Coreea, zguduirea unei dictaturi, de Alain Bouc (Le Monde diplomatique, iunie 1977)
Sezonul incertitudinii a început pentru regimul sud-coreean. Pericolul apare pe două fronturi: o nouă opoziție interioară crește, mai activă; guvernul Statelor Unite pare să dorească să respecte promisiunile făcute de președintele Carter, iar primele discuții au început la Seul pe 25 mai privind retragerea trupelor americane. Cu patru zile mai devreme, președintele arătase fermitatea intențiilor sale și l-a demis pe generalul John Singlaub, șeful de cabinet al forțelor americane din Coreea, care își exprimase public ostilitatea față de planurile de repatriere a trupelor.
Dintre aceste două amenințări combinate, cea mai imediată provine din mobilizarea cercurilor religioase și a tinerilor muncitori. Catedrala din Seul a găzduit în ultimele două luni proteste din ce în ce mai îndrăznețe împotriva regimului președintelui Park: Protejată de natură de suspiciunea de simpatie pentru comunism, Biserica a devenit un centru de opoziție militantă.
La 1 martie, episcopul Chi Haksun denunță în timpul slujbei încălcările repetate ale drepturilor omului (tocmai au fost arestate treisprezece persoane, inclusiv mai mulți preoți și pastori) și condițiile inumane de lucru din fabrici. La 10 din aceeași lună, 1.500 de oameni, dintre care majoritatea erau tineri muncitori, au ținut în catedrală prima adunare de muncitori observată de mult timp: tinerele cer dreptul de organizare, dreptul de a forma muncitori recunoscute.sindicate și dreptul la acțiunea muncitorească. Declarația lor de treisprezece puncte cere un salariu minim, sfârșitul muncii guvernamentale gratuite, sfârșitul zilelor lucrătoare de douăsprezece ore, practica concediului săptămânal etc.