Colonizarea și structurile agrare în Italia republicană în jurul transferului ligurilor
Pagé Marie-Michelle. Colonizarea și structurile agrare în Italia republicană: în jurul transferului ligilor apuani (181 î.Hr.). În: Dialogues d'histoire ancien, vol. 38, nr. 1, 2012. pp. 125-162.

Colonizarea și structurile agrare în Italia republicană: în jurul transferului ligilor apuani (181 î.Hr.) Dialoguri de istorie antică 38/1 -2012, 125-162
DHA 38/1 -2012 „Abandonați zeii lor domestici, țara în care s-au născut, mormintele strămoșilor lor” 1, așa a descris istoricul Titus Live sacrificiile la care trebuiau să fie expuși oamenii ligilor Apuani în 181 î.Hr. În acel an, Roma și-a efectuat transferul forțat (traductio) către Samnium din nord-vestul Italiei. Acest episod singular - prin amploarea și severitatea sa - din istoria cuceririi și organizării Italiei Romane, a fost raportat în detaliu de Livy, care i-a dedicat două pasaje din Istoria sa romană 2.
Potrivit lui Livy, în urma unui atac surpriză al consulilor P. Cornelius Cethegus și M. Baebius Tamphilus în 181 î.Hr. AD, 40.000 de liguri apuani au fost obligați să se stabilească în Samnium 3. La scurt timp, în același an, consulul Q. Fulvius Flaccus, care fusese implicat în războiul împotriva celtiberienilor din Spania, a mai făcut un atac asupra Apuani care s-a retras;