Budoka 03 2007

Documente

budokader3/2007 martie 103392.65 EUR www.budo-nrw.de

2007

IMPRINTĂ organismul de specialitate budoka al asociației umbrelă pentru Budotechniken Nordrhein-Westfalen e.V.

Anul 35 2007 Editura: Dachverband fr Budotech-niken Nordrhein-Westfalen e.V. Postfach 10 15 0647015 Duisburg Friedrich-Alfred-Str. 2547055 Duisburg Telefon: 02 03/73 81 - 6 22 E-mail: [email protected] http://www.budo-nrw.de

Editura, editarea și gestionarea publicității: Dachverband fr Budotech-niken Nordrhein-Westfalen eV, OfficePostfach 10 15 0647015 Duisburg, Germania, Telefon: 02 03/73 81 - 6 26, Fax: 02 03/73 81 - 6 24, E-mail: [email protected], Editor: Erik Gruhn, termen limită de redacție: 1 din luna precedentă

Tipărire: Edel-Druck GmbHMlheimer Str. 9747058 Duisburg Prețuri publicitare: Lista de prețuri nr. 4 din 1.1.2002 Publicație: lunar, de 10 ori pe an Articolele marcate cu nume nu reflectă neapărat opinia editorilor. Manuscrisele nesolicitate, fotografiile și suporturile de date nu sunt acceptate Răspundere acceptată.

Condiții de livrare: Abonament anual 28,00 În cazul debitului direct, prețul abonamentului anual este redus la 24,00. Taxele de abonament sunt percepute pentru anul calendaristic. Dacă se comandă mai multe exemplare, condițiile la cerere. Abonamentul poate fi anulat cu o perioadă de șase săptămâni până la sfârșitul anului calendaristic. ISSN 0948-4124

Imagine de copertă: Kim Possible, cunoscutul personaj de desene animate de la Disney Channel, invită toți copiii să se antreneze în cluburile de judo participante sub motto-ul Kim Makes Strong. Mai multe despre acest lucru de la pagina 4.

CUPRINS DachverbandDV-Infos. 3 Forma de comandă. 53Adrese ale asociațiilor membre. 83

JudoKim-Possible-Judo-Weeks. 4Nou în cinematograf: Lotte în satul inventatorilor. 5 rapoarte anuale 2006. 6 Liste de clasare 2006. 7 mesaje. 11 Super Cupa Mondială de la Paris. 12 turnee internaționale feminine U 20 în Arlon. 12ELE Judo Team Challenge în Bottrop. 13 Interviu cu Benjamin Behrla. 14 finale sportive școlare de stat în Herne. 15

Interviu cu RichardTrautmann și Erik Goertz cu privire la regulile de concurență din sectorul tineretului. 17 Scrisoare către cititor. 19 Echipa J a NWJV se prezintă. 20 Din cluburi. 22

Campionate de școală de stat pentru persoane cu dizabilități. 24 Judul persoanelor cu dizabilități. 26 Sporturi populare. 27 Calificare. 28 Învățarea Judoului jucând. 30 Invitație la Conferința de asociere 2007. 32 Birou. 33 Protocoale din raioane și raioane. 35 Rezultate concurs. 37

Nordrhein-Westflisches Dan-Kollegium Invitație la reuniunea anuală a delegaților. 41 Dan test în Werne. 42 Din cercuri. 43

Calendarul programărilor. 48 de oferte. 49

Curs de Aikido în Aachen. 53

Curs special Goshin-JitsuDan. 54 Curs în Bergheim. 54 Exercitarea prelungirii licenței conducătorului. 56 Ordinul de merit pentru Peter Kloiber. 57 Licitații/Date. 57

Examenul HapkidoDan. 58 de campionate naționale. 58

Seminar Jiu-JitsuDJJB LV NWKID la Rade-vormwald. 597 Dan pentru Josef Djakovic. 60 de examene Dan la Essen. 61

Curs Kyu în Erftstadt. 61

Examenele DFJJ LV NW din Dsseldorf. 63 Curs în Ratingen. 64

Ju-JutsuNou birou în Köln. 65 Curs în Köln. 65

Curs în Menden. 66 Curs în Littfeld. 67 Curs în Hamm. 67 de oferte. 68

JJU Exercise Leader Extension. 69 Curs în Wuppertal. 70 de oferte/date. 70

Campionate de tineret Karate germane la Kulmbach. 71 Antrenament de bază. 71 de programări. 71

Wushu 25 de ani de Wushu în organizația umbrelă: evenimente speciale 2005/2006. 72 de examene. 74 Prezentare generală a programului. 74

Licitații Taekwon-DoNWTV. 75 Invitație la adunarea generală anuală. 78 Programări. 78

Examen TaekwondoNWTUDan în Dormagen. 80 Curs în Bielefeld. 80 Nou trio antrenor național. 81 Predarea în NWTU. 82

budokader3/2007 martie 103392.65 EUR www.budo-nrw.de

Noi cluburi în asociațiile specializate

Nordrhein-Westflischer Hapkido Verband e.V. Nouă admitere:

LSB nr. 5313044 Plettenberger Sport Club 1889 Departamentul Hapkido PO Box 52 29 58829 Plettenberg

Nordrhein-Westflischer Judo-Verband e.V. Noi membri:

40000014 (Districtul Dsseldorf) Judo-Sport-Verein Dsseldorf Vladimir Lb Potsdamer Str. 4540599 Dsseldorf

4003021 (districtul Krefeld) Budo Sport SakarBruckstr. 2446519 Alpi

Puteți contacta echipa de redacție budoka după cum urmează:

Adresă poștală: redacția Budoka Postfach 10 15 0647015 Duisburg Telefon: 02 03/73 81 - 6 26 Fax: 02 03/73 81 - 6 24 E-mail: [email protected] Internet: www.budo-nrw.de

Toate contribuțiile trebuie trimise redacției prin intermediul persoanei de contact relevante a asociației profesionale.

Prezentare generală a datelor pentru ediția budoka 2007. Termenul editorial Data publicării

4/aprilie 2007 1 martie 2007 sfârșit 5 martie/mai 2007 1 aprilie 2007 sfârșit 6 aprilie - 7/iunie - iulie 2007 1 mai 2007 sfârșit 8 mai/august 2007 1 iunie 2007 sfârșit 9 iulie/septembrie 2007 1 august 2007 sfârșit 10 august/Octombrie 2007 1 septembrie 2007 sfârșit 11 septembrie/noiembrie 2007 1 octombrie 2007 sfârșit 12 octombrie/decembrie 2007 1 noiembrie 2007 sfârșit 1 noiembrie - 2/ianuarie - februarie 2008 1 decembrie 2007 ianuarie a doua jumătate

Caută cluburi cu propriul lor dojo

Organizația umbrelă ar dori să întocmească o listă de cluburi cu propriul lor dojo. Aceasta se referă la dojos cu suprafețe de covor întinse permanent, chiar dacă clădirile sunt deținute de municipalitate.

Solicităm cluburilor să furnizeze informații relevante (numele clubului, persoana de contact a clubului cu adresa, adresa dojo-ului, dimensiunea zonei de saltea, alte echipamente - de ex. Sala de greutăți, bistro etc.) către organizația umbrelă pentru Budo-techniken NW eV, casetă poștală 10 15 06, 47015 Duisburg, fax: 02 03/73 81 - 6 24, e-mail: [email protected].

Beneficii fiscale planificate pentru liderii de exerciții

Cu avantaje fiscale de aproximativ 40 de milioane de euro, activitățile caritabile și munca voluntară urmează să fie promovate încă din ianuarie 2007. Ministrul federal al finanțelor, Peer Steinbrck, a anunțat că va prezenta un prim proiect ministerial pentru o lege care să promoveze angajamentul civic în acest an. Prima lectură în Bundestag este planificată pentru primul trimestru al anului 2007, prin care noile avantaje fiscale vor fi aplicate retrospectiv la 1 ianuarie 2007 pentru practica asociației.

A 25-a aniversare a organizației umbrelă

În martie 2007, asociația umbrelă pentru tehnologia bugetară Renania de Nord-Westfalia își sărbătorește cea de-a 25-a aniversare. Cu ocazia acestei aniversări, urmează să fie creată o revistă a festivalului, care urmează să fie compusă din trei părți:

Prima parte: Prezentare succintă a organizației umbrelă pentru tehnologia bugetară; Partea 2: Contribuții ale asociațiilor profesionale afiliate individuale (scurte cronici ale asociațiilor combinate cu fotografii); Partea 3: Personalități importante ale asociației și succesele sportivilor. Dacă puteți contribui la piesele individuale, vă rugăm să contactați biroul (Tel.: 02 03/73 81 - 6 22, E-mail: [email protected])

De asemenea, sunt planificate în detaliu tarife forfetare mai mari pentru instructori. Oricine își asumă sarcini de supraveghere sau educație cu privilegii fiscale pentru corporații caritabile ca loc de muncă cu jumătate de normă va primi până la 2.100 de euro (anterior 1.848 de euro) fără taxe și fără securitate socială din ianuarie 2007. Aceasta înseamnă că s-ar putea plăti salarii mai mari ale managerilor de formare de până la 175 de euro pe lună.

Proiect de succes pentru anul social al voluntarilor

Proiectul de succes anul social voluntar (FSJ) în sportul Sportju-gend german atrage în fiecare an tot mai mulți tineri în structurile voluntare ale sportului. Peste 1.000 de tineri sunt în prezent activi ca parte a acestui serviciu voluntar în activitatea copiilor și a tinerilor în sport.

Acum Nou! Acțiune din canalul Dis-ney și DJB!

Participă și împuternicește copiii!

Cu Kim Possible Judo Weeks, un spirit de agent vine în sălile de practică: În perioada 21 aprilie - 20 mai 2007, copiii interesați se pot antrena gratuit la cluburile participante și cu planul de pregătire Kim Possible special conceput de DJB, devin tineri talenti cu agenți puternici -Judoka s-a antrenat. Desigur, toți membrii clubului pot lua parte și la antrenamentul pentru agentul Kim Possible.

Fii în formă și fă-ți prieteni

Scopul campaniei este de a atrage copiii entuziasmați de sportul judo. Stima de sine a copiilor este întărită și spiritul de echipă se formează prin activitatea sportivă în grup și succesul în antrenament.

Eroina Kim Possible din serialul cu încredere în sine și potrivită din seria cu același nume de pe Disney Channel servește copiii ca o figură de identificare și creează conexiunea