Citește cu urechile La Presse

FOTOMONTAJ JULIEN CHUNG, PRESA

A fost adoptat de vecinii noștri din sud și câștigă popularitate în Franța și Canada engleză. În timp ce Târgul de carte de la Montreal, care se desfășoară săptămâna aceasta, va oferi pentru prima dată un spațiu dedicat cărților audio, acest format își va lua locul în inimile - și în urechile - din Quebec? Observarea unei tendințe emergente cu potențial real.

• & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Farts% 2Flitterature% 2F2019-11-17% 2Flire-avec-ses-heads & display = popup & ref = plugin & src = share_button "data -network = "facebook" title = "Partajare pe Facebook">
• ✓ Link copiat

Iris Gagnon-Paradis
presa

Aproape absent din peisajul literar din Quebec în urmă cu câțiva ani, audiobookul comercial stârnește din ce în ce mai mult interes. Drept dovadă, Spațiul inovator care va fi instalat pentru prima dată la Salon du livre de Montréal (SLM), în colaborare cu Vues și Voix, unde vor fi explicate noile forme de prezentare a poveștii, în minte cartea audio. vizitatorilor., în timp ce vor fi planificate multe lansări, conferințe și mese rotunde.

Comunitatea editorială din Quebec este din ce în ce mai interesată de numeroasele posibilități oferite de cartea audio, în timp ce Asociația Națională a Editorilor de Carte (ANEL) a organizat o zi întreagă de discuții în jurul acestei teme în august anul trecut, reunind o sută de oameni.

FOTO MARTIN CHAMBERLAND, PRESA

Înregistrarea unei cărți audio se face într-un studio de înregistrare adecvat pentru a obține un rezultat profesional.

În ciuda reticenței unora și a întrebărilor altora, interesul este din ce în ce mai pronunțat, aici și în altă parte, pentru acest format care poartă promisiunea unei accesibilități mai mari pentru toate tipurile de cititori, inclusiv pentru cei cu limitări. Cum ar fi dislexia sau deficiențele de vedere, pe lângă faptul că face posibilă „citirea” simultan cu alte activități, precum conducerea sau curățenia, de exemplu.

O dimensiune reală a cărții

În Franța și în Europa, dezvoltarea cărților audio este foarte reală, spune Valérie Lévy-Soussan, CEO și fondator al Audiolib, o filială a grupului Hachette Livre și Albin Michel care există din 2008. Ultimul târg de carte din Frankfurt, din octombrie, a dedicat un spațiu imens cărții audio cu Frankfurt Audio, o premieră.

După observarea fenomenului din Statele Unite, unde cărțile audio sunt extrem de populare, o tendință care nu poate fi negată, doamna Lévy-Soussan, care va fi de asemenea prezentă la SLM, a decis să fondeze Audiolib., Pentru a produce și distribuie în Franța o „adevărată ofertă profesională adaptată cititorului mai activ, tânăr și mobil”. Audiolib produce între 130 și 150 de titluri pe an și lucrează cu aproximativ șaizeci de editori.

În editare, căutăm întotdeauna viitorul cărții. Pentru noi, audiobook-ul este o dimensiune reală a cărții.

Valérie Lévy-Soussan, CEO și fondator al Audiolib

Și ceea ce vedem este că cărțile audio atrag din ce în ce mai mulți cititori. „Ceea ce vedem în tendințe este că cititorii de cărți audio devin mai tineri, iar proporția bărbaților și femeilor este mai echilibrată, în timp ce în mod tradițional, profilul tipic al cititorului avid este o femeie matură”, adaugă doamna Lévy-Soussan.

FOTO DANIEL ROLAND, FRANȚA-AGENȚIA DE PRESĂ

În octombrie, Târgul de carte de la Frankfurt a dedicat un spațiu mare cărții audio cu Frankfurt Audio.

---