Berlin 1989 Klaus Meine, cântărețul Scorpionilor „Am fost la Bains-Douches și iată zidul
Klaus Meine and the Scorpions la festivalul Vieilles Charrues, de la Carhaix, în 2011. (FRED TANNEAU/Foto Fred Tanneau. AFP)
Al treilea episod din serialul nostru despre viața în umbra Zidului. Klaus Meine este solistul The Scorpions, a cărui piesă „Wind of Change” a devenit unul dintre cele mai puternice imnuri ale „Wende”, The Turn. Întâlnire la Hanovra, de unde este acest cântăreț în vârstă de 71 de ani.
Cine nu cunoaște piesa Vântul schimbării scorpionilor și, mai ales, fluierul înțepător care o inaugurează? Piesa a devenit, de-a lungul anilor, emblematică pentru sfârșitul Războiului Rece. Klaus Meine, solistul acestei trupe vest-germane de renume mondial, povestește în ce circumstanțe a scris-o.
Suntem în vara anului 2019, în regiunea Hanovra, de unde este Klaus Meine ... La fel ca Ursula von der Leyen. De fapt, pe 15 august, nou-numita președintă a Comisiei Europene tocmai și-a părăsit postul de ministru al apărării. Pentru ceremonia oficială de adio de la Berlin, orchestra Bundeswehr a cântat pentru el Vântul schimbării. Așezat în fața unei cafenele din micul oraș Grossburgwedel, în Saxonia Inferioară, Klaus Meine este încântat de această inițiativă. „I-am scris pentru a-mi exprima recunoștința. Astăzi, mai mult ca oricând, Europa trebuie să fie unită. Cred că treizeci de ani mai târziu, acest cântec nu și-a pierdut puterea. ”
A scris această piesă în 1989 în Germania. Dar istoria sa, spune el, se întoarce la anul precedent.
„În 1988 am concertat pentru prima dată în Uniunea Sovietică. Aveam să facem cinci concerte la Moscova și cinci la Leningrad. Dar concertele de la Moscova au fost anulate fără niciun motiv. În schimb, am avut cele zece concerte la Leningrad! Să cred că nu erau pregătiți pentru rock 'n' roll în capitală! Oricum ar fi, a fost un moment uimitor și emoționant pentru noi, mai ales ca trupă germană. Pe atunci spuneam că părinții noștri au venit aici cu tancuri și noi venim cu chitare. Am fost copleșiți de primirea rușilor ".
„Lumea se schimba sub ochii noștri”
Un an mai târziu, în august 1989, Scorpionii au jucat în cele din urmă în capitala Rusiei pentru „Festivalul Păcii” de la Moscova, alături de Bon Jovi, Ozzy Osbourne și Mötley Crüe. „Totul s-a întâmplat pentru că la Kremlin era Mihail Gorbaciov. Pentru noi, după ce am trăit cu un an mai devreme, unde nici măcar nu ni s-a permis să jucăm la Moscova, a fost extraordinar. Lumea se schimba sub ochii noștri. Atmosfera a fost uimitoare. Când ne-am jucat, soldații și-au aruncat capacele în aer, jachetele, erau una cu fanii și erau 100.000 de fani. Și a doua zi. Împachetând stadionul Lenin și transformându-l în stadionul rus din Woodstock, la douăzeci de ani după original, a fost o nebunie ”.
La 13 august 1989, muzicieni, soldați ruși, fani și jurnaliști s-au întâlnit pe o barcă pe râul Moskva. „Erau toți acești muzicieni, jurnaliști din toată lumea, de la MTV, Spiegel, soldați din armata rusă ... Împreună am coborât Moskva spre Parcul Gorky. Acesta este momentul care a inspirat cântecul, unde cânt „urmez Moskwa, până la parcul Gorky ...” Mulți tineri mi-au spus: „Klaus, războiul rece s-a încheiat în curând”. Fanii au venit din toate țările Europei de Est, chiar și din RDG. În timp ce nu am avut niciodată șansa de a juca în RDG ... Când am ajuns acasă, m-am gândit la acel moment de pe Moskva cu toți acești oameni, din națiuni diferite, în aceeași barcă, vorbind aceeași limbă, aceeași muzică și asta a fost inspirația ".