Citate din Evguënia Guinzbourg (32) - Babelio
[. ]. Stăpânii mortuarului erau tâlhari. Apași autorizați. Le-a fost prea obositor să cusească cadavre după autopsii și să sape morminte suficient de mult timp pentru a le conține. Așa că au golit cadavrele și le-au tăiat în bucăți pentru a le îngrămădi într-o gaură rotundă foarte superficială din spatele eminenței pe care urca zada.
Am întâlnit acest cortegiu funerar într-o dimineață. Era zori și probabil că am fugit la farmacie mai devreme decât de obicei. Trei mafioti trăgeau sănii lungi Yakut pline cu carne umană măcelărită. Șuncă înghețată, albastră, îndreptată spre rușine spre cer. Brațele tăiate s-au tras în zăpadă. Din când în când, bucăți de măruntaie cădeau la pământ. Pungile prevăzute de regulamentele pentru înmormântarea deținuților au fost foarte rezonabil folosite de interlopi ca monedă de schimb pentru diferite operațiuni comerciale. Așa că am avut în fața ochilor în toată goliciunea sa ritualul înmormântării din Belici.
A fost prima și singura dată din viața mea când am avut ceva de genul unei crize de isterie. Mi-am amintit de expresia MEOP CHOPPER aplicată deseori în lagărele noastre de lucru. Vederea sanilor Yakut cu încărcătura lor a înlocuit brusc simțului figurativ o realitate materială tridimensională: iată-le, bucățile de carne umană gata să intre în elicopterul uriaș! Cu groază și uimire, m-am auzit sufocându-mă de râs și plângând cu voce tare. Apoi am fost cuprins de vărsături incoercibile. Nu-mi amintesc cum m-am târât până la pavilionul meu. . [. ]
[. ]. Am participat asiduu la cursurile de instruire politică ale lui Evdokia Ivanovna, mergând acolo chiar și după o tură de noapte, și cu atât mai bine dispus, cu toate că ea a dat câteva informații preluate din ziarele recente, la care nu aveam acces.
Am amintiri vii despre una dintre prelegerile sale, dedicată studiului unui raport al lui Molotov (= membru al biroului politic al partidului și prieten personal al lui Stalin; el l-a reprezentat la semnarea celebrului tratat de neagresiune reciprocă între Germania și URSS). S-a ocupat de rolul pozitiv jucat de regimul hitlerist în consolidarea economiei germane. Șomajul dispăruse, se construiseră noi autostrăzi. Opt ani de național-socialism transformaseră o țară în ruină, zdrobită de Tratatul de la Versailles, într-unul dintre cele mai avansate state europene.