Când Dominique A a cântat Nobel de litt; a tăiat-o pe Svetlana Alexievici

Boris Bastide - 8 octombrie 2015 la 13:42

când

Cântărețul francez a fost inspirat de autorul bielorus pentru piesa „Another life”, preluată de pe ultimul său album „Éléor”.

Timp de citire: 2 min

Cei care nu au citit niciodată o carte de Svetlana Alexievich, scriitorul și jurnalistul din Belarus care a primit premiul Nobel pentru literatură 2015 în această joi, 8 octombrie, ar putea fi familiarizați cu o parte a operei sale fără să știe. Cartea sa Sfârșitul omului roșu sau timpul dezamăgirii, publicată în 2013, a inspirat într-adevăr piesa „O altă viață”, preluată de pe ultimul album al lui Dominique A, Éléor.


Este vorba despre oameni care discută în bucătării la sunetul unui radio amenințător, simbol al supravegherii regimului sovietic. Apoi, într-un al doilea pas, al vieții după căderea lui, care nu a rezolvat totul: „Și nu suntem în Rai/Nu ne mai este frică nu era suficient/Acum dormim noaptea/În această altă viață”.