Bangladesh "A mai rămas o singură fotografie a mamei mele"
Hamida și familia ei au fugit în Bangladesh din Chinggripara, în nordul Myanmar. La 15 ani, este cea mai mare dintre șapte frați. Am întâlnit-o când o ducea pe sora ei, Bushra, în vârstă de un an, la o infirmerie CARE din lagărul de refugiați Unchiprang.
În timp ce Bushra era tratată pentru diaree și malnutriție, Hamida ne-a povestit despre atacurile asupra satului ei care i-au ars casa familiei.
Hamida și Bushra în infirmeria CARE. (Foto: Kathleen Prior/CARE)
„Mama mea era paralizată, picioarele nu o ascultau. A fost arsă vie ”.
De obicei se mișca cu brațele sau o purtam, dar nu puteam să o fac singură. Era prea greu. Apoi, o grindă din casa noastră s-a prăbușit și flăcările s-au răspândit la mama mea. A trebuit să fug să mă salvez.
Singur am fugit spre lacul unde se adunase jumătate din sat. Am așteptat. Din nou și din nou am auzit împușcături și am văzut fum ridicându-se deasupra satului. În cele din urmă, tatăl meu m-a găsit și ne-am îndreptat spre Bangladesh.
Am cinci surori și un frate. Am venit în Bangladesh în urmă cu zece sau doisprezece zile.
A trebuit să facem drumeții peste munți timp de o săptămână, să trecem prin noroi până la genunchi și nu aveam voie să luăm o pauză chiar și în ploaie abundentă. A fost foarte obositor.
Avem un card alimentar care ne oferă orez, ulei și leguminoase de la organizațiile de ajutor. Dar bebelușul are diaree rea. Este mult prea subțire și are nevoie de hrană imediat. Mă tem că altfel va muri.
Fiind cea mai mare fiică, am o mare responsabilitate de când a murit mama. Gătesc mâncare pentru familia mea și mă îngrijesc de frații mei mici.
Sora mică a lui Hamida, Bushra, primește suplimente nutritive de la CARE. (Foto: Kathleen Prior/CARE)
Tatăl lui Hamida, Shumsu Alom, a arătat, de asemenea, o putere admirabilă atunci când și-a adus copiii în siguranță în Bangladesh. Din punctul său de vedere, povestea a decurs astfel:
„Soția mea a avut un accident acum patru sau cinci ani. A căzut grav și ulterior a rămas paralizată. Acum câteva luni, ea a luat tifos. Era foarte rea.
Bărbații înarmați aranjaseră o întâlnire cu trei zile înainte de atacul asupra satului nostru. Au promis că nu ne va face rău și ne-au cerut să nu fugim. Am stat în sat. Dar și-au încălcat promisiunea și au ucis mulți săteni.
Dacă nu am fi avut încredere în bărbați, am fi fugit mai devreme. Atunci toți am fi în siguranță acum. Soția mea ar mai fi în viață.
Îmi amintesc că a fost o zi fierbinte. Am stat la umbră și am țesut coșuri. Deodată am auzit împușcături. Am sărit în sus și m-am uitat pe fereastră.
Am văzut case în flăcări. Oamenii alergau emoționați, țipând și plângând. A fost un haos total. Deodată a fost război.
Apoi, casa noastră a fost lovită și arsă. Am scos bebelușul din brațele soției și i-am ajutat pe copii afară.
Hamida încă mai încerca să-mi ajute soția. Dar era înghețată de frică. Flăcări au plouat peste ei. Apoi casa s-a prăbușit.
Nu voi uita niciodată țipetele soției mele.
Apoi am văzut-o pe Hamida fugind din casă. M-am simțit ușurat că a reușit la timp și, în același timp, s-a îngrozit că soția mea a fost prinsă în casă și nu am putut să o salvăm.
Era bolnavă și slabă - nu putea să o facă singură afară. Ar fi trebuit s-o ajut. Dar în panica mea pură, l-am apucat pe copil. Am rămas fără minte.
Se simțea ca sfârșitul lumii.
Hamida dispăruse, alergă spre lac. Speram că cineva va avea grijă de ei.
Eu și ceilalți copii ne-am ascuns în pădure. Nu am închis ochii timp de două nopți. Apoi am căutat-o pe Hamida.
Când am găsit-o în sfârșit, inima mi-a sărit de bucurie. Am ținut-o în brațe și am plâns.
Am fugit în Bangladesh împreună cu mama mea. Evadarea a durat cinci zile. Nu am mâncat altceva decât orez, pe care l-am găsit în satele părăsite.
La amurg am căutat un grup mai mare pentru a ne simți mai în siguranță. Dar nu puteam dormi, era prea tare și incomod pentru asta și ne temeam în permanență.
Copiii au văzut atât de multe lucruri cumplite, iar cei mai mici și-au chemat mama. Erau flămânzi și confuzi. Eram cu toții șocați.
Când am ajuns în Bangladesh, mi-am cheltuit restul de bani pe o prelată și bețe de bambus. Cu el am construit un adăpost.
Hamida și Bushra în fața unității auto-construite. (Foto: Kathleen Prior/CARE)
Shumsu are o singură amintire a soției sale:
Purtați întotdeauna cu mine această fotografie a familiei mele. Este deja foarte ridat. Dar este singura amintire a soției mele.
Shumsu poartă întotdeauna cu el ultima fotografie a soției sale. (Foto: Kathleen Prior/CARE)