Comisarul Dupin Volumul 1 Carte de relații breton

Scrieți un comentariu despre „Comisarul Dupin Volumul 1: Condiții bretone”.

Cameră de evadare. Primul calendar de evadare

Cei trei . Calendarul Adventului 2020

Tine-ti respiratia!/Jurnalul lui Greg vol. 15

Decorație suspendată LED stea „Prieteni” cu cutie cadou

Cameră de evadare. Secretul producătorului de jucării

Lămpi de sticlă cu LED "Crăciun", set de 2

Set stilou gel Mandala, 36 piese, cu cutie stilou

Calendar de adventie pentru bijuterii pentru copii

Pernă „Pernă pentru bărbați”, neagră

Calendarul bucuriei vieții 2021

Recorduri Guinness 2021

Fără vinovăție/ofițer de poliție Kate Linville Vol.3

Breton Gold, 1 CD audio, MP3

Breton Legacy, 1 CD audio, MP3

Comisarul Dupin - 3 - Breton Gold - Al treilea caz al comisarului Dupin (nelimitat)

Cele mai frumoase legende bretone

Jean-Luc Bannalec, Tilman Spreckelsen

Cele mai frumoase legende bretone

Jean-Luc Bannalec, Tilman Spreckelsen

Comisarul Dupin investighează - 2 - Surf breton - Comisarul Dupin investighează, volumul 2 (lectură integrală)

Comisarul Dupin investighează - 2 - Surf breton - Comisarul Dupin investighează, volumul 2 (lectură succintă)

Legacy Breton - Al optulea caz al comisarului Dupin (lectură nelimitată)

Condiții bretonice de Jean-Luc Bannalec

A fost o zi fabuloasă de vară, în acest 7 iulie. Una dintre acele zile grozave din Atlantic care o făceau pe comisarul Dupin fericit. Albastrul părea să fie peste tot, aerul era, după standardele bretone, foarte cald, chiar atât de devreme dimineața și destul de lucid în același timp; lucrurile aveau o prezență clară, ascuțită. Seara trecută încă arăta ca sfârșitul lumii, monștri negri grei, agățați, amenințători de nori, alergaseră de-a lungul cerului și îl făcuseră să plouă iar și iar ca niște rafale torențiale.

Concarneau, splendidul „Oraș albastru”, așa cum a fost numit și astăzi din cauza plaselor de pescuit albastru strălucitor care căptuiseră cheiul în secolul trecut, a strălucit. Inspectorul Georges Dupin stătea în Amiral, chiar la capătul barului, cu ziarul întins în fața lui ca întotdeauna. Ceasul rotund de deasupra frumoasei clădiri vechi a pieței, de unde puteai cumpăra proaspăt prins în fiecare zi, ceea ce pescarii locali prindeau în dimineața devreme, arăta la 7.30 dimineața. Cafeneaua și restaurantul tradițional, care fusese și hotel în trecut, era chiar pe chei, vizavi de faimosul oraș vechi. Ville Close, protejat de ziduri puternice și turnuri de apărare, a fost construit pe o insulă mică, alungită, care zăcea parcă pictată în bazinul mare al portului în care curgea leneșul Moros. Bău de când Dupin a fost „transferat” de la Paris în cele mai îndepărtate provincii în urmă cu doi ani și șapte luni, ca urmare a „certurilor” - așa cum spunuseră ziarele interne - (și își petrecuse anterior toată viața în capitala plină de farmec) în fiecare dimineață, cafeneaua lui din Amiral; un ritual pe cât de strict pe atât de plăcut.

Camerele de la Amiral nu mai au niciun farmec, de când au fost complet renovate în urmă cu câțiva ani, cu cheltuieli mari sau, așa cum a spus Paul Girard, simpaticul proprietar, cu mândrie, „complet modernizate”. Puțin mai amintea de vremurile grozave de la sfârșitul secolului al XIX-lea, când artiști de renume mondial sau mai târziu Maigret au rămas aici. Gauguin se luptase aspru în fața restaurantului, marinarii nepoliticoși îl insultaseră pe tânărul său prieten javanez. Turiștii rareori s-au pierdut în Amiral, au preferat cafenelele mai „idilice” de mai jos, pe piața mare. Deci ai fost în mare parte pentru tine aici.

„O altă cafenea. și un croissant ".

Din privirea inspectorului și din scurtul gest, Girard recunoscu ce își dorea oaspetele său, care mai degrabă murmurase decât vorbise. Era a treia cafenea a lui Dupin.

„Treizeci și șapte de milioane - ați văzut, domnule le Commissaire, acum treizeci și șapte de milioane sunt acolo.” Girard era deja la mașina de espresso, una dintre cele care încă făcea adevărate zgomote, ceea ce îl impresiona de fiecare dată pe Dupin.

Proprietarul Amiralului avea poate șaizeci de ani, avea un cap impresionant alungit, care era modelat de un lucru mai presus de orice: o mustață uriașă care devenise de mult la fel de cenușie strălucitoare precum puținele fire de păr rămase pe cap. Ochii lui erau mereu peste tot, vedea totul. Dupin îl plăcea, chiar dacă niciodată nu vorbeau prea mult. Poate de aceea. Girard îl acceptase pe comisar încă din prima zi - ceea ce însemna foarte mult aici, în general, dar mai ales pentru că parizienii erau singurii străini adevărați pentru bretoni.

Lui Dupin i-a trecut prin minte că vrea cu adevărat să scrie. Nici gigantul loterie de loterie, care a ținut întreaga națiune în suspans, nu a fost spart nici săptămâna trecută. Dupin tastase curajos douăsprezece rânduri și reușise să aibă unul corect în două cutii - diferite.

- Astăzi este deja vineri, domnule comisar.

"Stiu. Știu. Era pe cale să meargă la presa tabac de alături.

„Săptămâna trecută toate facturile s-au epuizat vineri dimineață. «

La fel ca ultimele săptămâni, Dupin dormise jalnic și încercase să se concentreze asupra ziarului. În iunie, nordul Finistère a suferit un trist 62 la sută din orele de soare pe care le oferea în mod normal o lună iunie - 145. Sudul Finisterei a atins 70 la sută, Morbihanul adiacent, la doar câțiva kilometri distanță, avea încă 82 la sută. Articolul a fost liderul Ouest-France. Statisticile uimitoare privind vremea erau o specialitate a ziarului - de fapt toate ziarele bretone și toți bretonii în general. „Timp de decenii”, aceasta a fost chintesența dramatică, „niciun iunie nu ne-a lăsat cu atât de devastatoare câteva ore de soare și căldură.” Încă o dată. Și articolul s-a încheiat așa cum trebuia să se încheie: „Așa este: vremea este frumoasă în Bretania - de cinci ori pe zi”; un fel de mantra patriotică. Doar bretonii înșiși aveau voie să se plângă sau să râdă de vremea bretonă; când alții au făcut-o a fost perceput ca fiind foarte nepoliticos. După cum învățase Dupin în aproape trei ani aici, a fost la fel cu orice „breton”.

Tonul pătrunzător al telefonului său mobil îl surprinse pe inspector. O ura de fiecare dată. era numărul lui Kadeg. Unul dintre cei doi inspectori ai săi. Starea de spirit a lui Dupin s-a întunecat. l-a lăsat să sune. avea să-l vadă în secția de poliție peste jumătate de oră. Dupin l-a găsit pe Kadeg cu o minte mică, insuportabil de harnic, supus și în același timp condus de o ambiție urâtă. Kadeg avea vreo treizeci de ani, destul de îndesat, avea o față rotundă de bebeluș, urechi ușor proeminente, un cap chel care, de asemenea, nu i se potrivea - și se trezi irezistibil. fusese repartizat lui Dupin chiar de la început, iar inspectorul făcuse multe pentru a scăpa de el. parcursese un drum destul de lung, fără succes.

Telefonul mobil a sunat a doua oară. S-a făcut mereu important. a treia oară. Dupin a observat că devine puțin neliniștit.

- Domnule comisar? Tu esti?"

„La cine te aștepți la telefonul meu?”, L-a răstit Dupin.

„Prefectul Locmariaquer a sunat, chiar acum. Trebuie să-l reprezinți. În această seară, Comitetul de prietenie din Staten Stoud, Canada. "

Tonul dulce al lui Kadeg era dezgustător.

„După cum știți, prefectul Locmariaquer este președinte onorific al comitetului nostru. În această seară, delegația oficială, care va fi în Franța timp de o săptămână, va fi invitatul de onoare la Bretonnade din Trégunc Plage. Prefectul are acum lucruri neprevăzute de făcut la Brest și vă cere să întâmpinați delegația și primul său președinte, Docteur de la Croix, în locul său. Trégunc este terenul nostru. "
"Ce?"

Dupin habar nu avea despre ce vorbea Kadeg.

„Staten Stoud este orașul geamăn Concarneau, lângă Montreal, prefectul are rude îndepărtate acolo. «

- E ora un sfert, Kadeg. Iau micul dejun."

„Este foarte important pentru prefect, el a sunat doar despre asta. Și mi-a cerut să vă informez imediat ".

Dupin închise. Nu avea chef să se deranjeze pentru o clipă. Slavă Domnului că era prea obosit pentru a se supăra cu adevărat. Dupin nu suporta Locmariaquer. Și, în plus, până în ziua de azi nu a avut nici o idee reală despre cum să pronunțe acest nume, ceea ce i s-a întâmplat cu câțiva bretonii și l-a adus adesea, care trebuia să facă multe lucruri cu oamenii din slujba lui, în situații jenante.

Dupin se întoarse spre ziar. Ouest-France și Télégramme erau cele două mari ziare locale care erau uneori curioase și cu mândrie dedicate Bretaniei; după o pagină de știri internaționale și naționale foarte sumare, care se ocupa rapid de evenimente mondiale, au urmat treizeci de pagini de rapoarte regionale și locale, în mare parte foarte locale. Comisarul Dupin a iubit ambele foi. după „transferul” său și-a început studiile despre sufletul breton, la început cu reticență, apoi cu un interes crescând. Pe lângă întâlnirile cu oamenii, tocmai aceste povești mici, aparent nesemnificative, prin care învățase cel mai mult. Povești despre viața de la „sfârșitul lumii“, „finis terrae“ - așa cum romanii au numit cea mai îndepărtată parte a peninsulei sălbatice și accidentate, care se întinde până în Atlanticul care răcnește și cum se numește departamentul până astăzi.

Telefonul a sunat din nou. Kadeg din nou. Dupin simți că se înfurie în el, în ciuda oboselii.

"Nu voi putea face asta în seara asta, am de lucru, sarcini oficiale, înființează Loccarm - spune-i prefectului despre asta."

„O crimă. a fost o crimă ".

Vocea lui Kadeg era subțire și fără intonație.

„În Pont Aven, domnul comisar. Pierre-Louis Pennec, proprietarul Hotelului Central, a fost găsit mort în restaurantul său în urmă cu câteva minute. Au chemat gardianul în Pont Aven ".

„Cei doi colegi de la Pont Aven ar trebui să fie deja acolo”.

„În Pont Aven? Pierre-Louis Pennec? "

- Ce părere aveți, domnule le Commissaire?

- Tocmai ce tocmai ți-am spus.

- Și sigur este o crimă?

Dupin a fost aproape supărat de întrebare înainte să-i scape buzele.

„Pot să vă spun doar ce i-a spus apelantului, bucătarul hotelului, polițistului de serviciu, iar el la rândul său. «

"E in regula. dar ce avem de-a face cu problema? Pont Aven intră sub responsabilitatea lui Quimperlés - aceasta este treaba lui Dercap. "

„Comisarul Dercap este în vacanță de luni. Suntem responsabili pentru incidente mai grave. De aceea paznicul din Pont Aven. «

„Da/Da. Merg. Ei, de asemenea. Și sună-l pe Riwal, vreau să vină imediat ".

"Riwal este deja pe drum."

"Bine. - Nu poate fi adevărat. O asemenea porcărie ".

- Trebuie să plec, strigă el în direcția lui Girard, care privea curios. Dupin a pus câteva monede pe tejghea și a părăsit Amiralul. Mașina lui era parcată în parcarea mare de pe quai, la doar câțiva pași distanță.

„Absurd”, gândi Dupin în timp ce stătea în mașină, „este absolut absurd.” O crimă în Pont Aven. În mijlocul verii, chiar înainte de sezonul care a transformat locul într-un mare muzeu în aer liber, așa cum a fost batjocorit în Concarneau. Pont Aven era o idilă pură. Ultima crimă din satul pitoresc - mult prea pitoresc pentru gustul lui Dupin - care devenise faimos în întreaga lume la sfârșitul secolului al XIX-lea datorită coloniei sale de artiști, mai presus de toate Paul Gauguin, cel mai proeminent membru al său, și care se află acum în fiecare ghid de călătorie în Franța și toată lumea Redescoperirea istoriei artei moderne trebuie să fi fost cu veacuri în urmă. și în plus: foarte vechiul Pierre-Louis Pennec - un legendar hotelier, o instituție - la fel ca tatăl său și, mai presus de toate, bineînțeles bunica lui, faimosul fondator al Central, Marie-Jeanne Pennec.

Dupin s-a lăudat cu butoanele ridicol de mici de pe telefonul mașinii, și l-a urât.

„În drum spre secția de poliție. Kadeg tocmai a sunat. Sunt în poză. Sunt sigur că îl vrei pe doctorul Lafond. "

Timp de un an a existat un al doilea legist la Quimper pe care Dupin nu l-a putut suporta, ewen Savoir, un ticălos neîndemânatic. Cu echipamente tehnice și tehnologice impresionante, dar stupide. Și teribil de incomod. Era adevărat că Dupin nu putea pretinde exact că-i plăcea bătrânul doctor ursuz Lafond; el și Lafond s-au băgat și ei în părul celuilalt în momentele în care Dupin nu mergea suficient de repede, iar apoi Lafond a certat-o ​​ca pe un baston, dar a făcut o treabă grozavă.

„Savoir mă înnebunește complet”.

- Mă voi ocupa de toate.

Dupin i-a plăcut acea propoziție din gura lui Nolwenn. Fusese predecesorul său și secretarul predecesorului său. A fost grozavă. Brevet. Brevet infinit.

"Bine. Sunt la ultimul sens giratoriu de la Concarneau. Voi fi acolo peste zece minute ".

---