Ciobanii din Mongolia trăiesc în armonie cu natura
Schimbările climatice îngreunează viața ciobanilor mongoli. Cu cât păstrează mai multe capre și oi, cu atât pășunile lor devin mai rele. Am vizitat ciobani care au descoperit cum să supraviețuiască.
Oare păstorii din Mongolia sunt cu adevărat blocați într-o fundătură, sunt la sfârșitul unei vieți nomade de milenii? Cel puțin unii dintre ei nu sunt de acord cu această lamentare. Ei cred cu tărie că își pot ține stilul de viață în ciuda schimbărilor climatice și sociale epocale. „Fără păstorii săi, Mongolia nu ar fi Mongolia”, spune Dorjgofov Tsevelravjaa, un bătrân păstor dintr-o comunitate din regiunea Uvurkhangai din deșertul Gobi. Păstorii au dezvoltat strategii de adaptare cu care vor să sfideze schimbarea.
Din cauza schimbărilor climatice dintr-o țară fără acces la mare, ciobanii și-au atins limitele. Se luptă să se adapteze la condiții de mediu din ce în ce mai extreme. Dar înainte ca încălzirea globală să devină o amenințare, schimbările sociale și economice afectau deja viața ciobanilor. Cultura și economia lor sunt strâns legate între natură.
Mongolia este unul dintre ultimele pășuni de pe pământ. Economia lor este aproape în întregime dependentă de producția animală. 80 la sută din suprafața terenului este folosită ca pășune. „După extragerea produselor, lâna de oaie și lână de cașmir sunt cele mai importante mărfuri din Mongolia”, explică Tunga Ulambayaar, directorul Saruul Khuduu Cercetare, Formare și Consultanță în Mediu Această organizație efectuează studii ecologice în Mongolia pentru clienți internaționali și guvernamentali.
În anii 1990, căderea regimului socialist a dus la prăbușirea sistemului de pălării încercat și testat, așa-numitul negdel. Turmele și pășunile erau deținute de stat. Aceasta a însemnat că drepturile tradiționale de proprietate asupra terenurilor au fost înlocuite de reglementări de stat. Vitele și pășunile erau împărțite în mod egal între păstori. „Ca urmare, pășunile au fost pășunate în mod durabil”, spune Ulambayaar.
Sistemul Negdel a dirijat migrațiile sezoniere și a oferit servicii veterinare și sociale. Dacă a existat un dzud - o iarnă extrem de rece - păstorii au primit și hrană.
Dintr-o dată, regulile economiei de piață s-au aplicat și păstorilor
Apoi socialismul s-a prăbușit și a sosit economia de piață. „Fără un sistem de gestionare, ciobanii erau pe cont propriu - au fost brusc proprietari de animale și pământ, dar nu mai exista nicio instituție care să le arate direcția sau să le ofere sprijin. Au ținut tot mai multe animale, în consecință pășunile s-au înrăutățit. Păstorii nu aveau nici interesul, nici capacitatea de a proteja pășunile ”, explică Ulambayaar.
Batkhuyag Tseveravajaa, președintele comunității Uvurkhangai din deșertul Gobi, a adăugat: „Astăzi modul în care ne gestionăm efectivele este foarte diferit. Obișnuiam să ne ocupăm de proprietatea Negdel, acum animalele ne aparțin, așa că facem tot ce putem pentru a crește numărul de animale. "
Înainte de sosirea economiei de piață, nu era nevoie ca păstorii să își mărească producția. Pentru că aveau un salariu fix, iar guvernul era responsabil cu ajutoarele sociale. Astăzi, lâna caprei de cașmir este o sursă profitabilă de venit. Și pentru că nu a fost stabilit un număr maxim de animale pentru păstorul individual pe care îl poate deține, numărul de capre, de exemplu, a crescut de la 4,5 la 23 de milioane din anii 1960.
Și apoi există și schimbări climatice. Similar cu alte zone extreme de pe pământ, încălzirea globală afectează și Mongolia. „În ultimii 70 de ani temperatura medie a aerului a crescut cu 2,1 grade Celsius, una dintre cele mai mari creșteri din lume și poate fi de până la 5 grade Celsius”, spune Ulambayaar.
Creșterea temperaturilor nu înseamnă doar că Mongolia se încălzește. Schimbările climatice se manifestă diferit în funcție de regiunea ecologică a Mongoliei. Ulambayaar explică: „Numărul evenimentelor extreme este în creștere în unele zone: există din ce în ce mai multe cazuri de Dzud, ceea ce înseamnă ierni extrem de reci în limba mongolă. În unele zone ploile de vară sunt îngrijorătoare, în altele furtunile grele de iarnă. "
În iernile reci și amare, zăpada tare acoperă plantele furajere
Dzuds au un efect terifiant asupra efectivelor: „Este suficient doar cu câțiva centimetri mai multă zăpadă decât media pentru ca animalele să nu-și mai poată mânca - și mulți mor. Nomazii sunt obligați să se mute în alte districte, unde poluează alte pășuni care sunt administrate de o altă comunitate. Mulți păstori nu au de ales decât să renunțe și să se mute în oraș ".
Pășunile mongole sunt rapid distruse, iar evenimentele meteorologice extreme duc adesea la dezastru. În Mongolia, 21% din populație trăiește în sărăcie, deși acest procent este în scădere. Sărăcia este concentrată în zonele rurale unde jumătate din populație este nomadă. Aceste comunități slabe sunt cele mai afectate de dezastrele naturale.
În Dzudurile extrem de reci din iarna 1999 și 2000, țara a pierdut o treime din efectivele sale. În plus, Ulambayaar relatează în revista științifică World Development că un total de două milioane de capete de vite au murit în 2009, o cincime din efectivul național. Aproape în fiecare iarnă, un district sau două sunt bântuite de dzud. Oamenii de știință avertizează că schimbările climatice vor însemna ierni chiar mai amare în Mongolia.
Dar nu doar datele de măsurare demonstrează schimbările de mediu din Mongolia. Cele mai amenințate plante și animale sunt cele mai reprezentative pentru schimbările climatice și de mediu: „Când eram copil, iarba era din abundență în această zonă. În ultimii ani, numărul furtunilor de nisip a crescut, precipitațiile au scăzut și, prin urmare, iarba nu este la fel de bună ca pe vremuri ”, a spus Shepherd Tsevelravjaa. „Râul Khunkeree transporta 25 de kilometri de apă, doar maximum 20 de kilometri în aceste zile. Gama sa a scăzut. "
Este posibil ca nomazii să nu poată face față faptului că există din ce în ce mai multe evenimente meteorologice extreme. Experții avertizează că pășunile ar putea fi pe punctul de a fi inutilizabile din cauza pășunării excesive și a schimbărilor climatice. Chiar și așa, unii ciobani încearcă să formeze comunități pentru a se adapta condițiilor schimbate.
Aceste asociații fac posibilă utilizarea pășunilor lor în mod durabil, pentru a-și grupa munca și pentru a încetini sau poate chiar să oprească degradarea pământului lor. Ciobanii cred că aceasta este soluția.
Păstorii sunt îngrijorați. Și astfel ridurile sale profunde devin mai adânci decât spune Dorjgofov Tsevelravjaa: „Nu sunt sigur ce se poate face în acest sens. Pe măsură ce cantitatea de precipitații scade, plantele devin rare. Animalele nu pot fi îngrășate, astfel încât prețurile pieilor vor scădea. Prin urmare, condițiile de viață ale păstorilor se vor deteriora ".
Facem fân împreună, ajutăm în situații de urgență și înființăm un fond
Cu toate acestea, studiile au arătat că ciobanii care se unesc sunt mai capabili să reziste condițiilor meteorologice extreme și astfel să devină mai rezistenți. „După efectele dezastruoase ale iernilor la începutul anilor 2000, mulți ciobani, susținuți de organizații neguvernamentale, s-au reunit pentru a lucra pășuni și resurse naturale. S-au format peste 2.000 de astfel de cooperative ”, a explicat directorul Ulambayaar. Ea a explorat adaptabilitatea ciobanilor, schimbările de comportament ca răspuns la presiunile externe, în patru districte. Ea a constatat că formarea comunităților a reunit resursele și a redus semnificativ vulnerabilitatea gospodăriilor individuale față de Dzud.
Shepherd Tseveravajaa explică: „Împreună facem fân și colectăm furaje pentru iarnă. Împreună cultivăm legume, pieptănăm substratul de la capre, tundem oile și ne asigurăm că râul nostru rămâne curat. Ceva de genul acesta merge mai repede dacă o faceți împreună ”.
Astfel de comunități îmbunătățesc, de asemenea, sprijinul social. „Când membrii au situații de urgență în familie, ajutăm îngrijind animalele și gospodăria lor. Vrem să ne învățăm tinerii puterea planificării economice centrale și a cooperării ”, a spus Tseveravajaa.
El a adăugat: „Am ajutat familiile care au fost grav afectate de dezastre în 2002, 2003 și 2010. Avem un fond comunitar cu aproximativ 5 milioane de Tugriks (echivalentul a aproximativ 2.000 de euro). Membrii care au nevoie de bani pot primi împrumuturi din acest fond. "
Nu toate comunitățile susțin că longevitatea depinde de lider și de capacitatea lor de a uni familiile în comunitate. „Al nostru și al multor alții persistă”, spune Tsevelravjaa.
Directorul Ulambayaar explică faptul că păstorii din comunitatea Uvurkhangai înțeleg și susțin beneficiile lucrului împreună. „Până în prezent, comunitățile au demonstrat o rezistență remarcabilă, mai mare decât cea a indivizilor. Ei sunt cei mai buni atunci când vine vorba de gestionarea propriului teren. Nomazii își cunosc teritoriul. Ei știu despre tipurile de plante care dispar, deteriorarea pășunilor și pierderea biodiversității. Cred că soluția la încălzirea globală și la schimbările sociale constă în dialogul dintre păstori și instituții. Acestea nu ar trebui să stabilească reguli care ar putea fi dăunătoare păstorilor. Mai degrabă, ei ar trebui să îi ajute nu numai să se adapteze la schimbările climatice și de mediu, ci și la schimbările economice și sociale. În orice caz, până acum: poate funcționa ".
Și chiar înainte de înlăturarea VCR, adaugă ea, „Găsirea strategiilor de adaptare pentru comunitățile rurale din Mongolia este o prioritate economică, socială și umanitară”.
Acest articol a fost produs cu sprijinul „Programului de finanțare pentru raportarea inovării în dezvoltare” al Centrului European de Jurnalism (EJC). Charlotte Dorneich și Vera Fröhlich au tradus-o; Jacopo Pasotti a făcut fotografiile; A fost aleasă de Martin Gommel.