Cochrane Update 8 2020 - revista pt pentru kinetoterapeuti
O contribuție a lui Cordula Braun 1 și Tanja Boßmann 2
Vă căutăm
Revizuirile sistematice ale Cochrane Collaboration, Cochrane Reviews (CRs), sunt recunoscute pe scară largă ca standardul de aur pentru revizuirea sistematică a problemelor din toate domeniile asistenței medicale. Vrem să facem această sursă semnificativă de dovezi de înaltă calitate cât mai ușoară posibil pentru a vă ajuta să încorporați dovezile actuale Cochrane în practica dvs. zilnică în ceea ce privește fizioterapia bazată pe dovezi. De aceea, căutăm în mod regulat Biblioteca Cochrane, „orașul natal” al tuturor CR-urilor, pentru toate cele recent publicate, adică CR-uri noi sau actualizate relevante pentru fizioterapie (PT) în Germania și le compilăm pentru dvs. într-o prezentare generală compactă - într-o prezentare tabelară care conține o întrebare clinică formulată de noi și scrisă în limba germană, precum și informații cheie despre fiecare CR.
Traducem pentru dvs.
Din toate completările noi relevante la o ediție lunară a Bibliotecii Cochrane, selectăm unul până la două CR, în funcție de disponibilitate și adecvare, al căror „Rezumat limbaj simplu” îl traducem în germană: pentru fiecare CR există un rezumat, rezumatul științific, un astfel de PLS, în care conținutul esențial al revizuirii, în special laicii din domeniul medical și persoanele fără cunoștințe științifice, ar trebui transmis într-un mod ușor de înțeles. Toate traducerile noastre PLS sunt publicate în Biblioteca Cochrane după finalizarea lor, unde sunt permanent accesibile în mod gratuit tuturor - care pot fi găsite prin intermediul linkurilor către recenziile din prezentarea tabelară; PLS poate fi găsit în Biblioteca Cochrane sub rezumat. Urmărind prezentarea tabelară, tipărim de obicei un PLS tradus. Marcăm disponibilitatea unui PLS german în prezentarea generală pentru fiecare CR cu un simbol de pavilion (vezi legenda).
Abordarea noastră metodică
Puteți găsi informații despre criteriile noastre de evaluare a relevanței PT și abordarea noastră pentru crearea traducerilor PLS în articolele noastre introductive (consultați informații despre metodologie).
CR-uri relevante PT ale bibliotecii Cochrane numărul 6/2020 (1-30 iunie)
Care intervenții (de exemplu, exerciții fizice și/sau dietă) sunt eficiente în prevenirea diabetului gestațional?
Griffith RJ și colab. 2020. Intervenții pentru prevenirea femeilor de a dezvolta diabet zaharat gestațional: o privire de ansamblu asupra Cochrane Reviews.
Ultima cercetare: August 2019
Numărul de studii: 11 CR
Există dovezi ale eficienței măsurilor de poziționare pentru a preveni ulcerele de presiune la pacienții imobilizați?
Gillespie BM și colab. 2020. Repoziționarea pentru prevenirea leziunilor sub presiune la adulți.
Ultima cercetare: Februarie 2019
Numărul de studii: A 8-a
Traducerea unui PLS publicat anterior
Antrenamentul de fitness fizic oferă beneficii pentru persoanele care au suferit un accident vascular cerebral din punct de vedere al diverselor obiective de sănătate și funcționale?
Saunders DH și colab. 2020. Antrenament de fitness fizic pentru pacienții cu AVC.
Traducere: C. Braun, T. Bossmann
Ultima cercetare: Iulie 2018
Numărul de studii: 75
Traducere PLS
Saunders DH și colab. 2020. Antrenament de fitness fizic pentru pacienții cu AVC.
Antrenament fizic pentru pacienții cu AVC
Întrebare
Am analizat dovezile cu privire la faptul dacă antrenamentul de fitness fizic a oferit beneficii pentru persoanele care au suferit un accident vascular cerebral în ceea ce privește diversele obiective de sănătate și funcționale.
fundal
Starea fizică adecvată este importantă pentru desfășurarea activităților de zi cu zi, cum ar fi alergarea și urcarea scărilor. Starea fizică variază de la o persoană la alta. Bărbații, de exemplu, se potrivesc în general oarecum mai bine decât femeile, iar condiția fizică scade în general cu vârsta și cu o activitate fizică mai redusă. Cei afectați au adesea o stare fizică slabă după un accident vascular cerebral. Acest lucru poate interfera cu activitățile de zi cu zi și poate crește limitările cauzate de accident vascular cerebral. Din acest motiv, antrenamentul de fitness a fost sugerat ca o abordare terapeutică pentru pacienții cu AVC. Cu toate acestea, participarea la antrenamentele de fitness ar putea aduce o serie de alte beneficii importante pentru pacienții cu accident vascular cerebral, cum ar fi îmbunătățirea funcționării cognitive (abilități de gândire) și îmbunătățirea stării de spirit și a calității vieții. De asemenea, ar putea reduce riscul unui nou accident vascular cerebral.
Caracteristicile studiului
În iulie 2018, am identificat 75 de studii pentru includerea în revizuire. Un total de 3.617 participanți din toate fazele de îngrijire au luat parte la studii, inclusiv faza spitalului și faza în care cei afectați trăiesc din nou acasă. Majoritatea participanților la studiu au putut să meargă singuri. Diferite forme de antrenament de fitness au fost examinate în studii; Acestea au inclus antrenament cardiorespirator sau de rezistență, antrenament de rezistență sau forță sau antrenament mixt, adică o combinație de antrenament cardiorespirator și de rezistență.
Principalele rezultate
Am constatat că antrenamentul de fitness cardiorespirator, mai ales dacă include mersul pe jos, poate îmbunătăți capacitatea de fitness, echilibrul și abilitatea de a merge după un accident vascular cerebral. Îmbunătățirile fitnessului cardiorespirator pot reduce probabilitatea spitalizărilor legate de AVC cu șapte procente. Un program de exerciții mixte îmbunătățește capacitatea de mers și echilibrul. Antrenamentul cu greutăți poate juca un rol în îmbunătățirea echilibrului.
Prin urmare, în general, se pare că persoanele care au suferit un accident vascular cerebral vor beneficia cel mai mult de exercițiile fizice care includ componente cardiorespiratorii și mersul pe jos. Cu toate acestea, informațiile insuficiente au fost disponibile pentru a forma concluzii fiabile despre efectele antrenamentului de fitness asupra altor domenii, cum ar fi calitatea vieții, starea de spirit sau funcționarea cognitivă. Funcționarea cognitivă a fost insuficient studiată, deși este un punct final de îngrijorare majoră pentru persoanele care au suferit un accident vascular cerebral. Nu au existat dovezi că oricare dintre diferitele forme de exerciții fizice ar fi cauzat leziuni sau alte probleme de sănătate; Exercițiul pare o măsură sigură.
Sunt necesare mai multe studii pentru a investiga efectele pozitive care sunt importante pentru persoanele care au suferit un accident vascular cerebral - în special pentru cei cu accidente vasculare cerebrale mai severe care ar putea să nu poată merge.
Calitatea dovezilor
Efectuarea de studii privind antrenamentul de fitness poate fi dificilă. Avem cea mai mare încredere în estimările beneficiului antrenamentului cardiorespirator (mediu/înalt). Dovezile pentru alte forme de exercițiu sunt moderate până la mici. Cu toate acestea, au existat câteva rezultate consistente din diferite studii, toate care au avut tendința de a arăta efecte similare în diferite grupuri de participanți.
Amabilitatea Bibliotecii Cochrane.
Observații
1 Cochrane Germania, Freiburg
2 Richard Pflaum Verlag GmbH & Co KG, revista pt pentru kinetoterapeuti