloacele de examinare a kārana, karana etc. Deoarece cunoașterea scripturilor autoritare este dezgustătoare pentru fiecare medic, se poate vorbi despre doar două mijloace de examinare - pratyakṣa și anumāna.
Atreya Muni explică acum cum ar trebui examinați în detaliu acești zece factori.
kāla (Anotimpurile și stadiul bolii) - Kāla sau timpul se referă atât la anotimpuri, cât și la stadiul bolii. Anul este împărțit în două, trei, șase, doisprezece sau mai multe părți în funcție de natura acțiunilor necesare ale medicului. Pe baza cursului soarelui (pe orbita nordică sau sudică - vezi Sutrasthanam 3.2) anul este împărțit în două părți; pe bază de căldură, frig sau ploaie, este împărțit în trei părți; de șase ori pe baza anotimpurilor; de douăsprezece ori pe baza lunilor și de douăzeci și patru de ori pe baza lunii în descreștere și în creștere. În contextul actual, suntem interesați de subdiviziunea de șase ori. Hemanta (iarna), griṣma (vară) și varṣā (sezonul ploios) sunt 3 anotimpuri, care se caracterizează prin frig, căldură și ploaie. Între acestea există anotimpuri de natură moderată - prāvrit (sezonul ploios devreme), sharat (toamna) și vasanta (primăvara).
Aici împărțirea anului în șase sezoane servește la aplicarea terapiilor de evacuare vamana (emesis) etc. Aceste terapii ar trebui utilizate numai în anotimpuri moderate și nu vara, iarna sau sezonul ploios, deoarece aceste perioade au un efect nefavorabil asupra stării pacientului și medicamentul afară.
În timpul hemantei corpul este atacat de frig excesiv; este prea aspru și doṣasele aderă la conductele corpului datorită rezistenței lor excesive cauzate de vântul rece. Medicamentele utilizate pentru evacuare sunt în mod natural fierbinți, dar din cauza frigului sezonului, eficacitatea lor este mult diminuată și, în plus, duc la complicații vāta.
Vara corpul este atacat de căldură mare, do greatas sunt prea fluide din cauza vântului fierbinte și a căldurii soarelui. Medicamentele pentru vărsături etc. devin prea puternice și provoacă eliminarea excesivă a doṣelor și a complicațiilor, inclusiv sete extremă.
În timpul varṣā, sezonul ploios, corpurile ființelor vii sunt excesiv de saturate de umezeală, efectul medicamentelor pentru terapia de evacuare este slab și corpul are nevoie de mult timp pentru a se recupera de efect.
Prin urmare, măsurile de evacuare în timpul hemanta, griṣma și varṣā trebuie utilizate numai în situații de urgență și cu precauție extremă. Efectul necesar al terapiilor este apoi atins prin combinarea corectă, prelucrarea și cantitatea de medicamente necesare.
Obiectul examinării
Acești zece factori (kārana etc.) trebuie examinați individual. Scopul examinării este pratipatti - dobândirea de cunoștințe despre terapia care trebuie utilizată, prin care boala poate fi vindecată.
Dacă un pacient prezintă simptome care indică o anumită terapie și, în același timp, alte simptome pentru care aceeași terapie este contraindicată, medicul trebuie să stabilească mai întâi ce simptome sunt grave și care sunt ușoare și apoi să inițieze tratamentul în consecință. Într-un astfel de caz, tratamentul bazat pe simptomele grave trebuie inițiat mai întâi.
Această lucrare explică regulile generale și regulile de excepție pentru tratarea bolilor. Medicul trebuie să inițieze terapia după o examinare amănunțită și în funcție de dominanța (severitatea) simptomelor. Dacă nu se aplică reguli generale, el ar trebui să acționeze în conformitate cu reguli excepționale.