Cartea electronică Porter and the Three Ladies (2016) 978-3-406-51680-1 Beck eLibrary

Portarul și cele trei doamne în:

O mie și una de nopți, paginile 98-218

Ediția a XI-a 2007, ISBN tipărit: 978-3-406-51680-1, ISBN online: 978-3-406-69143-0, https://doi.org/10.17104/9783406691430-98

Pentru a accesa conținutul (cu taxă), aveți următoarele opțiuni:

Previzualizare capitol

Previzualizare capitol

rezumat

Descrierile nocturne ale lui Schahrasad, cu care ea îl încântă pe crudul rege Schahriyar și astfel își amână în mod repetat execuția, răpesc cititorul în lumea bazarelor și a caravanserelor, a califilor înțelepți și a comercianților vicleni, a doamnelor nobile și a soțiilor înțelepte, a vrăjitoarelor puternice și demoni răi. Această nouă traducere a „Mii și o noapte” face ca cea mai veche versiune arabă să fie disponibilă în limba germană pentru prima dată la trei sute de ani după ce lucrarea a fost făcută cunoscută în Europa de Antoine Galland pentru a redescoperi probabil cea mai faimoasă colecție de povești din lume.

---