Credincioșii ortodocși au sărbătorit nașterea lui Hristos

Pentru slujba divină festivă din „ziua nașterii Domnului” de duminică, biserica Sf. Serafim von Sarow din Leopoldstrasse din suburbia Stets am Bach a fost plină de izbucnire. Creștinii ortodocși sărbătoresc de fapt Crăciunul pe 25 decembrie. Cu toate acestea, din moment ce Biserica Ortodoxă nu a luat parte la introducerea calendarului gregorian în 1582, datele calendaristice din creștinismul occidental și oriental diferă.

25 decembrie în vechiul calendar iulian corespunde cu 7 ianuarie în calendarul gregorian. Dar creștinătatea occidentală a avut și ocazia să sărbătorească duminică, prima duminică după Bobotează a fost o zi de sărbătoare separată de câteva decenii, sărbătoarea botezului lui Isus în Iordan. Desigur, bucuria festivităților pe drumul spre serviciile festive a fost oarecum tulbure de vederea unor copaci de Crăciun dispășiți în grabă în peisajul urban.

Preotul paroh, protopopul Artemij Bondarenko, asistat de lectorul Sergei Bezrogov și de altarul Ivan Bondarenko au sărbătorit slujba de sărbătoare a parohiei ortodoxe. Corul parohial a oferit cadrul festiv.

Slujba a fost sărbătorită bilingv în limba germană și în slava bisericească veche. Comunitatea din Coburg este subordonată Patriarhiei Moscovei, dar creștinii ortodocși, de exemplu din Ucraina, Georgia și Eritreea, erau și ei acolo. Bondarenko a identificat Crăciunul drept o sărbătoare a iubirii și a păcii. S-a rugat pentru pace în lume și relații interumane în Coburg.

---