Centrala electrică din Fukushima, o altă întrerupere, dă Japoniei o sudoare rece
O întrerupere a curentului electric la ora 18:57, ora locală, a provocat oprirea răcirii bazinelor de stocare a reactoarelor nucleare de la uzina Fukushima Daiichi. Din fericire, însă, întreruperea a fost de scurtă durată. Tepco, operatorul centralei nucleare, a restaurat parțial sistemul de răcire după-amiaza. Defecțiunea a vizat reactoarele 1, 3 și 4. A dus, de asemenea, la oprirea echipamentelor de procesare a resturilor, inclusiv a celor pentru materiale radioactive.

Dimineața, temperatura bazinului de stocare a reactorului 4 a fost estimată la 30,5 grade Celsius. Cu temperatura crescând în medie cu 0,3 până la 0,4 grade pe oră, Tepco are la dispoziție aproximativ 4 zile pentru a rezolva problema înainte de a atinge limita de siguranță de 65 grade Celsius. Masayuki Ono, șeful executiv al instalațiilor nucleare, a asigurat că „prioritatea este să restabilească energia pentru a reporni răcirea cât mai repede posibil. Dacă ar dura prea mult, am putea adăuga apă de răcire, dacă este necesar, pentru a preveni răcirea. Situația nu degenerează”.