„Bouteflika. Istoria secretă ”, două decenii de investigare a misterelor puterii
Într-o carte care va fi publicată pe 19 februarie, colaboratorul nostru Farid Alilat reface, cu multe anecdote și dezvăluiri, călătoria învăluită în misterul ex-raïsului. JA livrează exclusiv extracte mari.
Bouteflika. L’histoire secrète (Éditions du Rocher) este, ca un roman de John Le Carré, tipul de carte de care nu poți renunța odată ce ai citit-o. O biografie fascinantă, plină de revelații și anecdote, dedicată unui personaj extraordinar din Algeria contemporană. Și ceea ce ne permite să înțelegem mai bine omul și izvoarele sale interioare, dar și, în culise, evoluția unei națiuni spre deosebire de oricare alta, de la începuturile războiului de independență până la Hirak care se desfășoară în fața ochilor noștri.
Autorul său, Farid Alilat, în vârstă de 55 de ani, nu vă este necunoscut. Acoperă Algeria pentru Jeune Afrique din ... octombrie 2004. Absolvent în scrisori engleze de la Universitatea din Alger, a predat civilizația americană la același stabiliment, precum și la Béjaïa. Înainte de a începe jurnalismul în martie 1991 și, prin urmare, de a conduce o carieră pentru a spune cel puțin complet, în fruntea redacțiilor din Le Matin sau Liberté, în special. Acest copil al lui Boudjellil, deosebit de atașat de rădăcinile sale cabile, căsătorit și tată al unui băiat de 15 ani, a publicat, în ianuarie 2002, o investigație dedicată izvorului berber - Nu ne poți ucide, suntem deja morți! Algeria în flăcări (Calmann-Lévy, col. "Éditions 1").
Cartea pe care o publică pe 19 februarie și despre care vă oferim extrase extinse de citit aici, este rezultatul unei munci lungi și minuțioase. Rezultatul a două decenii de investigații și raportări în misterele puterii, zeci de interviuri cu înalți oficiali politici și militari, diplomați și prieteni intimi ai ex-raïsului. O lucrare salutară asupra ultimului reprezentant, aflat încă la putere în urmă cu câteva luni, al unei perioade trecute.
• O copilărie marocană
Bouteflika este durerea camaradilor săi care îl împodobesc cu porecla „Wlid El Biyâ”
Abdelaziz Bouteflika are ochii albaștri spălați ai tatălui său și părul negru corb al mamei sale, o femeie frumoasă, cu nas acvilin și purtare trufașă. Mansouriah are 20 de ani, soțul ei cu nouăsprezece ani mai mare. Familia a crescut odată cu nașterea altor doi băieți, Abdelghani în 1940 și Mustapha în 1953. Când nu este acasă pentru a avea grijă de treburile casnice și pentru a-și crește copiii, Mansouriah merge regulat la hamamul Boucif pentru a ține companie cu Mamma, singura fiică a lui Hadj Boucif.
Cele două femei își întăresc o prietenie atât de puternică, încât Mansouriah devine mai mult decât un prieten, mai mult decât un confident. Va fi a doua mamă a lui Mustapha Berri, fiul lui Mamma și nepotul lui Hadj Boucif. Mansouriah îi va da lui Mustapha același sân ca dragul său fiu Abdelaziz. Acești doi băieți au fost inseparabili de zeci de ani până când prietenia lor a rupt la mijlocul anilor 1990. Abdelaziz Bouteflika a intrat în sala de clasă de la Sidi Ziane, prima școală modernă a lui Oujda, fondată în 1907, la scurt timp după ce orașul a căzut în mâinile trupelor generalului Hubert Lyautey. [...]
Timid și rezervat, colegii săi îl țin în funcție de mărimea vrabiei și colegii de joc îl batjocoresc pentru înclinația sa de a fi în jupoanele mamei sale. În școala medie și gimnazială Abdelmoumene din Oujda, Bouteflika este mortul tovarășilor săi care îl împodobesc cu porecla „Wlid El Biyâ”, „fiul informatorului, al spionului, al vrăjitorului”. Pentru acest ticălos destul de timid și care are complexe din cauza dimensiunilor sale reduse, această poreclă care este întotdeauna aruncată în spate este o umilință, o dezonorare, o infamie.
Fiul unui informator pentru administrația franceză și pentru Makhzen? El va păstra o resentiment profund pentru ea toată viața. Această proastă reputație cu tovarășii săi nu-l împiedică să fie supradotat. La fel de ușor în arabă ca în franceză, tânărul și-a terminat primul an de liceu destul de strălucit în vara anului 1955. Tatăl său, Ahmed Bouteflika, a primit chiar și un telefon de la palatul regal pentru a-l felicita pentru succesul său fiule.
• Boumediene, tatăl pe care nu l-a avut niciodată
Abdelaziz era un tânăr fără experiență, care avea nevoie de un mentor. Eu eram tatăl pentru el, pe care nu-l avea
Șederea lui Boumedienne la Moscova continuă. Dacă rușii exclud cancerul de vezică urinară, nu își pot da seama cât de prost este faimosul lor pacient. Într-o seară de octombrie, l-a primit pe Ahmed Taleb Ibrahimi pe larg, de a cărui companie se bucura. Boumediene deschide despre bărbații cu care „a lucrat” în lovitura de stat din 1965 ca niciodată.
Ahmed Medeghri, membru al Consiliului Revoluționar născut după această lovitură, ministrul său de interne care s-a sinucis în 1974? Muncitor. Chérif Belkacem, de asemenea membru al Consiliului Revoluționar și prieten de lungă durată cu care este în conflict încă din 1974? Inteligent. Bouteflika? Vorbitor lin. Colonelul Chadli Bendjedid, șeful celei de-a doua regiuni militare din care Boumediene scapă pentru a fugi de presiunea din Alger? „Singurul care nu m-a rănit”, mărturisește el.
Când spiritul lui era scăzut, Chadli i-a împrumutat mașina pentru a fi condus de-a lungul coastei Oranului. Boumediene se bazează pe relația sa cu Bouteflika, pe care îl cunoaște de douăzeci de ani și pe care unii îl prezintă drept succesorul său natural în cazul în care dispare prematur. „Abdelaziz era un tânăr fără experiență, care avea nevoie de un mentor. Eu eram tatăl pentru el pe care nu-l avea. "
Boumediene crede că protejatul său i-a fost supărat de când a refuzat să îl desemneze „prinț moștenitor” când a adoptat Constituția din 1976. El chiar își bate joc de aerurile lui Bouteflika când vorbește. „Nu ai observat că vorbește ca Hassan II? „Întreabă Boumedienne, care este pe deplin conștient de respectul, deferența și admirația pe care ministrul său de externe o are față de suveranul marocan. Știind că Bouteflika nu reușește să trimită în fiecare an un cadou, un ceas, un stilou de lux, lui Hassan II cu ocazia zilei de naștere.
• La Damasc cu prietenul său Carlos
Bouteflika s-a mutat la Damasc în 1983, la scurt timp după acuzarea sa de către Curtea de Conturi. În capitala siriană, el găsește un vechi cunoscut: Ilich Ramirez Sanchez, cunoscut sub numele de „Carlos”. Cei doi bărbați s-au întâlnit în decembrie 1975 în timpul luării de ostatici a miniștrilor OPEC din Austria pe care Carlos i-a orchestrat cu cinci dintre acoliții săi.