BMW BERLIN-MARATHON Aleargă în femeile Chador și sportul din Iran
Arhiva de stiri
Fugi într-un chador? - Femeile și sportul în Iran
A fost o experiență cu totul nouă, într-o haină lungă de ploaie gri și cu una
Fular pentru a susține o prelegere despre femei și sport. Am vorbit înainte de 200
din cap până în picioare în femei îmbrăcate în negru și 5 bărbați care
Erau complet discret, îmbrăcați în haine occidentale. „Primul islamic
Congresul științific sportiv al femeilor "mi-a oferit
Posibilitatea de a călători la Teheran, de a cunoaște țara și oamenii ei și
cu femeile iraniene despre situația lor în sport și în societate
sa discute. Desigur, mi-am luat pantofii de alergat cu mine,
Aveam nevoie și de ele, dar nu pentru alergare, ci pentru drumeții,
și pentru că era destul de frig, batista a fost utilă, cea lungă
Paltonul, totuși, era deranjant.
Sportul feminin din Iran are unul în comparație cu alte sporturi islamice
Țările au o lungă tradiție. Încă din 1964, olimpicul iranian
Comitetul a trimis patru sportivi la Jocurile de la Tokyo. La începutul anilor '70
Ani, Republica Federală a promovat înființarea unei universități sportive în
Teheran. „Armamentul” sportiv nu a fost ultima
găzduirea Jocurilor Asiatice din 1974 s-a accelerat pentru cei de la Teheran
Au fost construite facilități sportive, inclusiv o piscină. Revoluția islamică
Apoi sa încheiat deocamdată cooperarea germano-iraniană. Astăzi sportul este în
Iranul „în”, entuziasmul pentru sport face furori. Este înainte
mai ales fotbalul (al bărbaților) care inspiră masele și chiar
Atrage femeile pe stadioane, deși „oficial” nu este
este de dorit, deoarece jucătorii de fotbal nu respectă
Regulamentele privind acoperirea islamică și bărbații în pantaloni scurți nu
obiective turistice corecte pentru femei și fete tinere. În
Constituția Iranului este „pregătire fizică” pentru toată lumea (art. 3/3)
ancorat. Dar entuziasmul pentru sport își are limitele acolo unde se află
Sportul nu respectă regulile islamice aplicabile femeilor
Sistemul juridic și cel de stat, Sharia, pot fi reconciliate. A
îmbrăcămintea „corectă”, hijab-ul, este o necesitate absolută
Publicitate. Așa-numita uniformă este formată dintr-una
pălării asemănătoare glugii care se extind peste umeri și
un halat lung și lat. Adesea femeile încă mai poartă asta peste ea
Chador, literalmente cortul, adică o pânză neagră lungă care nu are
face vizibile curbele feminine. Iranienii sunt acasă
apoi greu de recunoscut din nou, mulți sunt foarte conștienți de modă și, mai presus de toate
pentru femei tinere, mini fustele și blugii sunt la moda. de cand
La mijlocul anilor 80, o alianță de profesori de sport, fostă
Sportivi competitivi și grupuri de femei orientate religios pentru
renașterea sportului. A fost mai presus de toate politicianul Faezeh
Hashemi, fiica lui Hashemi Rafsanjani și vicepreședinte în Iran
Comitetul olimpic care are voință, sprijin politic și, de asemenea,
a avut argumentele corecte pentru a pune sportul feminin pe ordinea de zi.
Ea a folosit cuvintele profetului și cele islamice
Credințe pentru a da greutate inițiativei sportive feminine.
Argumentul central a fost - și este - promovarea sănătății
Fetele și femeile, sănătatea și fericirea familiilor lor
ar trebui să garanteze. Femeile au practic două opțiuni pentru sport
în derivă, fie în public cu îmbrăcăminte adecvată, fie
în camere închise la care bărbații nu au voie.
înseamnă că femeile pot, de exemplu, să schieze, să facă drumeții și alpinism
poate sa. Numeroasele trasee de drumeții și pârtiile de schi sunt deosebit de atractive
în Munții Alborz la nord de Teheran. De sărbătorile legale este
Drum serpentin spre Tocalberg, pe care se află și o telecabină
plumbi, negri de la oameni, femei în paltoane lungi și cu
Eșarfe sau șaluri în jurul capului. Și tinerii pot
Îmbrăcat „decent” - în parcuri sau badminton, tenis de masă
Joacă volei. Cu toate acestea, se poate întâmpla ca fetele din
femeile cu aspect sever îmbrăcate în chador sunt îndemnate pentru ele însele
acoperite corespunzător sau ca tinerii să fie conduși departe,
deoarece ascultă muzică de la radiouri portabile sau walkmen. Cunoașterea mea
a spus că astăzi s-au slăbit multe, negrul
Eu i-am urmărit pe „gardienii” îmbrăcați
poate sa. Alte sporturi care sunt posibile în public sunt
Caiacul și alergatul nu sunt ușor în hijab, dar
posibil. Broșura publicitară a organizației sportive feminine iraniene este din
Alergători împodobiți în chador. Și, deși sunt în parcurile din
Apropo, Teheranul nu a văzut niciun alergător, nici alergători,
Cunoscuții mei iranieni m-au asigurat că sunt cu siguranță unul
Pot face un tur de antrenament dacă sunt îmbrăcat „corect”.
Poate fi mai liber și fără pelerine și eșarfe supărătoare
Femeile se mișcă atunci când rămân între ele. Săli de sport, piscine
sau studiourile de fitness sunt deschise bărbaților în anumite momente și altora
Femeile disponibile. Cu toate acestea, nu trebuie uitat,
că instalațiile sportive existente sau cele pentru
Activitățile recreative se potrivesc doar unei mici părți din parcuri
Poate beneficia populația. Și fitnessul comercial și
Studiourile aerobice sunt disponibile oricum doar pentru relativ puțini iranieni bogați
accesibil. În anii 80 s-a dezvoltat unul independent
organism responsabil pentru sportul feminin, care acționează ca o organizație umbrelă
pentru diferitele asociații sportive feminine, dar și pentru
Cercetarea și planificarea sunt responsabile. Astăzi sunt 23 în sportul feminin
Asociații profesionale cu aproximativ 288.000 de membri, dintre care mai mult de un sfert trăiesc
la Teheran. Aproape 40% dintre femeile implicate în sport fac aerobic,
Înotul, voleiul și badmintonul sunt, de asemenea, populare. În
Raportul cu populația (aproximativ 66 de milioane) este numărul de
sportive feminine organizate neglijabil de mici. Motivele centrale ale
Femeile sportive includ fitness și în special slăbiciune.
De exemplu, cartea de aerobic a lui Jane Fonda este disponibilă în farsi;
Fotografiile sunt înlocuite cu desene. Idealul subțire este, de asemenea, în Iran
obișnuit, multe dintre femeile cu care am vorbit au găsit semnificația
Sporturile vorbesc pentru o cifră bună. Este întotdeauna înăuntru
Discuții cu femei despre diete și asta, deși în cadrul
haina lungă, nu se recunosc forme ale corpului. Participă femei iraniene
participă, de asemenea, la sporturi competitive și competitive. Unul dintre cele mai frecvente
sportul orientat spre performanță este filmarea: nu numai,
deoarece Mahomed recomandase copiilor să practice și înotul și tirul cu arcul
învățați, dar și pentru că împușcați într-una dintre amenințările războiului
Teren util și - mai presus de toate - posibil în chador. De la început
Anii 90 au inclus, de asemenea, jocuri rotunde în diferitele jocuri cu minge
înființat, 1992 la volei, 1996 la handbal, 1997 la baschet și 1998
în tenis de masă. În primăvara anului 1998 fotbalul a fost făcut chiar și pentru femei
- într-un mediu „fără om” - aprobat. Hashemi și ai ei
Colegi de campanie s-au așezat și la întâlniri sportive internaționale
una, nu în ultimul rând cu nota că aceasta înseamnă și superioritate
a sistemului islamic poate fi dovedit. Acest argument a atras: 1990
șase trăgători au putut participa la Jocurile Asiatice de la Beijing. Lida
Fariman a fost prima și până acum singura femeie iraniană după revoluție
i sa permis să participe la Jocurile Olimpice. Sportivul care devine un
A concurat la concursul de împușcare hijab, s-a purtat la ceremonia de deschidere
Atlanta steagul islamic. Sportivii iranieni au fost autorizați de atunci
Totuși, participați la evenimente internaționale la începutul anilor 1990
în principiu numai în acele sporturi în care codul vestimentar
poate fi respectat. Acestea sunt șah, tir și echitație
Caiac și, pentru fete, karate. Ca sport competitiv în mulți
alte sporturi imposibile în hijab au devenit o alternativă
dezvoltat: Jocurile Femeilor Islamice. Aceste evenimente sportive au avut loc
excluzând publicul masculin în 1993 și 1997 în
Teheran în schimb. În 1993 și 1997, sportivii din hijab s-au retras în fața ochilor
spectatori masculini pentru ceremonia de deschidere a jocurilor
Etapa a. Mai târziu, la concursuri, femeile ar da cu piciorul
Nevăzut de bărbați în îmbrăcămintea de sport obișnuită.
Spectatori, judecători, jurnaliști, medici și
Antrenorii au dovedit că se poate face pe stadion fără bărbați. La
la primele jocuri feminine au participat sportive feminine din nouă sau zece țări
parte; cu toate acestea, țări precum Arabia Saudită sau Golful ar putea
Statele ale căror sportivi se bucură de un sport „fără bărbați”
ar fi beneficiat, nu a trimis o echipă pentru că nu a fost organizat niciunul acolo
Femeile fac sport acolo. Majoritatea participanților provin din țări din Marea Britanie
fosta Uniune Sovietică, majoritatea aveau deja internațional
Concursuri contestate și au oferit majoritatea câștigătorilor.
Pentru toți membrii echipei iraniene formate din 122 de femei - cu
Cu excepția trăgătorilor - aceasta a fost prima întâlnire internațională,
și le-a plăcut să întâlnească și sportivii din alte țări
măsoară și fii în centrul atenției. În decembrie 1997 a avut loc al doilea
Jocurile feminine islamice urmează același tipar. De data aceasta a durat
Au participat sportivi din 16 țări.
Sportul feminin din Iran se confruntă în prezent cu o revoltă. De asemenea
Congresul sportiv feminin de la Teheran a dat peste unul mare
interesul public, în toate canalele de televiziune a devenit
a raportat despre asta și, ca „femeie exotică”, mi s-a permis să apar la televizor,
cu un batic, desigur, despre efectele pozitive ale
Raport sportiv. În ciuda subiectelor foarte diferite ale prelegerilor
A existat un consens în rândul celor prezenți că femeile au dreptul la sport
Au activități și că oportunitățile fetelor
iar femeile care fac mișcare ar trebui îmbunătățite. De la public, în
mulți studenți au stat, au existat cu siguranță întrebări critice și
Cerințe. Așadar, sa considerat că sportul feminin
ar trebui să atragă mai multă atenție publică. Numai așa ar putea
Sportivii pot fi modele, acesta este singurul mod în care pot obține recunoaștere și
Găsește asistență. „Nu este doar pentru distracție”, a spus
pirotistul Silva Hanbarchian, 23 de ani, într-un interviu. „Lumea ar trebui
să știți că femeile iraniene pot face tot ceea ce fac alte femei
face, doar în această uniformă, și că putem realiza ceva,
doar dacă ni se dă ocazia să facem acest lucru ".
Speranța multor femei iraniene pe care unele
Slăbiți regulile de conduită și libertatea de mișcare a femeilor în sport și
Cu siguranță nu ar fi ușor de implementat,
pentru că abandonarea hijabului chiar la bazele societății islamice
ar tremura. Cu toate acestea, există multe femei iraniene, mai ales după
Victoria electorală a reformiștilor, convinși că ei sunt pe
imediat. Și când voi veni la Teheran data viitoare,
Sper că voi merge la jogging cu un grup de alergători la Teheran
Prof. Dr. Gertrud Pfister, Institutul pentru Științe Sportive, Gratuit