Béziers les quatrains, un refugiu pentru albanezul Halil Selivrada

Halil Selivrada locuiește împreună cu soția și cei doi copii într-una din cazările de la centrul de recepție pentru solicitanții de azil (Cada) Claparède din Béziers. El a fugit din țara sa, Albania, către Franța, în decembrie 2015.

După două luni petrecute într-un hotel din Montpellier, fostul inginer geologic a obținut cazare la Béziers, în așteptarea unui răspuns la cererea sa de azil politic. Că nu a primit. Dar echipa Clapararède a lucrat recent pentru a obține lui Halil un permis de ședere pe o altă cale.

Când cuvintele sunt libere

Din viața sa din fosta țară comunistă (până în 1991), care apoi a văzut, și încă vede, populația sa fugă cu milioane, în căutarea unor condiții de viață mai bune în țările Europei. Vest, Halil Selivrada rămâne foarte discret: „Eu provin dintr-o familie de opozanți la regimul politic, mai întâi comunist, apoi cel administrat de această mafie familială. Unii au murit, alții în închisoare. Am încă doi frați care locuiesc acolo. ”

Cuvintele tac. Preferă să vorbească despre cartea sa. Pentru că Halil, imediat ce a ajuns la Montpellier, în camera de hotel a împărtășit-o cu Majlinda, soția sa, Jenida, fiica sa de 12 ani care a urmat anul 5 la Kraft College, în Béziers, și fiul său Eldorado, în CM1 (Amândoi vorbesc acum perfect, și surprinzător, franceza), și-a pus inima pe hârtie. „După primul meu roman artistic despre Kosovo,„ The Wrap and the Mat ”, publicat în 1998, am trecut șaptesprezece ani fără să scriu. M-am speriat, m-am simțit în pericol ".

Vorbește deschis

De îndată ce ajunge la Montpellier, această pană ascunsă, încarcerată, înfundată, este eliberată. Timp de două săptămâni, cincisprezece ore pe zi, versurile și catrenele se succed cu o viteză vertiginoasă. „Am ajuns în camera de urgență. Așa că am înțeles că trebuie să frânez ".

---