CDI cunoștințe Acorduri de excepție educațională în 2012
de Géraldine Alberti-Baudart, (CNDP - DAJ),
[Septembrie 2012]
Cuvinte cheie: întrebare juridică
Întrebare: Memorandum de înțelegere de tranziție pentru utilizarea cărților, muzicii tipărite, periodicelor și operelor de artă vizuală pentru a ilustra activitățile didactice și de cercetare Unde suntem în spatele școlii 2012 [1] ?
Răspuns: Natura exclusivă a drepturilor de autor și a drepturilor conexe îi conferă proprietarului dreptul de a autoriza sau interzice orice reprezentare sau reproducere a unei opere sau a unui obiect protejat [2]. Autorul poate negocia această cesiune parțială sau totală a dreptului de reproducere, reprezentare, traducere.
Excepția educațională, sau mai exact „excepția în scopuri didactice și de cercetare” [3] reglementată de articolul 122-5 3 ° punctul e [4], derogă de la acest principiu permițând utilizatorului să facă reprezentări sau reproduceri fără consimțământul autor. Scopul excepției este, prin urmare, de a legitima actele de reproducere și interpretare a lucrărilor protejate fără acordul autorului lor, în scopuri didactice și de cercetare.
Autorul care creează opera utilizată are dreptul la o compensație pentru munca sa [5]. Excepția educațională creează o ruptură aparentă cu acest regim. Cu toate acestea, autorul nu este sacrificat, mecanismul de compensare financiară pe bază de sumă forfetară îl remediază într-adevăr. Prin urmare, excepția pedagogică permite profesorilor să ilustreze predarea și cercetarea fără a fi nevoie să solicite autorizație ad hoc.
Cu toate acestea, această compensație financiară este cauza neaplicării articolului din codul care reglementează excepția educațională. Este adevărat că pare foarte dificil să se ajungă la un acord, acordul tuturor societăților de gestiune colectivă mandatate de autori cu privire la această sumă ar putea fi un element de blocare. Negocierea compensației financiare pentru toate sectoarele ar putea avea succes doar pentru anumite lucrări. De fapt, însă, întrucât acordul general nu este posibil, au apărut acorduri sectoriale, discuția făcându-se prin intermediul companiilor de administrare, autorizate de autori pe sectoare. Aceste acorduri sunt aplicabile în detrimentul articolului 125-5 3] litera e).
Din 2006, au fost încheiate șase acorduri. Unele au expirat, altele au fost reînnoite.
Este util să faceți un bilanț al acestor diferite acorduri și să analizați ultimul acord, Memorandumul de înțelegere din 1 februarie 2012 privind utilizarea cărților, muzicii tipărite, periodicelor și operelor de artă. Imagini vizuale pentru a ilustra activitățile didactice și de cercetare [6 ].