Comandați o viață de homar de către Erik Fosnes Hansen fără poștă

roman
Traducere: Schmidt-Henkel, Hinrich

Despre declinul unui hotel la modă cândva în munții norvegieni. Un roman despre Sedd, în vârstă de 13 ani, care a crescut într-un hotel de munte norvegian împreună cu bunicii săi. O poveste de minciuni și secrete, așteptări false și dragostea bunicilor. Un hotel sus în Fjell norvegian în anii 1980. Sedd crește alături de bunicii săi. Nu știe prea multe despre tatăl său, mama lui lipsește. Iubitor, dar hotărât, bunicii săi - bunicul este și taxidermist, bunica vine de la Viena - pe rolul său de ... mai mult

Detalii produs
Publicat de Kiepenheuer & Witsch
Titlu original: Et hummerliv
Articolul nr. a editorului: 4001849
A 2-a ed.
Număr de pagini: 384
Data lansării: 22 august 2019
limba germana
Dimensiuni: 221mm x 146mm x 35mm
Greutate: 550g
ISBN-13: 9783462050073
ISBN-10: 3462050079
Articol nr .: 56157994

Când teleimprimanta clătină și fluierăEric Fosnes Hansen prezintă noul său roman „Ein Hummerleben” în Literaturhaus Wiesbaden

Ce legătură are nevoia existențială a cetățenilor spanioli în timpul crizei financiare cu moartea hotelurilor din Norvegia în anii 1980? Inițial nimic, dar când un romancier norvegian își creează o legătură în cap și vrea să găsească o poveste care spune despre oameni și neputința lor în fața greutăților materiale, saltul de la Granada la Bergen devine brusc plauzibil. Pentru că un sejur de iarnă în sudul Spaniei a devenit răsadul noului roman „O viață de homar” de Eric Fosnes Hansen.

În Literaturhaus Wiesbaden, autorul bestseller-ului norvegian, care a devenit cunoscut la nivel internațional prin romanul său „Choral am Ende der Reise” despre trupa de la bordul „Titanicului”, spune multe despre rădăcinile și curenții subterani ai cărții, care se ocupă în mod superficial de povestitorul în vârstă de paisprezece ani. Sedd și bunicii săi, care conduceau un hotel de munte norvegian glamour, când aproape doar cluburile de pescuit germane își petrec acum săptămânile naturale de vacanță. Toți ceilalți fug spre ceea ce bunicul lor numea „diavolul spre sud”. Iar sudul, explică Fosnes Hansen cu un zâmbet ascultătorilor săi, „pentru noi începe deja în Danemarca”.

Susținut de editorul de resurse umane Ulrich Sonnenschein, care este mai solicitat ca cuvânt cheie și mai puțin ca moderator, Fosnes Hansen devine de la baston la baston dezinhibat, atrage un arc larg din politica economică neoliberală a lui Maggie Thatcher din anii optzeci până la marele prăbușire financiară din 2007, explică structura Fondului de stat norvegian și într-un delicios concert sonor onomatopeic arată cum funcționează o teleimprimantă în 1982. De fapt, prin absurdul acestui aparat gigantic, care scuipă doar lucruri banale precum „Oaspeții ajung la timp”, decalajul de timp dintre noi și timpul în care este setat romanul nu poate fi trecut cu vederea.

Eric Fosnes Hansen citește doar pasaje scurte din noua carte, dar ora și jumătate din Villa Clementine zboară încă, întrucât povestitorul născut cu plăcere și umor își descrie romanul ca un tren de angrenaje proiectat în mod deliberat în care nu există niciunul Invenția, niciuna dintre numeroasele povești interne, nu este lăsată la voia întâmplării. Bucuria și mândria referințelor subterane care sunt vizibile doar pentru câțiva cititori, pe un „Siegfried” sau un „motiv Parzival”, pe etajele și etajele înălțate din poveste se pot vedea clar în el.

Cu toate acestea, accentul se pune în mod clar pe personaje și pe întrebarea cheie „Cum sunt oamenii?” Fosnes Hansen este unul dintre acei autori care dau impresia că sunt oameni adevărați. Și într-adevăr, spune el, vorbește și cu personajele sale în timp ce se plimba cu câinele. Se întreabă, de exemplu, cum l-ar putea surprinde și se bucură de el când, în mod paradoxal, își dezvoltă o viață proprie în timp ce scrie. Dragostea lui Eric Fosnes Hansen față de povești provine din imaginație și, deși a apreciat cu siguranță un autor precum compatriotul său norvegian Karl Ove Knausgård și propria sa lucrare bazată pe biografie, el consideră scrierea romanelor ca fiind creația ingenioasă a unei iluzii în care este un narator din vechea școală. ține corzile în mână: „Ar trebui să aibă tot sensul”.