Conversație cu Sylvie Valayre

Navigați în căutare

Navigare

  • Casa
  • Broșuri
  • Fișierele
  • Link-urile
  • CD-uri DVD
  • Forumul

Cercetare

Conversație cu Sylvie Valayre

Cea mai mare parte a carierei tale se desfășoară în străinătate. Fatalitate franceză, în tradiția lui Régine Crespin, sau șansă de circumstanțe ?
Este dificil să vorbești despre fatalitate, chiar dacă ești la operă! Cred că a fi plecat să studiez și să lucrez mult în străinătate face parte din motiv. Chiar dacă eram în Covent Garden, Albert Hall, Fenice, La Scala, Verona, San Francisco, Tokyo sau chiar la Metropolitan Opera, cu cei mai mari dirijori și cei mai prestigioși parteneri, nu eram în Franța și, într-un astfel de caz, Cred că cineva este uitat foarte repede (e). Este caracteristic artelor spectacolului, cred. Unii chiar au crezut că nu mai cânt deloc, înainte ca Hughes Gall să mă angajeze la Bastille pentru a cânta în 1998, de la manșetă, Lady Macbeth, cu Jean Philippe Lafont. Uimitor, nu?

sylvie

Cum te pregătești pentru un rol ?
Pentru a interpreta un personaj, trebuie să citesc întâi textul și, dacă este posibil, să încerc să găsesc sursa libretului de operă. Mă înmulțesc cu cele mai bune perioade istorice corespunzătoare, artele vremii, obiceiurile, costumele, pe scurt tot ce îmi va hrăni imaginația pentru a oferi personajului meu o existență mai profundă decât ceea ce apare la prima prelegere. De ce personajul meu spune aceste cuvinte? Cum functioneazã? Ce voce are? Ce s-a întâmplat cu el înainte ca cortina să se ridice? Care sunt relațiile sale cu celelalte personaje? De ce compozitorul a scris aceste intervale mai degrabă decât altele, o frază mai degrabă în staccati decât legata etc. Dacă nu găsim informații „istorice”, trebuie să inventezi un trecut care se poate schimba în funcție de producții sau în funcție de ceea ce îți aduce regizorul sau dirijorul. Este absolut interesant să remaniem un rol adăugând noi dimensiuni. !