Cele mai bune 12 colinde de Crăciun din întreaga lume
De Crăciun vreau doar un singur lucru ... cântece! Nu numai că sărbătorile sunt cel mai bun moment pentru a petrece timpul alături de cei dragi în timp ce mănâncă prăjituri până când ți-ai dublat greutatea, este, de asemenea, un moment minunat pentru a cânta ca și cum nu ar fi mâine. Ce zici de adăugarea unui pic de magie la Advent anul acesta prin a te îndrăgosti de sărbătoare cu colinde de Crăciun din toată lumea?
1. FRANȚA: PETIT PAPA NOËL
Dacă o melodie a fost interpretată atât de Strumfi, cât și de Celine Dion și de Ciucuri, atunci trebuie să fie un clasic. Fiecare copil din Franța știe versurile lui Petit Papa Noël, cântecul despre sosirea lui Moș Crăciun (Papa Noël), cântat din perspectiva unui copil care speră cu fervoare că Moșul nu-și va uita cadourile (și putem să ne simțim așa) dar cu siguranță toți înțeleg bine).
2. MAREA BRITANIE: DECK SALILE
Un colind bun de Crăciun are câteva caracteristici tipice, cum ar fi o melodie atrăgătoare și un refren pe care îl poți cânta rapid. Deck the Halls are ambele, iar jumătate din text este pur și simplu o mulțime de fa la la la la la la la la. Melodia este preluată dintr-o melodie de Anul Nou galez din secolul al XVI-lea, textul nu a fost adăugat decât în secolul al XIX-lea. Vechimea sa demonstrează ce clasic este: Chiar și astăzi, Deck the Halls este unul dintre cele mai populare colinde de Crăciun din lumea vorbitoare de limba engleză.
3. ITALIA: TU SCENDI DALLA STELLE
Aceasta este cu siguranță cea mai veche piesă din colecția noastră: Tu scendi dalla stelle, în limba germană You come down from the stars, a fost scrisă la începutul secolului al XVIII-lea și descrie sosirea pruncului Iisus - de la baldachinul acoperit de stele până la pământul rece și iernat. Nu există ocolire a acestei colinde de Crăciun în perioada premergătoare Crăciunului italian și este adesea cântată de un cor de copii, deoarece face lucrurile mai festive, așa cum știm cu toții.
4. GERMANIA: O TU VESEL
O, fericită, este legată de sezonul de Crăciun și de nașterea lui Isus. Acest colind tradițional german de Crăciun a fost scris la începutul secolului al XIX-lea și are un fundal emoționant: După ce Johann Daniel Falk, autorul textului, a pierdut patru dintre cei șapte copii ai săi din cauza tifosului, a fondat un orfelinat pentru copiii abandonați și a dedicat cântecul orfanilor.
5. NOUA ZELANDĂ: UN PUKEKO ÎN ARBORUL PONGA
Un Pukeko într-un copac Ponga este versiunea în maori a celor Doisprezece Zile de Crăciun sau, cu alte cuvinte, cel mai festiv mod de a-ți antrena creierul memorând douăsprezece strofe, fiecare dintre ele construindu-se pe cea anterioară. Un pukeko este o pasăre căreia îi place să se plimbe în jurul copacilor ponga - ferigi care sunt originare din Noua Zeelandă. În plus, kumeras (cartofi dulci) sau piupius (o fustă tradițională maori) au fost oferite în cele douăsprezece zile de Crăciun din Noua Zeelandă.
6. AUSTRALIA: CLOPOTE JINGLE
La fel cum neo-zeelandezii au luat un clasic și l-au adaptat culturii lor, la fel au făcut vecinii lor australieni cu Jingle Bells. De vreme ce Crăciunul în Australia are loc vara, Moș Crăciun nu merge cu sania trasă de un cal (într-o sanie deschisă cu un singur cal) - în schimb se repede prin tufiș sau: „prin tufiș într-un Holden ute ruginit” . Un Holden este un model de mașină, iar ute este o abreviere pentru utilitate. Moș Crăciun conduce un camionet, care este, de asemenea, foarte util atunci când aveți cadouri de transportat. Nu vrem să dezvăluim totul, dar șlapii, cutiile răcoroase cu bere și fripturile pe grătar fac parte, de asemenea, dintr-un Crăciun australian copios.
7. SUA: CRĂCIUN ALB
Cel mai bine vândut disc unic din lume este White Christmas, cântat de Bing Crosby, așa că, desigur, acest colind de Crăciun trebuia să fie pe lista noastră cu cele mai bune melodii internaționale de Crăciun. Este una dintre melodiile mai tinere de pe această listă, deoarece a fost scrisă de Irving Berlin în 1942, dar există o mulțime de versiuni, de la Elvis la Iggy Pop și Lady Gaga, iar piesa a fost tradusă într-o mulțime de limbi.
8. AMERICA LATINĂ: EL BURRITO DE BELÉN (EL BURRITO SABANERO)
Oricine a crescut într-o țară vorbitoare de limbă spaniolă este cu siguranță familiarizat cu această indispensabilă colindă de Crăciun din America Latină, care spune despre cum cineva călărește un măgar mic la Betleem pentru a-l vedea pe pruncul Isus. El Burrito de Belén a fost înregistrat pentru prima dată de un cor de copii din Venezuela și este ușor să cânți împreună. Și dansează. Și când sărbătorile se termină, cu greu îți poți scoate melodia din cap - o melodie adevărată.
9. NIGERIA: BETELEHEMU
Această colindă de Crăciun nigerian despre nașterea lui Iisus Hristos este cântată în Yoruba, una dintre limbile regionale din Africa de Vest. Originile melodiei sunt obscure, dar își datorează popularitatea Glee Club de la Morehouse College din Atlanta, Georgia, care a interpretat prima oară melodia în anii 1960. Astăzi Betelehemu face parte din repertoriul multor coruri din întreaga lume.
10. PENTRU TOTA AMERICA: FELIZ NAVIDAD
Un colind de Crăciun cu doar douăzeci de cuvinte în două limbi diferite? Sună ca jackpot-ul pentru cursanții curioși: dacă înveți spaniolă și engleză, această melodie este combinația perfectă pentru a începe. Feliz Navidad a fost scris de cântărețul și compozitorul puertorican José Feliciano. Piesa este foarte populară în America de Nord și în multe țări vorbitoare de spaniolă.
11. SUEDIA: RÄVEN RASKAR ÖVER ISEN
Räven raskar över isen este un vechi cântec popular suedez care poate fi tradus pe măsură ce vulpea merge pe gheață și este aparent perfect ca un cântec de dans pentru sărbători, deoarece suedezii îl cântă în timp ce dansează în jurul pomului de Crăciun. Există mai multe versiuni modernizate ale acestui clasic: una dintre ele, scrisă de Agenția Suedeză pentru Protecția Mediului, ia în considerare și schimbările climatice și lasă vulpea să înoate peste lac, deoarece nu se mai îngheță și nu există gheață.
12. ÎN APROAPE TOATE LIMBILE: NOAPTE TACUTĂ
Noaptea tăcută ar putea fi descrisă și ca ziua de naștere a colindelor de Crăciun: este cea mai populară melodie din lume și a fost tradusă în peste 100 de limbi. Franz Xaver Gruber a compus Silent Night, Holy Night in Austria în 1818 și textul a fost adăugat doi ani mai târziu. De atunci cântecul a făcut înconjurul lumii și încă mai are. În 2011, Noaptea tăcută a fost chiar declarată patrimoniu cultural imaterial de către UNESCO.