Consiliul municipal, 21
Consiliul municipal, a 21-a ședință din 25 mai 2007, raport de ședință - pagina 5 din 8
Se va finaliza securizarea sitului contaminat „Heferlbach” din Mannswцrth. Costurile de 50.000 EUR (prima rată de construcție) suportate pentru asigurarea amplasamentului contaminat „Heferlbach” în anul administrativ 2007 sunt acoperite de poziția bugetară 1/8520/690. Trebuie prevăzute dispoziții în anii următori pentru a acoperi rata de construcție rămasă.
(02038-2007/0001-GWS; P 46) Următorul decret făcut în baza articolului 98 WStV este aprobat retroactiv:
Autorizația de exercitare a dreptului de prim refuz de a dobândi dreptul de construire BREZ 3483, KatG Inzersdorf Stadt, de la compania școlară a Universității Tokai este aprobată în condițiile menționate în raportul MA 69 din 2 mai 2007, MA 69-V-10/1052/07.
Al 6-lea. Președintele GRin Inge Zankl schimbă agenda în măsura în care numărul posturilor este clasat după cum urmează, numărul postului 36, după discuțiile din conferința prezidențială, a fost declarat subiectul principal al negocierii:
Numerele de postare 1, 36, 33, 37, 48, 44, 45, 47, 43, 22, 23, 24, 25, 30, 31, 8, 10, 11, 12 și 16.
La propunerea președintelui, GRin Inge Zankl, consiliul local a decis în unanimitate să organizeze alegerile pe ordinea de zi, arătând mâinile.
Al 7-lea. (02184-2007/0001-MDSALTG; P 1) În loc de GRin Heidemarie Cammerlander și GRin Mag Alev Korun, GRinnen Susanne Jerusalem și Dipl-Ing Sabine Gretner sunt aleși secretari la propunerea Clubului Verde din primărie.
Raportor: GR Christian Oxonitsch
A 8-a. (01927-2007/0001-GSV; P 36) 1) Consiliul municipal din Viena aprobă planul general Aspern Airfield conform suplimentului atașat, cu modificarea (introduceți foaia) introdusă la cea de-a 29-a ședință a Comisiei de dezvoltare urbană din 24 aprilie 2007 ca orientare pentru planificare și dezvoltări ulterioare.
2) Acest plan master Aspern Airfield este cadrul de acțiune pentru organismele orașului Viena și oficiile municipale și trebuie considerat ca baza pentru planificarea ulterioară și reprezentarea intereselor Vienei față de terți, în măsura în care sunt implicate probleme.
(PGL - 02528-2007/0001 - KFP/GAT) Propunerea de rezoluție (rezoluție) a GRe Mag Dietbert Kowarik, dr. Herbert Madejski și Henriette FRANK, privind crearea de locuri de joacă și spații deschise, este respinsă.
(PGL - 02529-2007/0001 - KGR/GAT) Propunerea de rezoluție a GRin Ingrid Puller cu privire la intermodalul „E -ling-Express” este respinsă.
(PGL - 02530-2007/0001 - KFP/GAT) Propunerea de rezoluție (rezoluție) a GRe Henriette FRANK și Mag Dietbert Kowarik, referitoare la ecologizarea acoperișurilor în clădirile rezidențiale, este respinsă.
(PGL - 02531-2007/0001 - KFP/GAT) Propunerea de rezoluție (rezoluție) a GRe Kurth-Bodo Blind și Veronika Matiasek, cu privire la punctele de extracție a apei potabile, este respinsă.
(PGL - 02532-2007/0001 - KVP/GAT) Moțiunea de rezoluție (rezoluție) a GRe Mag Wolfgang Gerstl, Dkfm Dr. Fritz Aichinger și Robert Parzer, privind salvgardarea extinderii metroului din Viena, este atribuită GRAen pentru finanțe, politică economică și Wiener Stadtwerke, precum și dezvoltare urbană și trafic.
(PGL - 02533-2007/0001 - KFP/GAT) Moțiunea de rezoluție (rezoluție) a GRe Dr. Herbert Madejski și Anton Mahdalik privind construcția subterană din Viena este respinsă.
(PGL - 02534-2007/0001 - KFP/GAT) Propunerea de rezoluție (rezoluție) a GRe Dr. Herbert Madejski și Anton Mahdalik privind construirea unei noi biserici în Aspern este respinsă.
(Vorbitori: GRe Anton Mahdalik, Dipl-Ing Sabine Gretner, StR Norbert WALTER, MAS, GRe Karl Dampier, Mag Rьdiger Maresch, Robert Parzer, Karin Schrцdl, Mag Dietbert Kowarik, Ingrid Puller, Henriette FRANK, Kurth-Bodo Blind, Alfred Hoch și Dr. Herbert Madejski, precum și Amtsf StR Dipl-Ing Rudolf Schicker.)
Următoarele 2 cereri din senatul orașului sunt acceptate fără negociere:
Raportor: GR Christian limba germana
9. (01879-2007/0001-GSV; P 33) Proiectul Hauptstrasse B14 Westspange Rannersdorf cu costuri totale de 1.950.000 EUR este aprobat. Acoperirea este dată pe bugetul 1/6103/002. Suma de 60.000 EUR pentru anul administrativ 2007 este acoperită de postul bugetar 1/6103/002. Trebuie prevăzute dispoziții în anii următori pentru a acoperi cerințele rămase.
Raportor: GR Erich VALENTIN
10. (01848-2007/0001-GSV; P 37) Pentru renovarea străzii de pe Hauptstrasse B224, 15, Felberstrasse de la Hackengasse la Innerer Neubaugurtel, costurile totale proporționale ale orașului Viena vor fi majorate pentru a estima 6103 de la 1.920.000 EUR cu 210.000 EUR la 2.130 EUR 000 EUR aprobat. Suma de 1.026.000 EUR pentru anul administrativ 2007 este alocată unității bugetare 1/6103/002 150 101 (MA 28) cu 291.000 EUR, unității bugetare 1/6103/002 150 601 (MA 42) cu 15.000 EUR, Birou bugetar 1/6103/050 912 449 (MA 46 VZ) cu 40.000 EUR, birou bugetar 1/6103/050 922 449 (MA 46 BM) cu 50.000 EUR, birou bugetar 1/6103/050 932 331 (MA 33 VLSA) cu 360.000 EUR, precum și punctul bugetar 1/6103/050 933 331 (iluminat MA 33) acoperit cu 270.000 EUR. Trebuie prevăzute în anii următori pentru a acoperi cerința rămasă în valoare de 1 104 000 EUR.
Raportor: GRin Ingrid Schubert
11. (01933-2007/0001-GWS; P 48) 1) Disoluția dacă BREZ 4227, KatG Aspern în favoarea Tarek Ziada și drepturile de construcție existente
2) acordarea unui drept de construcție în favoarea lui Tarek și Petra Ziada, jumătate din fiecare pe parcela nr. 1102/113, atașat EZ 4191, KatG Aspern, la raportul MA 69 din 25 aprilie 2007, Zl: MA 69-TR- 22/5683/06, sunt aprobate condițiile menționate.
(PGL - 02535-2007/0001 - KFP/GAT) Moțiunea de rezoluție (rezoluție) a GRe Henriette FRANK și Mag Dietbert Kowarik, privind măsurile de integrare pentru obținerea unui apartament comunitar, este respinsă.
(PGL - 02536-2007/0001 - KFP/GAT) Propunerea de rezoluție (rezoluție) a GRe Mag Dietbert Kowarik și Henriette FRANK, referitoare la apartamentele de început pentru familiile tinere și persoanele de până la 28 de ani, este respinsă.