„Companie furnizor” a monumentului de podea pentru Römer Kölner Stadt-Anzeiger
Autentifică-te aici
Vizualizați și editați datele personale
Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ
Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)
Nu aveți încă un cont? Înregistrați-vă aici
Zona dvs. personală
Stare abonat: În prezent nu există abonament activ
Ca abonat PLUS aveți acces la peste 250 de articole KStA-PLUS în fiecare săptămână
Aveți acces la peste 100 de articole PLUS pe săptămână și vă bucurați de vizualizarea noastră de articole premium
Vă rugăm să vă activați contul
profil
Vizualizați și editați datele personale
Buletin informativ
Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ
Gestionați abonamentul
Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)
Corona din Köln: Valoarea incidenței scade ușor - Două noi decese
Monument la sol: „Subcontractor” pentru romani
De la Stephanie Peine
Bergisch Gladbach
Locul de locuit nu a fost ales prost. Din vest, un deal a protejat așezarea de vânturile puternice din vest, în est muntele dolomit, odinioară mare, care a fost exploatat abia la sfârșitul secolului al XX-lea, a împiedicat vânturile înghețate din est, iar apa curgea din abundență din izvoarele din zonă. Aici, în Hebborn, nu departe de Odenthaler Straße, a existat o așezare romano-germanică în urmă cu aproape 2000 de ani. Oamenii au trăit, au muncit - și au murit aici, după cum a dovedit un cimitir nu departe de Mutzer Feld.
Începând cu anii 80 ai secolului trecut, când facilitatea de tenis situată aici a fost extinsă, au ieșit la lumină o serie de descoperiri din epoca romană și germanică, spune Herbert Brühl. Am gasit-o
resturi de ceramică și lut, o mandrilă cu cataramă de bronz și un clopot de bronz puternic zdrobit. Acesta din urmă indică faptul că aici au fost ținute și animale, care - așa cum se întâmplă și astăzi cu vacile alpine - au atârnat un clopot la gât.
Între 1993 și 2001, conservatorii voluntari ai monumentelor Gisela și Herbert Brühl au aruncat o privire mai atentă asupra terenurilor arabile la sud de Hebborner Hof. „Un câmp este ca o fereastră către preistorie și istoria timpurie”, spune Herbert Brühl. Și această fereastră oferea o imagine asupra istoriei antice a așezării Hebborn. „Întreaga zonă este presărată cu relicve din epoca de piatră”, relatează Gisela Brühl.
Pe lângă descoperirile din epoca germanică - în principal fragmente de mărimea unei miniaturi, cântărind în total 1,5 kilograme - au existat și numeroase rămășițe din epoca romană. "Veselă, cioburi de oale, farfurii și ulcioare și fragmente de mărfuri romane. Toate datează între 100 și 250 d.Hr. În primul secol d.Hr., potrivit lui Brühl, romanii au înființat provincia Germania de Jos. Guvernatorul său locuia în Colonia Claudia Ara Agrippinensium, Köln astăzi. Economia și comerțul au înflorit până în jurul anului 260 d.Hr. Activitatea majoră de construcție a început la Köln, au fost construite conducte de apă, rețea de canalizare și zidul orașului. „Acest lucru a necesitat mult material de construcție”, a explicat Brühl.
În această perioadă a fost stabilită așezarea romano-germanică din Hebborn, la o zi de mers pe jos de la baza romană din Deutz. Pentru că aici, pe malul drept al Rinului, existau încă păduri întinse care furnizau combustibil, dar și piatră și var, precum și resurse minerale râvnite, cum ar fi minereu de fier și plumb. Hebborn pare să fi fost un punct important de producție și transbordare pentru această cerere. Minereurile care au fost extrase din munte au fost probabil topite la fața locului, dovadă fiind rămășițele cuptoarelor de topire și a zgurii. În schimb, romanii furnizau articole de uz casnic de înaltă calitate, cum ar fi vase, oale și ulcioare.
„Muncitorii din așezare erau cu siguranță teutoni, dar există multe lucruri care sugerează că munca lor a fost supravegheată și coordonată de romani”, a explicat Brühl. Se pare că această „echipă de conducere romană” a locuit și ea la fața locului, deși nu în colibe din jumătate de lemn și din chirpici, ci într-o clădire mai reprezentativă, cu acoperiș din dale.
Odată cu sfârșitul perioadei de glorie romane, a venit declinul economic pentru mica așezare din Hebborn. Nu au existat cumpărători pentru var, cărbune, pietre și minereuri, iar „industria furnizorilor” din Hebborn s-a prăbușit. Deși zona de așezare a fost încă folosită în Evul Mediu datorită locației sale protejate, acum accentul s-ar fi putut pune pe agricultură.