Casual, atrăgător, hol
Ediția a 35-a Ediția 10 octombrie 2017 Prețul ediției E 6,50 Revista de management pentru hoteluri și restaurante Mediale Camere cu valoare adăugată în timpul zilei, atât de inteligente? Casual, ispititor, hol

Acolo unde turismul era în plină expansiune la mijlocul secolului al XIX-lea, Stephan Berger și soția sa sunt acum a patra generație care conduce Romantik Hotel Markusturm cu 25 de camere în Rothenburg ob der Tauber. A fost favorabil din punct de vedere strategic încă de la început. Deoarece fosta casă vamală din secolul al XIII-lea este situată lângă zidul orașului și a servit drept cămin pentru oamenii care soseau și plecau. Străbunica mea a primit casa pentru zestre, spune Stephan Berger. Când aude plângeri despre muncă astăzi, solidaritate vie Poze: Hotel Romantik Markusturm 18 10/2017
Ecranele de ospitalitate pentru cerințe ridicate Ecranele de ospitalitate Samsung din seria HE690 combină designul elegant cu o experiență de divertisment multimedia confortabilă. Conectivitate excelentă Răsfățați-vă oaspeții cu divertisment premium real: Ecranele plate din seria HE690 cu dimensiuni de la 24 la 55 inci pot fi perfect integrate în mediile hoteliere și oferă acces la numeroase funcții de divertisment. Deci pot fi z. B. conectați-l la un smartphone sau tabletă compatibil pentru a vă vizualiza propriul conținut pe ecran. Bluetooth Music Player vă permite, de asemenea, să redați propria listă de redare. Conexiunea LAN-out, care permite conectarea la dispozitive suplimentare, asigură, de asemenea, o conectivitate excelentă. Mai mult decât televizorul Portofoliul de afișaje pentru ospitalitate Samsung oferă o soluție adecvată pentru aproape fiecare concept de cameră. Convingeți-vă de versatilitatea, calitatea și fiabilitatea specialiștilor în hoteluri Samsung. www.samsung.de/hospitality-display
sisteme media Condițiile japoneze vor prevala în curând în hoteluri în ceea ce privește angajații hotelului? Roboții umanoizi vor primi oaspeții în viitor? În noul Motel One din München, clădirea din Parkstadt Schwabing, Concierge Sepp este mai puțin un substitut pentru angajați decât un truc și o atracție pentru a distra oaspeții care călătoresc și călătorii deopotrivă. A fost dezvoltat de echipa de consultanță de la Watson IoT Center, care se află în vecinătatea hotelului. Îmbrăcat în mini pantaloni de piele și prevăzut cu o față care folosește schema de copii, el lasă oaspeții să experimenteze inteligența artificială fără a declanșa nicio teamă. În plus, el este bine informat despre întrebări precum unde este barul? sau cand este micul dejun? îngrijorări. Datorită tehnologiei cognitive IBM Watson, Sepp poate interacționa în limbaj natural și astfel să răspundă intereselor și nevoilor oaspeților, explică Niklaus Waser, Foto: Tierney Fotolia.com