Consilier. pentru tratarea durerii la câini și pisici ABCD
Ghid pentru tratarea durerii la câini și pisici ABCD
4 6 7 10 11 12 13 14 De ce are nevoie animalul meu de calmante? Cum apare durerea? Cum tratez durerea? Cât de bine sunt tolerați analgezicele? Cum folosesc Metacam? La ce ar trebui să fiu atent când îl folosesc? Pot trata animalul meu individual? ce altceva pot face? 2 indieni nu cunosc durere
Numeroase studii științifice au arătat că animalele suferă de durere la fel ca oamenii! Durerea consilierului 3
De ce animalul meu are nevoie de analgezice? Durerea are o funcție importantă de protecție și avertizare, ceea ce înseamnă că animalul evită situația declanșatoare și o evită în viitor. În plus, durerea are și numeroase efecte negative, care depășesc efectele pozitive (vezi Fig. 1). Pe lângă influența dăunătoare asupra întregului organism, dezvoltarea memoriei durerii este o problemă specială, motiv pentru care este sensibilitatea crescândă a celulelor nervoase atunci când durerea persistă. Drept urmare, chiar și stimulii mici sunt percepuți ca fiind dureroși. Cu toate acestea, semnele durerii rămân deseori nedetectate pentru o lungă perioadă de timp, deoarece câinii și pisicile încearcă instinctiv să-și ascundă durerea cât mai mult timp. Dacă doriți să aflați mai multe despre detectarea durerii la câini și pisici, întrebați medicul veterinar despre broșurile Mișcarea pisicii și câinilor. Medicația împotriva durerii este importantă pentru a preveni numeroasele efecte negative ale durerii! 4 indieni nu cunosc durere
Fig. 1: efecte pozitive și negative ale durerii evitarea durerii reacție recunoașterea proceselor patologice efecte pozitive sistem imunitar slăbit vindecare mai slabă a rănilor activitate redusă complicații ale fluxului sanguin după intervenție chirurgicală auto-leziuni durere memorie efecte negative durere consilier 5
Cum apare durerea? Cauzele durerii sunt multe. Adesea sunt cauzate de inflamații. Durerea este doar unul dintre cele 5 simptome cardinale ale inflamației! Fig. 2: Așa apare durerea inflamatorie. Lezarea țesuturilor. Eliberarea substanțelor inflamatorii ) 6 indieni nu cunosc durere
Cum tratez durerea? În general, medicamentele care combină durerea și efectele antiinflamatorii și au un mod de acțiune diferit de cel al cortizonului sunt potrivite în special pentru terapia durerii. Aceste așa-numite AINS (antiinflamatoare nesteroidiene) au un efect rapid și de durată. Sunt bine tolerate chiar și cu utilizarea pe termen lung. De aceea, medicul veterinar v-a prescris Metacam AINS. Ingredientul activ din Metacam este singurul care poate fi utilizat pentru ameliorarea durerii pe tot parcursul vieții la câini și pisici. Acest lucru este foarte crucial, deoarece multe boli cronice necesită un control al durerii pe termen lung și adesea pe tot parcursul vieții. Ghidul durerii 7
Mai puțină durere înseamnă mai puțin stres și mai multă bunăstare pentru animalul tău! În plus față de durerea acută, care necesită administrarea de analgezice pentru o perioadă limitată de timp (de exemplu, după operații sau leziuni), există și dureri cronice care restricționează permanent bunăstarea animalului. Cea mai frecventă cauză a durerii cronice este osteoartrita, o inflamație a articulației cauzată de deteriorarea cartilajului articular. Cursul acestei boli este condus de un cerc vicios (vezi Fig. 3). Întreruperea acestui ciclu este deosebit de importantă pentru menținerea funcției articulare și pentru a încetini progresia bolii. 8 indieni nu cunosc durere
Fig. 3: Cercul vicios al leziunilor osteoartritei Metacam sparge cercul vicios permițând mișcarea prin reducerea durerii! Dureri articulare Creșterea sensibilității la durere Scăderea activității fizice Scăderea masei musculare Declanșarea inflamației Metacam sparge cercul vicios prin inhibarea inflamației! Deteriorarea cartilajului Creșterea stresului asupra capsulei articulare, cartilajului și ligamentelor Sfaturi privind durerea 9
Cât de bine sunt tolerați analgezicele? Analgezicele s-au dovedit a fi fiabile și bine tolerate în terapia pentru câini și pisici de mai mulți ani. Deoarece animalele noastre de companie nu sunt direct comparabile cu noi, oamenii, nu tolerează toate substanțele active într-o doză comparabilă ca și noi. Pisicile, de exemplu, nu pot descompune bine anumite substanțe active, ceea ce înseamnă că acestea se acumulează în organism și duc la efecte secundare periculoase acolo. Acest lucru se aplică și unor analgezice care au fost încercate și testate la oameni, de ex. B. și paracetamolul. Metacam este ușor descompus de pisici și, prin urmare, este bine tolerat chiar și pe termen lung. Vă rugăm să nu administrați animalului dvs. de companie niciunul dintre medicamentele dvs. dacă suferă! În schimb, pentru siguranța animalului dvs., utilizați întotdeauna numai medicamente care au fost testate și aprobate de medicul veterinar pentru speciile respective! Metacam s-a dovedit a fi un medicament pentru durere foarte sigur de mulți ani. Pentru a face acest lucru, este important însă să urmați recomandările de utilizare. 10 indieni nu cunosc durere
Cum folosesc Metacam? Datorită formei sale lichide de administrare, Metacam este deosebit de ușor și flexibil de utilizat. Metacam este, de asemenea, disponibil ca o tabletă practică masticabilă pentru câini. Medicul veterinar sau prin întocmirea suspensiei pentru o greutate corporală de două ori mai mare decât a animalului dvs. (folosind informațiile despre kg de pe seringă). Pentru utilizarea necomplicată, vă rugăm să rețineți următoarele sfaturi și instrucțiuni: La metacam, se face distincția între doza inițială și doza de întreținere. Pentru un efect optim, doza dublă (doza inițială) se administrează o dată. Acest lucru se face de obicei deja printr-o injecție la. Cu doza de întreținere, continuați tratamentul zilnic. Aceasta corespunde informațiilor despre kg de pe seringa de dozare. 1 2 3 Atenție: Agitați bine Metacam înainte de a atașa seringa! Trageți seringa deschisă până când indicația kg de pe scala seringii corespunde greutății corporale a animalului. Apoi turnați conținutul peste mâncare sau injectați-l direct în gură. Metacam are un nivel foarte ridicat de acceptare datorită bunului său gust. Ghidul durerii 11
La ce ar trebui să fiu atent când îl folosesc? În timpul terapiei durerii, dvs. și animalul dvs. de companie puteți continua să trăiți ca de obicei. Doar în cazuri foarte rare apar reacții adverse, care sunt de obicei ușoare și temporare. Acestea afectează în special animalele cu sensibilitate crescută, de exemplu cu probleme gastrointestinale existente. Ar trebui să întrerupeți administrarea Metacam în următoarele cazuri: Consum redus sau redus de alimente sau apă Vărsături, diaree sau alte probleme gastro-intestinale Consum crescut de apă și/sau urinare crescută Stare generală clar tulburată Vă rugăm să discutați cu medicul veterinar înainte Continui terapia! Înainte de a începe terapia, trebuie să spuneți medicului veterinar despre toate bolile cunoscute și despre toate celelalte medicamente pe care le are animalul dvs. pentru a exclude orice intoleranță. 12 indieni nu cunosc durere
Îmi pot trata animalul individual? De îndată ce dumneavoastră și medicul veterinar observați o ușurare semnificativă și satisfăcătoare a durerii prietenului cu patru picioare, puteți lua în considerare o reducere lentă la cea mai mică doză eficientă posibilă pentru animalul dumneavoastră. Scopul este de a oferi o ameliorare adecvată a durerii cu o doză redusă, deoarece se aplică următoarele: Deoarece intensitatea durerii se poate schimba în timp, este important să vă observați animalul îndeaproape. Păstrarea unui jurnal de durere poate fi utilă pentru propria dvs. prezentare generală și, de asemenea, pentru a vă sprijini medicul veterinar. Aici puteți introduce în mod regulat modul în care evaluați durerea animalului dvs. și dacă observați orice caracteristici speciale despre animalul dvs. Pe cât este necesar, cât mai puțin posibil! Cu suspensia Metacam, formularea lichidă permite o dozare foarte precisă și individuală pentru fiecare animal! Cereți medicului veterinar un jurnal de durere! Ghidul durerii 13
3 Fizioterapie 4 Managementul mediului Terapia cu exerciții fizice vizate, care este cel mai bine realizată de kinetoterapeuți special instruiți pentru animale, promovează mobilitatea și construirea mușchilor. Aceasta include, de exemplu, antrenament pe banda de alergare subacvatică sau masaje. Acest lucru ameliorează în mod activ și durabil durerea. Dacă este utilizat incorect, cu toate acestea, deteriorarea este posibilă, așa că vă rugăm să discutați acest lucru cu medicul veterinar în prealabil! Nu trebuie uitate adaptările în mediul animalelor, care le fac viața mai ușoară cu dureri cronice. De exemplu, câinilor li se poate oferi rampe pentru a intra mai bine în mașină sau înălțimi intermediare pentru ca pisicile să ajungă la locurile lor preferate de dormit. Suprafețele întinse bine căptușite și calde pot crește, de asemenea, bunăstarea pacientului. Lăsați creativitatea să vă preia mintea și corpul! Ghidul durerii 15
Vă doresc tot binele pentru animalul dvs.: Trimis de (ștampila de practică): 12-273-12 un serviciu de la ABCD
Protocolul tratamentului Numele animalului: Numele proprietarului: Motivul tratamentului cu Metacam: Începerea tratamentului cu Metacam: Fii atent la greutatea animalului tău Pentru o terapie a durerii adaptată individual și, prin urmare, optimă, ar trebui să-i cântărești regulat prietenul cu patru picioare și să-i documentezi greutatea. Puteți utiliza următorul tabel pentru aceasta: Data cântăririi Greutatea corporală în kg