Cardul victimelor pesticidelor; Când respirați, vă arde gâtul și plămânii
Mărturii edificatoare în Normandia
„Vedem că fermierii sunt mascați în tractorul lor și că mergem cu mașina fără protecție."
Madame Z în Val de Saire - Manche (50)

„În săptămâna care a urmat pulverizării Roundup, am aterizat în camera de urgență cardiacă după o durere de tip infarct. (.) În anul următor, aceeași durere a început din nou după o altă aplicare rotundă. Ceilalți membri ai familiei mele au avut și ei Probleme cu inima: tahicardie, aritmie ... "Doamna Y in Canalul de Sud (50)
„Nu am de ales decât să mă mișc și să părăsesc definitiv peisajul copilăriei mele pentru a-mi„ salva pielea ”.” Un locuitor al Canalului de Sud
„M-am dus direct să-l întâlnesc (nota editorului fermierului) pentru a-l întreba cu amabilitate dacă nu poate lua o distanță rezonabilă de casele din apropiere, din respect pentru rezidenți. Sfârșitul nerecepției, atâta timp cât nu este interzis, nu se va opri. Prin urmare, și-a răspândit otravă. "Un locuitor din Calvados - Lângă Caen (14)
„Profitul este, prin urmare, mult mai important decât sănătatea locuitorilor din apropiere, toate mai mult sau mai puțin sensibile la aceste produse toxice. Sotia mea este insarcinata, copiii vecinilor apropiați se joacă afară în mod regulat, ne înconjoară bătrâni, de asemenea o îngrijitoare de copii. Un locuitor din Calvados - Lângă Caen (14)