Citate în citat

Citarea cotațiilor în și din cotațiile

  1. Dacă cotația în sine este citată din nou, pentru aceste din urmă se utilizează ghilimele:
    • Textul original Thom (2010: 157)
      Această presupunere nu este de necontestat. Rossberg susține (2006: 157): „Asimetria structurală a spiritului în interacțiunea sa cu materia nu a fost încă cercetată în mod adecvat”.
    • Ca un citat în propriul text
      «Această presupunere nu este de necontestat. Rossberg susține (2006: 157): ‹Asimetria structurală a spiritului în interacțiunea sa cu materia nu a fost încă cercetată în mod adecvat.› »(Thom 2010: 157)
  2. Presupunând că în textul lui Thom găsiți un citat pe care doriți să îl folosiți din nou ca citat, atunci trebuie să precizați de unde ați primit citatul.
    • Rossberg a subliniat că „atunci când se discută funcția loviturilor de băț în clasă, nu se poate face întotdeauna referire la asimetria minții” (Rossberg 2006: 125, citat din Thom 2010: 65).
  3. Este foarte ușor de citit dacă citatul este parafrazat și referințele sursă și relația lor între ele sunt încorporate direct în text.
    • Thom (2010: 65) se referă în acest moment la Rossberg (2006), care a afirmat că interacțiunea dintre asimetria spiritului și a materiei nu a fost încă cercetată în mod adecvat.
    Pericol: Indivizii fac acest lucru fără să afirme că au citatul dintr-o altă carte sau text, așa că dau doar sursă lui Rossberg. Cititorii au impresia că scriitorul a citit ei înșiși cartea lui Rossberg. Acest lucru este considerat nedrept.
    În consecință, doar informațiile despre Thom (2010) aparțin listei de surse.

Toate informațiile pot fi găsite și în manualul intitulat „Referințe și citate în texte academice”. Ideal pentru imprimare și căutare în sus:

Thom 2010