Bethune din Montreal, lupta împotriva tuberculozei Mémoires des Montréalais
Alți colaboratori
Pliant
Trăind cu tuberculoză, Bethune profită de o ședere într-un sanatoriu pentru a-și îmbunătăți cunoștințele despre boală. S-a stabilit la Montreal, odată vindecat, pentru a combate acest flagel.
Afiș tuberculoză

După ce a negat dovezile, Bethune este de acord să urmeze cursul de odihnă prescris și rămâne într-un sanatoriu. Din ce în ce mai bine, s-a întors la Detroit, dar boala l-a adus înapoi la spital câteva săptămâni mai târziu. Furios să se vadă condamnat de neputința medicinei, el pune la îndoială cura de odihnă ca o metodă exclusivă de terapie. Apoi a dedicat ore lungi studiului cărților științifice și a descoperit un tratament chirurgical relativ nou, pneumotoraxul artificial: se introduce un ac gol între coaste și aerul este suflat în cavitatea pleurală. Plămânul infectat se prăbușește, cade la odihnă, ceea ce accelerează vindecarea.
Pacientă dificilă, Bethune fumează, merge în escapade nocturne la taverna locală și își „vindecă” tovarășii cu petreceri clandestine spălate cu vin de contrabandă din Montreal, interdicția obligă! Starea lui se agravează. Crezând moartea sa iminentă, el se aruncă în depresie și chiar se gândește la sinucidere. El insistă să aibă pneumotoraxul, chiar dacă operația este riscantă. O lună mai târziu, pacientul este vindecat.