Căsătoria dintre resortisanții francezi din Japonia - la France au Japon

I. Nunta ambasadei

1. Condițiile de competență a registratorului pentru a solemna o căsătorie:

Legea din 17 mai 2013 privind deschiderea căsătoriei cuplurilor de același sex prevede că două persoane de sex diferit sau de același sex pot intra în căsătorie.
Este posibil să sărbătorim la ambasadă o căsătorie consulară între doi cetățeni francezi de același sex dacă cel puțin unul dintre ei este rezident în Japonia. Cu toate acestea, această recunoaștere nu are niciun efect asupra legislației japoneze, în special în ceea ce privește dreptul la ședere familială.

Registratorul este competent să sărbătorească o căsătorie la ambasadă:

• dacă cei doi viitori soți sunt francezi și dacă niciunul dintre ei nu deține naționalitatea japoneză;
• dacă cel puțin unul dintre ei este rezident în Japonia.

2. Constituirea dosarului de căsătorie:

Dacă îndeplinești aceste condiții, trebuie să contactezi ambasada cu cel puțin șase săptămâni înainte de data planificată a nunții, pentru a constitui dosarul tău de căsătorie.

Documente de prezentat pentru constituirea dosarului de căsătorie

1. copie completă (CIAN) a certificatului de naștere emis de primăria locului de naștere sau serviciul central de stare civilă dacă nașterea a avut loc în străinătate; cu vârsta mai mică de 3 luni la data trimiterii dosarului la Ambasadă
2. Foaie de informații completată cu atenție referitoare la fiecare soț (chestionar pentru descărcare)
3. foaie informativă comună pentru viitorii soți (chestionar pentru descărcare)
4. carte consulară, carte națională de identitate sau certificat de naționalitate franceză sau orice document care să justifice dobândirea naționalității franceze
5. fotocopie pașaport și card de rezident japonez (card zairyu)
6. dacă este cazul, certificatul contractului de căsătorie sau o copie a acestui contract emisă de un notar din Franța, care trebuie depusă cu cel mult 10 zile înainte de nuntă
7. acolo unde este cazul, actul de desemnare a legii aplicabile regimului matrimonial
8. lista martorilor care indică numele lor, prenumele, datele, locurile de naștere, profesiile și adresele
9. viitor soț (i) minor (i) sau adult (i) protejat (e): consultați departamentul de stare civilă al ambasadei

3. Publicarea interdicțiilor:

Publicarea interdicțiilor este o formalitate obligatorie care precede celebrarea căsătoriei. Acesta constă în afișarea planului dvs. de nuntă la sediul ambasadei și, dacă unul dintre viitorii soți locuiește în Franța, la primăria de la domiciliul său, la cererea ambasadei. Căsătoria poate fi celebrată numai după primirea unui certificat de non-opoziție transmis de primăria franceză, după 10 zile de la afișare.

II. Căsătoria în fața autorităților locale

1. Condițiile de competență ale autorităților locale pentru a celebra o căsătorie:

Autoritățile locale sunt responsabile pentru efectuarea tuturor căsătoriilor în Japonia, indiferent de naționalitatea soților, cu excepția căsătoriei între persoane de același sex. Prin urmare, cetățenii francezi sunt autorizați să se căsătorească în fața autorităților japoneze, dacă cel puțin unul dintre ei își are reședința în comuna de sărbătoare. Aceștia vor trebui să producă un „certificat de capacitate legală de a se căsători” emis de Ambasadă.

2. Obținerea prealabilă a certificatului de capacitate legală de a se căsători:

Dacă intenționați să vă căsătoriți în fața autorităților locale din Japonia, trebuie să contactați ambasada cu cel puțin șase săptămâni înainte de data preconizată a nunții, pentru a vă construi registrul de căsătorie.
Documente care trebuie prezentate pentru a obține eliberarea unui certificat de capacitate legală de a se căsători

1. copie completă (CIAN) a certificatului de naștere emis de primăria locului de naștere sau serviciul central de stare civilă dacă nașterea a avut loc în străinătate; cu vârsta mai mică de 3 luni la data trimiterii dosarului la Ambasadă;
2. Foaie de informații completată cu atenție referitoare la fiecare soț (chestionar pentru descărcare)
3. Foaie informativă comună viitorilor soți (chestionar pentru descărcare)
4. fotocopie a cardului consular, a cărții de identitate naționale sau a certificatului de naționalitate franceză sau a oricărui document care să justifice dobândirea naționalității franceze
5. fotocopie pașaport
6. viitor soț (i) minor (i) sau adult (i) protejat (e): consultați departamentul de stare civilă al ambasadei

Diferitele documente solicitate pot fi trimise prin poștă sau depuse personal la secția consulară.

Ambasada va publica interdicțiile la sediul său și, dacă unul dintre viitorii soți locuiește în Franța, la primăria de la domiciliul său. După 10 zile de postare și după ce a primit certificatul de neopoziție trimis de primăria franceză, ambasada vă va elibera un certificat de capacitate legală de a se căsători.

---