Catherine GERY Inalco

Responsabilități

Responsabilități editoriale:

gery

- din septembrie 2012: redactor-șef al revistei Slovo (INALCO) cu Marie Vrinat-Nikolov din ianuarie 2017. URL link:
http://slovo.episciences.org/

- din 2014: codirector al colecției „EuropeS” la Inalco Press

- din ianuarie 2014: membru al comitetului de lectură al colecției „Sémaphores” (Éditions Intervalles).

- din mai 2009: membru al redacției La Revue Russe.

Responsabilități administrative și științifice:

- Din ianuarie 2019: Director al Centrului de Cercetare Europes-Eurasia (CREE EA4513), INALCO, cu Etienne Boisserie

- Din ianuarie 2019: membru al Consiliului Școlii Doctorale INALCO

- Din ianuarie 2019: membru în Consiliul de Administrație al INALCO

- Din ianuarie 2019: membru al Consiliului Științific și al biroului RDG Rusia/lumea sovietică și post-sovietică

- 2014-2016: Responsabil pentru Masterul LLCER în Europa-Eurasia - Studii slave, INALCO

- 2010-2014: Responsabil pentru Master LLCO, specialitatea „Studii slave”, INALCO

- 2011-2018: Membru al Consiliului științific și al Comisiei de cercetare (INALCO)

- 2011-2018: Membru supleant al secțiunii CNU 13, colegiul A

- 2011-2016: Membru al juriului competiției externe a Agrégation de Lettres Modernes (versiunea rusă)

- 2015: membru al juriului HCERES - Universitatea din Caen, laborator ERLIS.

Catherine Géry este profesor de literatură și cinema rus la Inalco, codirector al Centrului de Cercetare Europes-Eurasian (CREE), redactor-șef al revistei Slovo și codirector al publicației colecției Europa (e) la Presses de l 'Inalco.
Este specializată în literatura rusă din secolul al XIX-lea și în opera lui Nikolai Leskov, căruia i-a dedicat numeroase articole și cărți, precum și traduceri care au fost încoronate în 2003 de Premiul Halperin-Kaminsky „Descoperire”. A publicat în 2015 pentru edițiile Honoré Champion un eseu intitulat Crima și sexualitatea în cultura rusă (despre nuvela lui Nikolai Leskov Lady Macbeth din districtul Mtsensk și adaptările sale) și în 2017 o monografie sub titlul Leskov, povestitorul. Reflecții asupra lui Nikolai Leskov, Walter Benjamin și Boris Eichenbaum publicate de Les Classiques Garnier.
Cercetările sale actuale se concentrează, de asemenea, pe istoriografia literară, invizibilizarea femeilor din această istoriografie, tratamentul moștenirilor și intermedialității secolului al XIX-lea (Catherine Géry, KinoFabula. Eseuri de literatură și cinema rus, Paris, Presses de Inalco, 2016 și vizual în cultura rusă, Slavica Occitania, 38, 2013).