Consiliul d; State, camerele 9-10 combinate, 15112019, 420251 - Légifrance
Consiliul de Stat - 9 - 10 camere combinate
- Nr. 420251
- ECLI: FR: CECHR: 2019: 420251.20191115
- Menționat în tabelele colecției Lebon
Text complet
REPUBLICA FRANȚĂÎN NUMELE OAMENILOR FRANȚI
Având în vedere următoarea procedură:
Compania Eye Shelter a solicitat instanței administrative de la Montreuil să dispună rambursarea creditului de taxă pe valoarea adăugată deductibilă disponibil pentru perioada 19 martie - 31 decembrie 2012 pentru o sumă de 1.292.592 EUR și pentru perioada de la 1 ianuarie până la 31 decembrie 2013 pentru o sumă de 1.092.954,81 euro. Prin hotărârea nr. 1409770,1501714 din 10 iulie 2015, instanța administrativă din Montreuil i-a respins cererile.
Prin hotărârea nr. 15VE02989 din 28 decembrie 2017, curtea de apel administrativă din Versailles a respins apelul formulat de compania Eye Shelter împotriva acestei hotărâri.
Prin contestație sumară, o expunere suplimentară și un răspuns, înregistrate la 30 aprilie și 30 iulie 2018 și la 7 mai 2019 la secretariatul de litigii al Consiliului de stat, compania Eye Shelter solicită Consiliului de stat:
1 °) pentru a anula această oprire;
2 °) să perceapă statului suma de 10.000 de euro conform articolului L. 761-1 din Codul justiției administrative.
Având în vedere celelalte documente din dosar;
Văzut:
- Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006;
- codul fiscal general;
- codul justiției administrative;
După audiere în ședință publică:
- raportul domnului Sylvain Humbert, maestru al cererilor,
- concluziile doamnei Marie-Astrid Nicolazo de Barmon, raportor public;
Cuvântul fiind acordat, înainte și după concluzii, către SCP Bouzidi, Bouhanna, avocat al companiei Eye Shelter;
Având în vedere următoarele:
1. Din documentele din dosarul depus judecătorilor de judecată se pare că compania Alcon Pharmaceuticals, stabilită în Elveția, a achiziționat produse de contactologie fabricate în Canada și le-a importat în Franța, unde au fost vândute companiei Eye Shelter, cu sediul în Luxemburg. . După ce au fost ambalate de compania Servipac, stabilită în Franța, produsele achiziționate de compania Eye Shelter au fost vândute către compania Menicon, stabilită în Olanda, care însăși le-a revândut clienților stabiliți în Franța și în alte state membre ale Uniunii Europene. . Pe 24 septembrie 2013 și 1 octombrie 2014, Eye Shelter a depus două cereri de restituire a taxei pe valoarea adăugată la achizițiile facturate de Alcon Pharmaceuticals pentru perioada 19 martie - 31 decembrie 2012 și perioada 1 ianuarie - 31 decembrie, 2013. Compania Eye Shelter face apel în casare împotriva hotărârii din 28 decembrie 2017 prin care curtea administrativă de apel din Versailles a respins apelul pe care l-a formulat împotriva hotărârii din 10 iulie 2015 a Curții administrative Montreuil respingând cererile sale.